Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stability in heat
INDUSTRY
da
varmestabilitet
de
Wärmebeständigkeit
el
σταθερότητα στη θέρμανση
es
estabilidad térmica
fr
stabilité à la chaleur
it
stabilità al calore
nl
stabiliteit bij hoge temperaturen
stabilization heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
stabiliseringsvarmebehandling
de
Stabilisierungs-Wärmebehandlung
,
Stabilisierungsglühen
el
θερμική κατεργασία σταθεροποίησης
es
tratamiento térmico de estabilización
fi
stabilointihehkutus
fr
traitement thermique de stabilisation
it
trattamento termico di stabilizzazione
nl
stabiliserende warmtebehandeling
pt
tratamento por calor para estabilização
sv
stabiliseringsvärmebehandling
sterilization by moist heat
da
dampsterilisering
de
Sterilisation mit feuchter Hitze
el
αποστείρωση με υγρή θερμότητα
es
esterilización por vapor de agua
fr
stérilisation à la chaleur humide
,
stérilisation à la vapeur d'eau
it
sterilizzazione a vapore
nl
stoomsterilisatie
pt
esterilização pelo calor húmido
stinging heat
da
calor mordax
de
Calor mordax
es
calor mordiente
fr
chaleur dévorante
nl
"bijtende"hitte
,
"stekende"hitte
,
calor mordax
,
calor mordicans
Storage in cascading heat-system
Electronics and electrical engineering
da
lagring i varmekaskade
,
lagring i varmekaskadesystem
,
varmekaskadelagring
de
Wärmespeicherung nach dem Kaskadeverfahren
el
κλιμακωτή αποθήκευση θερμότητας
es
almacenamiento de calor en cascada
fi
varastointi energian monikäyttöketjuun
fr
stockage de chaleur en cascade
it
accumulo di calore in sistemi a cascata
nl
cascade-opslag van thermisch energie
pt
armazenamento de calor em cascata
sv
värmelagring i kaskadsystem
stored heat
Electronics and electrical engineering
da
akkumuleret varme
de
Speicherwärme
el
συσσωρευμένη θέρμανση
es
calor acumulado
fi
varastoitunut lämpö
fr
chaleur accumulée
it
calore accumulato
nl
geaccumuleerde warmte
pt
aquecimento acumulado
sv
lagrad värme
stress relieving by heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
afspændingsglødning i ovn
,
spændingsfriglødning
de
Spannungsfreigluehen
el
αποτατική ανόπτηση με θερμική κατεργασία
es
tratamiento térmico en horno para la atenuación de tensiones
fi
jännitysmyöstö
fr
traitement thermique de détente
,
traitement thermique de relaxation des contraintes
,
traitement thermique de stabilisation
it
rilassamento delle tensioni mediante
,
trattamento termico in forno
nl
spanningsvrij gloeien
pt
relaxação de tensões por tratamento térmico
sv
spänningsglödgning
stress relieving heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
afspændingsglødning
de
Waermebehandlung zur Entspannung
el
θερμική κατεργασία απομάκρυνσης τάσεων
es
tratamiento termico de eliminacion de tensiones
,
tratamiento termico de relajacion de tensiones
fi
jännityksenpoistohehkutus
fr
traitement thermique de relaxation des contraintes
it
trattamento termico di distensione
nl
thermische nabehandeling
pt
tratamento térmico para a relaxação das tensões
sv
avspänningsglödgning
strip heat-treatment and galvanizing plant
Iron, steel and other metal industries
da
anlæg for varmebehandling og varmforzinkning af bånd
de
Bandwaermebehandlungsanlage und Verzinkungsanlage
el
μονάδα θερμοκατεργασίας ελασμάτων και γαλβανιστήριο
es
taller de galvanización y tratamiento térmico de bandas
fr
usine de traitement thermique et de galvanisation de bande
it
trattamento termico del nastro ed impianto di zincatura
nl
gloeien en thermisch verzinken van band
pt
fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
structure after heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
omdannelsesstruktur
de
Umwandlungsgefuege
el
δομή μετά από θερμική κατεργασία
es
estructura de transformacion
fr
structure de transformation
it
struttura di trasformazione
nl
omzettingsstructuur
pt
estrutura de transformação
sv
omvandlad struktur