Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
heat transmission rate
ENERGY
Building and public works
da
k-værdi
,
varmegennemgangstal
,
varmetransmissionskoefficient
,
varmetransmissionstal
de
K-Koeffizient
,
Wärmedurchgangszahl K
el
συντελεστής θερμοπερατότητας Κ
en
U-coefficient
,
U-value
,
es
coeficiente K
,
coeficiente de transmisión de calor K
fi
U-arvo
,
k-arvo
,
lämmönläpäisykerroin
fr
coefficient K
,
coefficient de transmission de chaleur K
it
K termico
,
coefficiente di trasmissione termica
,
trasmittanza termica
nl
K-waarde
,
transmissiecoëfficiënt
,
warmtedoorgangscoëfficiënt K
pt
coeficiente U
,
coeficiente de transmissão térmica
sv
U-värde
,
värmegenomgångskoefficient
heat transmission rate
Mechanical engineering
da
varmeledningstal
de
Wärmedurchlässigkeit
el
θερμοαγωγιμότητα
en
diathermancy
,
es
conductibilidad de calor
,
termoconductibilidad
fi
diatermia
,
lämmönläpäisevyys
fr
conductibilité de chaleur
,
thermoconductibilité
it
conducibilità termica
,
termoconducibilità
nl
warmtegeleiding
pt
condutividade térmica
sv
värmeledningsförmåga
heat transmission rate
Natural and applied sciences
ENERGY
da
K
,
k-værdi
,
varmegennemgangstal
,
varmetabskoefficientværdi
,
varmetransmissionskoefficient
,
varmetransmissionstal
de
K
,
K-Koeffizient
,
U-Wert
,
Wärmedurchgangszahl
,
k-Wert
en
U
,
U-coefficient
,
U-value
,
fr
K
,
coefficient K
,
coefficient de transmission de chaleur
it
K
,
K termico
,
coefficiente di trasmissione termica
,
trasmittanza termica
nl
K
,
K-waarde
,
transmissiecoëfficient
,
warmtedoorgangscoëfficient
heat-transmitting glass
Iron, steel and other metal industries
da
varmeledende glas
de
Wärme durchlässiges Glas
el
γυαλί για τη μεταβίβαση θερμότητας
,
θερμοπερατό γυαλί
es
vidrio diatérmano
,
vidrio transparente al infrarrojo
fi
lämpöä johtava lasi
fr
verre diathermane
it
vetro diatermico
nl
warmtedoorlatend glas
pt
vidro diatérmico
sv
värmegenomsläppande glas
heat trapping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Absorbieren der Wärmeenergie
el
παγίδευση θερμότητας
es
el calor está estancado
fr
piégeage de la chaleur
it
il calore resta intrappolato
heat treatable alloy
Iron, steel and other metal industries
da
hærdbar legering
de
aushärtbare Legierung
es
aleación templable
fi
muokattava seos
fr
alliage apte à prendre la trempe
,
alliage de traitement thermique
ga
cóimhiotal in-teaschóireáilte
it
lega induribile con trattamento termico
nl
veredelbare legering
pt
liga endurecida por têmpera
sv
härdbar legering
heat-treatable steel
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdningsstål
de
Verguetungsstahl
el
θερμικά κατεργασμένος χάλυβας
en
quenched and tempered steel
es
acero tratado térmicamente;acero templado y revenido
fr
acier de traitement
it
acciaio da bonifica
nl
hardbaar staal(Q en T-staal)
pt
aço de tratamento
sv
seghärdningsstål
heat treated beam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støbestålsås
de
vergüteter Pfluggrindel
el
επεξεργασμένο σταβάρι
,
σταβάρι από λιωμένο χάλυβα
es
cama de acero colado
,
cama tratada térmicamente
fr
age en acier coulé
,
age traité
it
bure in acciaio fuso
,
bure trattata
nl
ploegboom in gietstaal
pt
apo em aço moldado
,
apo tratado
heat-treated drinking milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
varmebehandlet konsummælk
de
warmebehandelte Konsummilch
el
θερμικά επεξεργασμένο γάλα προς πόσιν
es
leche de consumo tratada térmicamente
fi
lämpökäsitelty kulutukseen tarkoitettu maito
fr
lait de consommation traité thermiquement
it
latte alimentare trattato termicamente
lt
termiškai apdorotas geriamasis pienas
nl
warmtebehandelde consumptiemelk
pt
leite de consumo tratado termicamente
sk
tepelne ošetrené mlieko na pitie