Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decay heat
da
henfaldsvarme
de
Abklingwaerme
,
Nachzerfallswaerme
el
θερμότης ραδιενεργών διασπάσεων
es
calor debido al decrecimiento del combustible irradiado
fr
chaleur de désactivation
it
calore di decadimento
nl
vervalwarmte
pt
calor de decaimento
sv
sönderfallsvärme
decay heat removal
da
bortskaffelse af henfaldsvarme
de
Abfuhr der Nachzerfallswärme
,
Abfuhr der Zerfallswärme
,
Nachkühlen
,
Nachkühlung
el
απαγωγή της θερμότητας των ραδιενεργών διασπάσεων
es
disipación del calor de desintegración
fr
dissipation de la chaleur de décroissance
it
dissipazione del calore di decadimento
nl
afvoer van vervalwarmte
,
verwijdering van vervalwarmte
decay heat removal circuit
da
kølesystem for henfaldsvarme
de
Nachkuehlkreis
,
Nachkuehlkreislauf
el
κύκλωμα απαγωγής της θερμότητος των ραδιενεργών διασπάσεων
,
σύστημα απαγωγής της θερμότητος των ραδιενεργών διασπάσεων
en
decay heat removal system
es
circuito de disipación del calor de desintegración
it
Circuito di eliminazione del calore di decadimento
pt
circuito para remoção do calor de decaimento
decay heat removal pump
Mechanical engineering
de
Nachkuehl/pumpe
,
Niederdruck-Nachkuehl/pumpe
el
αντλία ασφαλείας
en
back-up emergency boiler feed pump
,
residual heat removal pump
es
bomba de seguridad
fi
reaktorin matalapaineinen jälkijäähdytyspumppu
fr
pompe de sécurité
it
pompa di postraffreddamento
nl
nakoelpomp
pt
bomba de segurança
sv
säkerhetspump för kokare
decay heat system
da
system for henfaldsvarme
de
Nachkuehlsystem
,
Nachzerfallswaerme-Abfuehrsystem
el
σύστημα απαγωγής της θερμότητας εκ των ραδιενεργών διασπάσεων
es
sistema de calor de desintegración
it
Sistema di eliminazione del calore di decadimento
pt
sistema para calor de decaimento
density of heat flow rate
da
varmeflux
de
Wärmedurchfluβzahl
,
Wärmestromdichte
el
πυκνότητα θερμικής ροής
en
heat flow density
es
densidad del flujo térmico
fi
lämpövirran tiheys
fr
densité de flux thermique
it
densità del flusso termico
nl
dichtheid van de thermische stroom
sv
värmeflödestäthet
density of heat flox rate
Mechanical engineering
da
varmestrømsintensitet
de
Waermestromdichte
el
πυκνότητα θερμικής ροής
en
heat flux
fi
lämpövirran tiheys
fr
densité de flux thermique
it
flusso termico specifico
nl
warmtestroomdichtheid
pt
densidade de fluxo térmico
sv
värmeflödestäthet
design heat load
da
nominel varmebelastning
de
Auslegungswärmebelastung
el
ονομαστικό θερμικό φορτίο
es
carga calorífica nominal
fr
charge thermique nominale
it
carico termico nominale
nl
geplande warmtebelasting
development of the microstructure by heat tinting
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
fremkaldelse af mikrostrukturen ved anløbningsætsning
de
Entwicklung des Kleingefueges durch Anlaufaetzung
el
αποκάλυψη των μικροδομών με θερμικό χρωματισμό
es
desarrollo de la microestructra mediante tinción en caliente
fr
mise en évidence des microstructures par coloration thermique
it
sviluppo della microstruttura mediante tinteggiatura a caldo
nl
ontwikkelen van de microstructuur door aanloopetsen
pt
deteção das microestruturas por coloração térmica
sv
utveckling av mikrostrukturen vid anlöpningsetsning