Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diameter of the heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
randzonediameter
de
Randzonendurchmesser
fi
lämmön vaikutusalueen halkaisija
fr
diamètre de la zone thermiquement affectée
nl
randzonediameter
pt
diâmetro da zona termicamente afetada
diesel pre-heat
Mechanical engineering
bg
подгряване на дизелов двигател
da
dieselvorvarmer
de
Diesel-Vorglüheinrichtung
el
προθέρμανση ελαίου πετρελαιοκινητήτα
es
precalentamiento del diésel
et
diiselmootori eelsoojendamine
fr
préchauffage diesel
ga
réamhthéamh díosail
hu
dízel előmelegítés
it
preriscaldatore per diesel
lt
dyzelinio variklio išankstinis pašildymas
lv
dīzeļmotora priekšsildīšana
mt
pretisħin tal-magna
,
tisħin minn qabel tal-magna (diżil)
nl
dieselvoorwerwarmer
pt
pré-aquecimento diesel
ro
încălzire a motorului diesel
sl
predgrevanje dizelskega motorja
diesel pre-heat
INDUSTRY
da
dieselforvarmer
de
Vorglüheinrichtung
el
προθέρμανση ελαίου πετρελαιοκινητήρα
es
precalentamiento diésel
fr
préchauffage diésel
it
preriscaldatore diesel
nl
dieselvoorverwarmer
pt
dispositivo de pré-aquecimento (motor diesel)
diesel pre-heat
da
dieselvorvarmer
de
Diesel-Vorglüheinrichtung
el
προθέρμανση ελαίου πετρελαιοκινητήτα
es
precalentamiento del diésel
fr
préchauffage diesel
it
preriscaldatore per diesel
nl
dieselvoorwerwarmer
pt
pré-aquecimento diesel
direct contact heat exchanger
Mechanical engineering
da
direktekontaktvarmeveksler
de
Waermeaustauscher fuer direkten Kontakt
el
θερμικός μεταλλάκτης άμεσης επαφής
fi
suorakosketuslämmönvaihdin
fr
échangeur thermique à contact direct
it
scambiatore di calore a contatto diretto
nl
direkt-contactwarmtewisselaar
pt
permutador de calor por contacto direto
sv
blandningsvärmeväxlare
,
direktkontaktvärmeväxlare
direct heat element welding
de
direktes Heizelementschweissen
el
συγκόλληση με άμεση επαφή θερμαινόμενου εργαλείου
en
direct contact heated tool welding
,
fr
soudage par élément chauffant agissant directement
pt
soldadura por elemento quente com contacto direto
dissipation of heat of hydration
TRANSPORT
Building and public works
de
Abklingen der Abbindewärme
es
disipación del calor de fraguado
fr
dissipation de la chaleur de prise
it
dissipazione del calore di presa
pt
dissipação do calor de presa
distributed heat storage
Electronics and electrical engineering
da
fordelt varmelagring
,
systemintegreret varmelagring
de
Zellen-Wärmespeicherung
el
κατανεμημένη αποθήκευση θερμότητας
es
almacenamiento de calor distribuido
,
almacenamiento de calor en elementos de construcción
fr
stockage de chaleur réparti
it
accumulo distribuito di calore
nl
verspreide warmte-opslag
pt
armazenamento de calor repartido
sv
fördelat värmelager
,
värmelagring i celler