Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dubbelflänsbobin i tvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
dobbeltflanget spole på etagetvindemaskine
de
Scheibenhülse einer Zwirnmaschine
el
μπομπίνα με φλάντζες στριπτικής μηχανής
en
double flanged bobbin of an uptwister
es
bobina de doble balona de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
roquet d'un moulin
pt
bobina de discos dum retorcedor ascendente
dubbelkonisk hylsa i tvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
dobbeltkegleformig spole på etagetvindemaskine
de
bikonische Hülse einer Zwirnmaschine
el
δικωνικός σωλήνας περιέλιξης στριπτικής μηχανής
en
double conical tube of an uptwister
es
tubo bicónico de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
tube biconique d'un moulin
pt
tubo bicónico dum retorcedor ascendente
dubbelspår övergående i enkelspår
TRANSPORT
Building and public works
da
rebroussement-dobbeltspor med enkeltsporsfortsættelse
de
pinched loop
el
αλλαγή οχήματος με δυνατότητα κινήσεως αντιρρόπως
,
στροφή οχήματος με δυνατότητα κινήσεως αντιρρόπως
en
pinched loop
es
línea de doble vía con agujas en los extremos
fr
voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique
ga
lúb fáiscthe
it
linea circolare con inversione
nl
enkelsporig eindpunt
pt
linhas de topo com S de ligação
dubbeltvinnspindel i tvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
dobbelt-tvindespole på etagespindemaskine
de
Doppeldrahtspindel einer Zwirnmaschine
el
αδράκτι διπλής στρίψης-two for one στριπτικής μηχανής
en
double twist spindle of an uptwister
,
two for one spindle of an uptwister
es
púa de doble torsión de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
broche double torsion d'un moulin
pt
fuso de dupla torção dum retorcedor ascendente
dubb i dubbdocka
Mechanical engineering
da
fast pinol
,
pinol i pinoldok
de
Gegenspitze
,
Reitstockspitze
,
feste Spitze
,
feststehende Spitze
,
tote Spitze
el
ακίδα
en
back centre
,
dead centre
,
fixed centre
,
stationary centre
,
tail centre
,
tailstock centre
es
contrapunto
fi
kärkipylkän kärki
,
siirtopylkän kärki
fr
contre-pointe
,
pointe de la contre-poupée
it
contropunta
,
punta della contropunta
nl
spil van de losse kop
pt
ponto do contraponto
sv
fast dubb
dubb i spindeldocka
Mechanical engineering
da
pinol i hovedspindel
de
Spindelstockspitze
,
laufende Spitze
,
mitlaufende Körnerspitze
,
umlaufende Spitze
el
ακίδα ατράκτου
en
headstock centre
,
live centre
es
punto del cabezal
fi
pyörivä keskiökärki
,
pyörivä kärki
fr
pointe de la broche
,
pointe vive
it
punta girevole
,
punta girevole del mandrino
mt
ċentru tal-barumbella
nl
spilneus
pt
ponto da bucha
dummyvariabel i regression
da
dummyvariabel
,
pseudovariabel
,
pseudovariabel i regressionsanalyse
de
Dummy-Regressionsvariable
,
Dummy-Variable
en
dummy variable
,
dummy variable in regression
es
variable ficticia
fi
ilmaisinmuuttuja
,
osoitinmuuttuja
,
tekomuuttuja
fr
variable indicatrice
it
variabile di comodo
,
variabile dummy
,
variabile indicatrice
nl
dummy variabele
,
symbolische variabele
pt
variável fictícia
,
variável indicatriz
,
variável indicatriz na regressão
,
variável muda
sv
dummyvariabel
,
dumpning i havet
ENVIRONMENT
da
dumpning i havet
de
Verklappung
el
απόρριψη στους ωκεανούς
en
ocean dumping
es
vertimiento de desechos en el océano
fi
jätteiden kaato valtamereen
fr
rejet en mer
it
scarico nell'oceano
nl
dumping/storting in zee
,
storten in de oceaan
pt
descargas no oceano
,
despejo no oceano
dynamik i sammankopplingen i nätverk
da
dynamik i netværket
de
Vernetzungsdynamik
el
δυναμική της δικτύωσης
en
networking dynamics
es
dinámica de creación de redes
fi
verkottamisen dynamiikka
fr
dynamique de mise en réseau
it
dinamica della connessione in rete
nl
dynamiek van de oprichting van netwerken
pt
dinâmica da ligação em rede