Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferenza internazionale per i profughi centroamericani
Rights and freedoms
bg
Cirefca
,
Международна конференция за бежанците от Централна Америка
cs
Mezinárodní konference o uprchlících ve Střední Americe
da
CIREFCA
,
den internationale konference om flygtninge i Mellemamerika
el
CIREFCA
,
Cirefca
,
Διεθνής Συνδιάσκεψη για τους Πρόσφυγες της Κεντρικής Αμερικής
,
διεθνής συνδιάσκεψη για τους πρόσφυγες στην Κεντρική Αμερική
en
CIREFCA
,
Cirefca
,
International Conference on Central American Refugees
es
CIREFCA
,
Conferencia Internacional sobre Refugiados Centroamericanos
et
rahvusvaheline Kesk-Ameerika pagulaste konverents
fi
CIREFCA
,
kansainvälinen Keski-Amerikan pakolaiskonferenssi
fr
CIREFCA
,
Conférence internationale sur les réfugiés d'Amérique centrale
hu
Cirefca
,
Közép-amerikai Menekültügyi Nemzetközi Konferencia
it
CIREFCA
,
lt
CIREFCA
,
Tarptautinė Centrinės Amerikos pabėgėlių konferencija
lv
Cirefca
,
Starptautiskā konference par bēgļiem no Centrālamerikas
mt
CIREFCA
,
Cirefca
,
Konferenza Internazzjonali dwar ir-Rifuġjati tal-Amerika Ċentrali
nl
CIREFCA
,
Cirefca
,
Internat...
Conferenza ministeriale dell'Africa occidentale e centrale per i trasporti marittimi.
TRANSPORT
en
MCWCS
,
Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport
fr
CMEAOC
,
Conférence Ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre sur les transports maritimes
it
CMEAOC
,
conferenza mondiale delle Nazioni Unite destinata a valutare e sviluppare i risultati del decennio della donna
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
da
FN's konference som afslutning på kvindetiåret
de
Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Ανάπτυξη και Εκτίμηση των Επιτεύξεων της Δεκαετίας των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
en
World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women
es
Conferencia mundial sobre el desarrollo y la valoración de los logros del decenio de las Naciones Unidas para las mujeres
fr
Conférence internationale sur le développement et l'évaluation du bilan de la décennie de la femme des Nations unies
nl
Mondiaal Congres voor ontwikkeling en evaluatie van de resultaten van het VN-Decennium voor de vrouw
pt
Conferência Mundial das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento e a Avaliação dos Resultados da Década das Mulheres
conferenza per i partecipanti alla gara
FINANCE
da
konference for tilbudsgivere
de
Konferenz für Anbieter
el
ενημερωτική σύσκεψη για τους υποβάλλοντες προσφορά
en
bidders' conference
es
Conferencia para los licitadores
fr
séance d'information pour les soumissionnaires
pt
conferência de proponentes
Conferenza permanente per i problemi universitari
Education
da
CC-PU
,
Den Stående Konference for Universitetsspørgsmål
de
CC-PU
,
Ständige Konferenz für Hochschulfragen
el
Τακτική Διάσκεψη για τα Πανεπιστημιακά Προβλήματα
en
CC-PU
,
Standing Conference on University Problems
fr
CC-PU
,
Conférence régulière sur les problèmes universitaires
ga
an Bhuanchomhdháil ar Fhadhbanna Ollscoile
it
CC-PU
,
nl
CC-PU
,
Permanente conferentie over universitaire vraagstukken
pt
CC-PU
,
Conferência Permanente para os Problemas Universitários
Conformemente al punto 34 dell'accordo interistituzionale "Legiferare meglio", gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell'interesse proprio e dell'Unione, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di attuazione.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio
da
minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
nl
kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
conservare i dati relativi alle votazioni
POLITICS
LAW
de
die Abstimmungsdaten aufbewahren
fr
conserver les données de vote
consigliere per i mezzi di comunicazione
Electoral procedure and voting
da
medierådgiver
de
Medienberater
el
σύμβουλος για θέματα μέσων μαζικής ενημέρωσης
,
σύμβουλος μέσων ενημέρωσης
en
media adviser
es
asesor de medios de comunicación
,
consejero de medios de comunicación
fi
neuvonantaja tiedotusasioissa
fr
conseiller médias
it
consulente per i mezzi di comunicazione
nl
media-adviseur
pt
conselheiro em comunicação social
,
conselheiro para a Comunicação Social
sv
mediarådgivare