Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emergency core cooling and residual heat removal system
da
system for kernenødkøling og resteffektkøling
de
Kernnot-und Nachkuehlsystem
el
σύστημα εκτάκτου ανάγκης ψύξεως και απαγωγής της άχρηστης θερμότητος του πυρήνα αντιδραστήρα
es
sistema de refrigeración de emergencia del núcleo y disipación del calor residual
it
Sistema di refrigerazione d'emergenza del nocciolo e di rimozione del calore residuo
pt
sistema para remoção de calor residual e arrefecimento de emergência do núcleo
emergency heat removal
Mechanical engineering
da
nødkøling
de
Notkuehlung
el
ψύξη εκτάκτου ανάγκης
es
disipación del calor de emergencia
it
Rimozione d'emergenza del calore
pt
remoção do calor em emergência
emergency residual heat removal
Mechanical engineering
da
nødkøling for resteffekt
de
Notnachkuehlung
el
απαγωγή άχρηστης θερμότητος σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
es
disipación regional de emergencia del calor
it
Rimozione d'emergenza del calore residuo
pt
remoção de emergência do clor residual
enclosure of heat sources
Health
da
indkapsling af varmekilde
el
απομόνωση της πηγής θερμότητας
es
cerramiento de las fuentes de calor
fi
lämmönlähteen kotelointi
fr
capotage des sources de chaleur
,
encoffrement des sources de chaleur
it
isolamento delle fonti di calore
nl
omkasten van warmtebronnen
pt
isolamento de fontes de calor
sv
inkapsling av värmekälla
equipment for heat treatment
ECONOMICS
Technology and technical regulations
da
varmebehandlingsudstyr
de
Maschine zur thermischen Behandlung
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας
es
equipo para tratamiento térmico
fi
lämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique
pt
maquinaria para tratamento térmico
sk
vybavenie na tepelné opracovanie
sl
oprema za toplotno obdelavo
sv
värmebehandlingsutrustning
equipment for heat treatment by contact
Technology and technical regulations
da
udstyr til kontaktvarmebehandling
de
Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή
es
equipo de tratamiento térmico por contacto
fi
pintakosketusta käyttävä lämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique par contact
pt
maquinaria para tratamento térmico por contacto superficial
sv
utrustning för kontaktvärmebehandling
equipment for heat treatment by contact between a single cylinder and an endless belt
Technology and technical regulations
da
reaktor
,
udstyr til varmebehandling ved kontakt mellem en enkelt valse og et transportbånd
de
Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt zwischen Walze und endlosem Mitläufer
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή μεταξύ ενός κυλίνδρου και ατέρμονα ιμάντα
en
reactor
es
reactor
fi
sylinteriä ja kuljetinhihnaa käyttävä lämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique par contact entre tambour unique et tablier sans fin
,
réacteur
pt
maquinaria para tratamento térmico por contacto entre cilindro único e tapete sem-fim
sv
utrustning för värmebehandling av filtkalandertyp
equipment for heat treatment by contact with fluid bed
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmebehandling ved kontakt med fluid-bed
de
fluid-bed Trockenmaschine
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή με στρώμα υγρού
fi
leijukerroslämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique par contact avec billes flottantes
,
matériel de traitement thermique par contact avec lit fluidifié
pt
maquinaria para tratamento térmico por contacto com leito fluido
sv
utrustning för torkning i fluidiserad bädd
equipment for heat treatment by contact with multiple drums
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmebehandling ved kontakt med flere tromler
,
udstyr til varmebehandling ved kontakt med flere valser
de
Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt mit mehreren Walzen
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με επαφή με πολλαπλά τύμπανα
es
equipo de tratamiento térmico por contacto con tambores múltiples
fi
rumpulämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique par contact avec tambours multiples
pt
maquinaria para tratamento térmico por contacto com tambores múltiplos
sv
cylinderfixermaskin
,
utrustning för värmebehandling med flercylindermaskin
equipment for heat treatment by immersion
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmehandling ved neddypning
,
udstyr til varmehandling ved nedsænkning
de
Maschine zur thermischen Behandlung durch Eintauchen
el
εξοπλισμός θερμικής κατεργασίας με εμβάπτιση
es
equipo de tratamiento térmico por inmersión
fi
uppolämpökäsittelylaitteisto
fr
matériel de traitement thermique par immersion
pt
maquinaria para tratamento térmico a molhado
sv
utrustning för värmebehandling genom doppning