Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat-solvent tape sealing
de
Bandsiegeln(mit Kleblöser)
,
Quellschweißen(mit Band über Naht)
,
Warmkleben(mit Band über Naht)
el
θερμοσυγκόλληση με διαλύτη με καλυπτική ταινία
es
soldadura con disolvente y cobrejuntas
fr
soudage au solvant avec couvre-joint
it
saldatura con nastro incollato a caldo
nl
lassen m.b.v.plakband
pt
soldadura com solventes a quente
sv
sammanfogning med värmetejp
heat source
Electronics and electrical engineering
da
varmekilde
de
Wärmequelle
el
πηγή θερμότητας
es
fuente caliente
,
fuente de calor
,
manantial calorífico
fi
lämpölähde
fr
source de chaleur
it
sorgente di calore
nl
warmtebron
pl
źródło energii
pt
fonte de calor
sv
värmekälla
heat source
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
varmekilde
de
Waermequelle
el
θερμικό μέσο
,
πηγή θερμότητας
es
fuente de calor
fi
lämmönlähde
fr
source de chaleur
it
sorgente di calore
nl
warmtebron
pt
fonte de calor
sl
vir toplote
sv
värmekälla
heat source for flame spraying
Iron, steel and other metal industries
da
varmekilde til flammesprøjtning
de
Waermequelle zum Flammspritzen
el
θερμική πηγή φλογοψεκασμού
fi
liekkiruiskutuksen lämmönlähde
fr
source de chaleur pour la projection à la flamme
it
sorgente di calore per la spruzzatura alla fiamma
nl
warmtebron voor het autogeen spuiten
,
warmtebron voor het gassmeltspuiten
,
warmtebron voor het vlamspuiten
pt
fonte de calor para projeção da chama
sv
värmekälla för flamsprutning
heat spot
da
sudamina
,
varmevesikler
de
Hitzbläschen
,
Hitzpocken
el
ιδρώα
es
sudamina
fr
sudamina
it
vescicola da calore
la
miliaria crystallina
nl
miliara alba
,
miliara crystallina
,
sudamina
,
sudamina crystallina
pt
sudâmina
sv
miliaria crystallina
heat stability
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmestabilitet
de
Hitzebestaendigkeit
,
Hitzestabilität
es
estabilidad al calor
fi
maidon lämmönkestokyky
fr
stabilité à la chaleur
it
stabilità al calore
,
stabilità termica
nl
hittebestendigheid
pt
estabilidade ao calor
,
estabilidade térmica
heat stability test
Natural and applied sciences
da
varmestabilitetsafprøvning
de
Wärmestabilitätsprüfung
el
δοκιμασία σταθερότητας στη θερμότητα
es
ensayo de estabilidad al calor
fi
lämmönkestävyyskoe
fr
essai de stabilité à la chaleur
nl
warmtestabiliteitstest
pt
ensaio de estabilidade ao calor
sv
värmehärdighetsprovning
heat-stabilizer
INDUSTRY
Chemistry
da
varmestabilisator
de
Stabilisator gegen Koagulation beim Erhitzen
el
σταθεροποιητής έναντι της θερμότητας
es
estabilizante contra la coagulación térmica
,
termoestabilizante
fr
stabilisant contre la coagulation thermique
,
stabilisant thermique
it
stabilizzante al calore
nl
stabilisator tegen coagulatie bij verwarming
pt
estabilizador contra a coagulação térmica
sv
värmestabilisator