Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
head office
(samostalnik)
sl sedež,
štab
de Hauptverwaltung,
Stammhaus
sq seli
hr sjedište
head office
LAW
Business organisation
bg
главно управление
,
седалище
cs
správní ústředí
,
sídlo
da
hjemsted
,
hovedkontor
,
hovedsæde
,
sæde
de
Gesellschaftssitz
,
Sitz
el
εταιρική έδρα
es
domicilio social
et
peakontor
,
registrijärgne asukoht
fi
kotipaikka
,
päätoimipaikka
,
rekisteröity toimipaikka
fr
siège
,
siège de société
,
siège social
ga
ceannoifig
,
oifig chláraithe
hr
registrirano sjedište
hu
központi iroda
it
amministrazione centrale
,
sede
,
sede sociale
lt
pagrindinė buveinė
lv
galvenais birojs
mt
uffiċċju prinċipali
,
uffiċċju reġistrat
nl
hoofdkantoor
,
zetel
pl
siedziba firmy
,
siedziba zarządu
pt
sede social
ro
sediu
,
sediu social
sk
sídlo
sl
(glavni) sedež (družbe/podjetja)
sv
huvudkontor
,
säte
head office
Business organisation
da
hovedkontor
de
Hauptverwaltung
en
central administration
,
es
administración central
fi
keskushallinto
,
pääkonttori
fr
administration centrale
it
amministrazione centrale
lt
centrinė administracija
nl
hoofdbestuur
,
hoofdkantoor
pt
administração central
sk
ústredie
sl
(glavna) uprava
sv
huvudkontor
real head office
LAW
Business organisation
da
faktisk hjemsted
de
Verwaltungssitz
,
tatsächlicher Sitz
el
πραγματική έδρα
en
real seat
,
true place of business
es
sede real
et
tegelik asukoht
fi
tosiasiallinen kotipaikka
fr
siège réel
,
siège social réel
ga
fíoráit ghnó
hu
tényleges székhely
it
sede effettiva
lt
tikroji buveinė
lv
faktiskā darījumdarbības vieta
,
faktiskā mītnesvieta
mt
sede reali
nl
werkelijke zetel
pl
rzeczywista siedziba zarządu
sl
dejanski sedež
sv
faktiskt säte
Dostopnost