Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg
Parliament
bg
Медицинска служба - Люксембург
cs
Lékařská služba v Lucemburku
da
Lægetjenesten i Luxembourg
de
Ärztlicher Dienst Luxemburg
el
Ιατρική Υπηρεσία, Λουξεμβούργο
en
Medical Service, Luxembourg
es
Servicio Médico en Luxemburgo
et
Luxembourgi arstipunkt
fi
Luxemburgin työterveysasema
fr
Cabinet médical Luxembourg
hr
Zdravstvena služba u Luxembourgu
hu
Luxembourgi Orvosi Rendelő
it
Servizio medico – Lussemburgo
lt
Medicinos tarnyba Liuksemburge
lv
Medicīniskās aprūpes dienests, Luksemburga
mt
Servizz Mediku, Lussemburgu
mul
05C10
nl
Medische Dienst Luxemburg
pl
Służba Medyczna w Luksemburgu
pt
Serviço Médico do Luxemburgo
ro
Cabinetul medical din Luxemburg
sk
Lekárska služba, Luxemburg
sl
Zdravstvena služba v Luxembourgu
sv
Läkarmottagningen i Luxemburg
An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg
Parliament
bg
Служба за детски ясли в Люксембург
cs
Odbor jeslí v Lucemburku
da
Kontoret for Vuggestuer i Luxembourg
de
Dienststelle Kinderkrippen in Luxemburg
el
Υπηρεσία Βρεφονηπιακών Σταθμών Λουξεμβούργου
en
Service for Luxembourg Crèches
es
Servicio de Guarderías en Luxemburgo
et
Luxembourgi sõimede teenistus
fi
Luxemburgin päivähoitopalvelujen jaosto
fr
Service des crèches à Luxembourg
hr
Služba za jaslice u Luxembourgu
hu
Luxembourgi Bölcsődékért Felelős Szolgálat
it
Servizio Asili nido a Lussemburgo
lt
Lopšelių tarnyba Liuksemburge
lv
Luksemburgas silīšu dienests
mt
Servizz tal-Crèches u Azzjonijiet Soċjali fil-Lussemburgu
mul
05C3001
nl
dienst Crèches in Luxemburg
pl
Wydział ds. Żłobków w Luksemburgu
pt
Serviço das Creches do Luxemburgo
ro
Serviciul de creșe la Luxemburg
sk
Útvar pre jasle v Luxemburgu
sl
Oddelek za jasli in socialne dejavnosti v Luksemburgu
sv
Tjänsten för barnomsorg i Luxemburg
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
användarstyrd åtkomstkontroll i nät
da
diskretionær adgangskontrol for netværk
de
benutzerbestimmte Zugriffskontrolle eines Netzwerkes
el
διακριτικός έλεγχος πρόσβασης δικτύου
en
network DAC
,
network discretionary access control
es
control de acceso discrecional a la red
fr
contrôle d'accès discrétionnaire au réseau
,
contrôle d'accès facultatif à travers un réseau
it
controllo di accesso alla rete discrezionale
nl
onbepaalde netwerktoegangscontrole
användarstyrd volymkontroll i mottagning
Communications
da
brugerkontrolleret volumenkontrol for modtagelse
de
ein durch den Benutzer bedienbarer Empfangslautstärkesteller
el
ελεγχόμενο από το χρήστη κομβίο ρύθμισης ακουστικής έντασης λήψης
en
user-controlled receiving volume control
es
control de volumen en recepción ajustable por el usuario
fi
käyttäjän vastaanoton äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage du volume de réception contrôlé par l'utilisateur
it
controllo del volume da parte dell'utente in ricezione
nl
door de gebruiker in te stellen ontvangst-volumeregeling
pt
controlo de volume à receção regulável pelo utilizador
användes i befintligt skick
da
brug uden ændringer
de
im Istzustand zu verwenden
el
χρησιμοποίηση ως έχει
en
use as is
es
uso tal como está
fi
hyväksyä sellaisenaan
fr
utilisation tel quel
it
uso nelle condizioni in cui si trova
nl
ongewijzigd gebruiken
pt
utilização tal como está
användning av adjuvans i veterinärmedicinska vacciner
da
brug af adjuvanser i vacciner til veterinære formål
,
brug af adjuvanser i veterinære vacciner
de
Verwendung von Adjuvantien in Impfstoffen für Tiere
el
χρήση επικουρικών σε κτηνιατρικά εμβόλια
en
use of adjuvants in veterinary vaccines
es
utilización de coadyuvantes en vacunas veterinarias
it
impiego di coadiuvanti nei vaccini per uso veterinario
nl
Het gebruik van adjuvantia in diergeneeskundige vaccins
pt
utilização de coadjuvantes em vacinas veterinárias
användning av de anslag som tagits upp (i budgeten)
FINANCE
Budget
da
anvendelse af bevillinger på budgettet
de
Ausführung in bezug auf die im Haushaltsplan ausgewiesenen Mittel
en
implementation of appropriations entered in the budget
fi
talousarvioon otettujen määrärahojen toteuttaminen
fr
exécution des crédits inscrits au budget
it
esecuzione di stanziamenti iscritti in bilancio
användning av traditionellt bränsle i kt av oljeekvivalenter
ENERGY
da
traditionel brændstofudnyttelse kt olieækvivalent
en
traditional fuel use-kt of oil equivalent
es
uso de combustible tradicional,miles de toneladas equivalentes de petróleo
fi
ei-kaupallisten polttoaineiden kulutus tuhansina ekvivalenttiöljytonneina
fr
consommation de combustible traditionnel en ktep
,
consommation de combustible traditionnel en millier de tep
it
uso di carburante tradizionale- kt in equivalente di petrolio
nl
traditioneel brandstofverbruik - (k)ton aardolie-equivalent
användning av traditionellt bränsle i procent av total bränsleanvändning
da
traditionel brændstofudnyttelse pct.af samlet energiudnyttelse
en
traditional fuel use-% of total energy use
es
uso de combustible tradicional,% del uso de energía total
fi
ei-kaupallisten polttoaineiden osuus energian kokonaiskulutuksesta
fr
consommation de combustible traditionnel - % de la consommation totale d'énergie
it
uso di carburante tradizionale - % dell'uso totale di energia
nl
tradioneel brandstofverbruik - % van het totale energieverbruik