Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(en i en medlemsstat) ikkehjemmehørende transportvirksomhed
TRANSPORT
da
transportvirksomhed, der ikke er hjemmehørende (i en medlemsstat)
fi
liikenteenharjoittaja, jolla ei ole toimipaikkaa (jäsenvaltiossa)
fr
transporteur non résident
(Europska) konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda
bg
ЕКПЧ
,
Европейска конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
,
Европейска конвенция за правата на човека
,
Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
cs
Evropská úmluva o lidských právech
,
EÚLP
,
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod
da
EMK
,
EMRK
,
den europæiske menneskerettighedskonvention
,
konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
de
EMRK
,
Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
,
Europäische Menschenrechtskonvention
,
Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
ΕΣΑΔ
,
Ευρωπαϊκή Σύμβαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
,
Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
en
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
,
ECHR
,
European Convention on Human Rights
es
CEDH
,
Convenio Europeo de Derechos Humanos
,
Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
et
Euroopa inimõig...
(forsøg) i reduceret skala
de
im Modellversuch
fr
sur modèle réduit
it
su modello ridotto
,
su scala ridotta
nl
op verkleinde schaal
(genom) uppgörelse i godo
LAW
de
auf gütlichem Wege
en
by amicable agreement
,
by amicable arrangement
fi
sovinnollinen järjestely
fr
de manière amiable
,
à l'amiable
(I)norme per stabilire l'equo canone d'affitto
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lov vedrørende forpagteres rettigheder
de
Pachtschutzordnung
en
rent control act
es
decreto sobre arrendamientos protegidos
fr
règlement sur le contrôle des baux ruraux
it
norme per la disciplina dei patti agrari
nl
Pachtnormenbesluit
pt
regulamento sobre proteção de arrendamento rural
(i crediti) vengono registrati dal contabile
FINANCE
Budget
de
die Forderungen werden vom Rechnungsführer in ein Verzeichnis eingetragen
es
el contable registrará (cualquier crédito)
fr
(les créances) font l'objet d'un enregistrement par le comptable
(i en medlemsstat) hjemmehørende transportvirksomhed
TRANSPORT
fi
liikenteenharjoittaja, jolla on toimipaikka (jäsenvaltiossa)
fr
transporteur résident
(industri- eller by)områder i forfald
Regions and regional policy
Construction and town planning
de
heruntergekommene Industrie- und Stadtviertel
,
verfallene Industrie- und Stadtviertel
fr
sites dégradés (industriels et urbains)
(i tilfælde af) fratrædelse eller dødsfald
EUROPEAN UNION
de
(endet das Amt durch)Ruecktritt,Amtsenthebung oder Tod
en
(in the event of)retirement or death
es
(en caso de) dimisión o fallecimiento
fr
(en cas de)démission ou de décès
it
(in caso di)dimissioni o di decesso
nl
(in geval van)ontslag of overlijden
pt
(em caso de)demissão ou morte
sv
om...avgår eller avlider
Dostopnost