Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
power to heat ratio
ENERGY
bg
съотношение електроенергия / топлинна енергия
cs
poměr elektrické energie a tepla
,
poměr elektřiny a tepla
da
el/varmeforhold
de
Kraft-Wärme-Verhältnis
,
Stromkennzahl
el
λόγος ηλεκτρικής ενέργειας / θερμότητας
es
relación entre electricidad y calor
et
elektri- ja soojusenergia suhtarv
fi
rakennusaste
,
rakennussuhde
fr
rapport électricité/chaleur
ga
cóimheas idir cumhacht agus teas
hr
omjer električne i toplinske energije
it
rapporto energia/calore
lt
elektros energijos ir šilumos santykis
lv
attiecība starp elektroenerģiju un siltumu
mt
proporzjon tal-enerġija għas-sħana
nl
elektriciteit-warmteratio
pl
stosunek energii elektrycznej do ciepła
pt
rácio eletricidade/calor
ro
raport între energia electrică și energia termică
sk
pomer elektriny a tepla
sl
razmerje med električno energijo in toploto
sv
alfavärde
,
el-värmeförhållande
precipitation heat treatment
Iron, steel and other metal industries
de
Aushaerten
es
precipitación por tratamiento térmico
fr
précipitation
it
trattamento termico di precipitazione
pt
tratamento de precipitação
preparatory machining for heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdning for varmebehandling
de
Bearbeitung fuer die Waermebehandlung
fr
usinage préparatoire pour traitement thermique
it
lavorazione preparatoria per il trattamento termico
nl
voorbewerking voor de warmtebehandeling
sv
bearbetning före värmebehandling
preservation by heat
da
varmekonservering
de
Hitzekonservierung
el
συντήρηση με θερμότητα
es
conservación por calor
fr
conservation par la chaleur
it
conservazione mediante riscaldamento
pt
conservação mediante calor
primary energy driven heat pump
ENERGY
Mechanical engineering
da
primærenergivarmepumpe
de
Primärwärmepumpe
el
αντλία θερμότητας με πρωτογενή ενέργεια
es
bomba de calor de energía primaria
fi
primäärienergialla toimiva lämpöpumppu
fr
pompe à chaleur à énergie primaire
it
pompa di calore a energia primaria
nl
primaire-warmtepomp
pt
bomba de calor a energia primária
sv
värmepump driven av primärenergi
primary heat exchanger
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
primær varmeveksler
de
Vorkühler
el
πρωτεύων εναλλάκτης θερμότητας
es
cambiador de calor primario
fi
esijäähdytin
,
esilämmönvaihdin
fr
échangeur de chaleur primaire
it
scambiatore primario di calore
nl
primaire warmtewisselaar
pt
permutador de calor primário
sv
primär värmeväxlare
principal heat sink
da
primært kølereservoir
el
κυρία καταβόθρα θερμότητας
es
sumidero principal de calor
fr
source froide principale
it
pozzo di calore principale
nl
voornaamste warmteaccumulator
,
voornaamste warmteopnamelichaam
,
voornaamste warmteopnamemassa
pt
fonte principal de frio
process heat application
de
Anwendung fuer Prozesswaerme
,
Prozesswaermeanwendung
es
aplicación del calor de proceso
it
Applicazione del calore di processo
pt
aplicação com o produtor de calor de processo
,
fornecimento de calor industrial
production of heat insulating and damp proof cladding units
Building and public works
da
fremstilling af varmeisolerende og fugtighedshæmmende vægelementer
de
Herstellung waerme-und feuchtigkeitsdaemmender Wandelemente
el
παρασκευή στοιχείων επένδυσης με δυνατότητα θερμομόνωσης και προστασίας από την υγρασία
fr
fabrication d'éléments de bardage à pouvoir isolant,thermique et protégeant contre l'humidité
it
fabbricazione di elementi di chiusura isolanti e stagni all'umidità
nl
fabricage van thermisch geisoleerde en vochtdichte elementen voor potdeksels(buitenmuurbekleding)
pt
fabrico de elementos de transporte com poder isolante,térmico e contra a humidade
profile of heat-sealed joints
Mechanical engineering
da
svejsesømsprofil
de
Siegelnahtprofil
el
προφίλ θερμοσυγκολλημένης ραφής
en
sealed-seam profile
es
perfil de la junta termosoldada
fi
sulkusaumapoikkileikkaus
fr
profil du joint soudé à chaud
it
profilo della giuntura
nl
profiel van lasnaad
pt
perfil da junta soldada
sv
svetsfogprofil