Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consultare i fornitori confrontandone i prezzi
en
Shopping
fr
consultation de fournisseurs
nl
winkelen
contabilizzare i pagamenti
FINANCE
da
bogføre betalinger
de
Zahlungen verbuchen
en
to present payments in the accounts
fr
comptabiliser des paiements
nl
betalingen vastleggen
contaminazione di alimenti e prodotti per i consumatori dovuta al rilascio di materiale
ENVIRONMENT
en
COCO
,
Contamination of nutrition and consumer products due to material release
fr
COCO
,
Contamination des produits alimentaires et de consommation à la suite d'un rejet de substances
it
COCO
,
nl
Verontreiniging van voedingsmiddelen en consumentenartikelen als gevolg van het vrijkomen van materialen
contare i suffragi espressi
POLITICS
LAW
de
die abgegebenen Stimmen zählen
fr
compter les suffrages exprimés
conteggiare i voti
POLITICS
LAW
de
die Stimmen zählen
,
die Stimmenzahlen ermitteln
fr
compter les voix
contenere i prezzi al consumo a un livello acceptabile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verbraucherpreise niedrig halten
en
keep consumer prices at a low level
es
mantener los precios al consumidor a un nivel bajo
fr
maintenir les prix à la consommation à un niveau acceptable
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco toroidale(Mark I)
de
Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
en
drywell/torus type pressure suppression containment
,
light bulb type pressure suppression containment
es
contención de relajación a presión tipo cámara de presión/toroidal
,
contención de supresión a presión de tipo de cámara de presión/tórica
it
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco di tipo toroidale
,
pt
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal
,
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica
,
contenção de supressão da pressão tipo bulbo
,
contenção de supressão de pressão com poço seco interior e câmara de condensação toroidal
contingente per i trasporti
LAW
TRANSPORT
da
transportkontingent
de
Transportkontingent
el
ποσοστώσεις μεταφορών
en
transport quota
es
cuota de transporte
fi
kuljetuskiintiö
fr
contingent dans le domaine des transports
nl
vervoercontingent
pt
quota de transporte
sl
prevozna kvota
sv
transportkvot
conti presso i tesori
FINANCE
da
indestående hos finansforvaltningerne
de
Konten bei den Haushaltsverwaltungen
en
accounts with Treasuries
fr
compte auprès des Trésors
ga
cuntais le Státchistí
nl
rekeningen bij de Schatkisten
contratti conclusi con i terzi richiedenti
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrakter indgået med tredjemand
de
Verträge mit den antragstellenden Dritten
el
συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους αιτούντες
en
contracts concluded with outside bodies or individuals
es
contratos celebrados con terceros
fr
contrats conclus avec les tiers demandeurs
nl
met de aanvragende derden gesloten overeenkomsten
pt
contratos celebrados com terceiros
sv
avtal som slutits med utomstående organ eller individer