Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti i privilegi ed ipoteche marittime
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler angående søpanterettigheder og kontraktmæssige panterettigheder i skibe
de
Internationales Übereinkommen zur einheitlichen Feststellung einzelner Regeln über Privilegien und Hypotheken an Seeschiffen
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages
es
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas a privilegios e hipotecas marítimas
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le liain agus morgáistí muirí
nl
Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken
pt
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas Marítimos
Convenzione internazionale recante creazione di un fondo internazionale di indennizzo per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi
ENVIRONMENT
da
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening
de
Internationales Übereinkommen zur Schaffung eines Internationalen Entschädigungsfonds für Ölschäden
el
διεθνής σύμβαση σχετικά με τη δημιουργία διεθνούς ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες
en
International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage
es
Convenio internacional por el que se crea un fondo internacional de indemnización por daños causados por la contaminación por hidrocarburos
fr
Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures
nl
Internationale Overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade veroorzaakt door waterverontreiniging door olie
pt
Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização dos danos devidos à pol...
Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi
ENVIRONMENT
bg
Международна конвенция за гражданска отговорност за щети от замърсяване с нефт
da
ansvarskonventionen
,
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
de
Haftungsübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden
el
Διεθνής Σύμβαση "περί αστικής ευθύνης συνεπεία ζημιών εκ ρυπάνσεως υπό πετρελαίου"
,
Σύμβαση περί αστικής ευθύνης
en
CLC
,
Civil Liability Convention
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
es
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos
fi
CLC-yleissopimus
,
vuoden 1969 kansainvälinen yleissopimus öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta
,
vuoden 1969 vastuuyleissopimus
fr
CLC
,
Convention CLC
,
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
,
Convention sur la responsabilité civile
ga
an Coinbh...
Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi
LAW
de
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden(mit Anlage)
fr
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi
LAW
ENVIRONMENT
United Nations
da
CLC
,
den internationale konvention om privatretligt ansvar for skader ved olieforurening
,
international konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening
de
CLC
,
Internationales Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden
,
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Kohlenwasserstoffverschmutzung
el
CLC
,
διεθνής σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες
,
σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τη ρύπανση από υδρογονάνθρακες
en
CLC
,
CLC Convention
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution
,
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
es
CLC
,
Convenio internacional sobre la responsabilidad civil por los daños causados por la contaminación por hidrocarburos
,
Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños causados por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos
,
Convenio sobre la responsabi...
Convenzione internazionale sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericolose, 1996
cs
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996
,
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010
,
úmluva HNS
da
HNS-konventionen
,
international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
,
international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
,
Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...
Convenzione n.132 del 24 giugno 1970 concernente i congedi annuali pagati(riveduta nel 1970)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Übereinkommen Nr.132 vom 24.Juni 1970 über den bezahlten Jahresurlaub(Neufassung vom Jahre 1970)
fr
Convention no 132 du 24 juin 1970 concernant les congés annuels payés(révisée en 1970)
Convenzione n.136 concernente la protezione contro i rischi d'intossicazione dovuti al benzene
LAW
de
Übereinkommen Nr.136 über den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren
fr
Convention no 136 concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène
Convenzione n.153 concernente la durata del lavoro e i periodi di riposo negli autotrasporti
LAW
de
Übereinkommen Nr.153 über die Arbeits-und Ruhezeiten im Strassentransport
fr
Convention no 153 concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
Convenzione n.16 che stabilisce l'obbligo dell'esame medico per i fanciulli e i giovani impiegati a bordo
LAW
de
Übereinkommen Nr.16 über die pflichtmässige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
fr
Convention n.16 concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
Dostopnost