Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a causa dell'identità o somiglianza dei prodotti o servizi per i quali i due marchi sono stati richiesti
LAW
de
wegen der Identität oder Ähnlichkeit der durch die beiden Marken erfaßten Waren oder Dienstleistungen
en
because of the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks
es
por ser idénticos o similares los productos o servicios que ambas marcas designan
fr
en raison de l'identité ou de la similitude des produits ou des services que les deux marques désignent
Accademia di polizia dei paesi nordici per i paesi baltici (Nordic Baltic Police Academy)
Criminal law
da
Nordic Baltic Police Academy
,
Nordisk-Baltisk Politiakademi
de
NBPA
,
Polizeiakademie der nordischen Staaten zur Unterstützung der baltischen Staaten
el
NBPA
,
Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική Ακαδημία
en
NBPA
,
Nordic Baltic Police Academy
es
Escuela Nórdica de Policía para los Países Bálticos
et
Põhja- ja Baltimaade Politseiakadeemia
fi
Pohjoismaiden ja Baltian poliisiakatemia
fr
Ecole de police des pays nordiques pour les pays baltes
ga
an tAcadamh Póilíneachta Baltach Nordach
it
NBPA
nl
"Nordic Baltic Police Academy"
,
NBPA
,
Politieacademie van de Noordse landen voor de Baltische Staten
pl
NBPA
,
Nordic Baltic Police Academy
pt
Academia de Polícia Nórdico-Báltica
sk
NBPA
,
Severská pobaltská policajná akadémia
sl
NBPA
,
Nordijsko-baltska policijska akademija
sv
NBPA
,
Nordic Baltic Police Academy
,
den nordisk-baltiska polisakademin
Accademia europea per i problemi dell'ambiente urbano
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
Europæisk Akademi for Bymiljø
de
Europäische Akademie für Fragen der Städtischen Umwelt
,
Europäische Akademie für städtische Umwelt, Stadtökologie, und städtische Freiraumplanung
el
Ευρωπαϊκή Ακαδημία για θέματα αστικού περιβάλλοντος
en
EAUE
,
European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning
,
European Academy of the Urban Environment
,
European academy for urban environment questions
es
Academia europea para cuestiones del medio ambiente urbano
fr
Académie européenne pour les problèmes d'environnement urbain
nl
Europese Academie voor Stadsecologie
pt
Academia Europeia de Estudos do Ambiente Urbano
accantonamento per i regimi pensionistici dei dipendenti
LAW
da
hensættelse til medarbejderpensioner
de
Rückstellung für die Altersversorgungsansprüche der Mitarbeiter
el
πρόβλεψη για τις συντάξεις των μισθωτών
en
provision for employees retirement
es
provisión destinada a las pensiones de los trabajadores
fr
provision pour retraites des salariés
ga
soláthar le haghaidh scor fostaithe
nl
voorziening in verband met de pensioenen van werknemers
pt
provisão para reforma dos trabalhadores
acceleration av elektroner i första hand
da
foretrukken acceleration af elektronerne
de
bevorzugte Beschleunigung der Elektronen
el
επιλεκτική επιτάχυνση των ηλεκτρονίων
en
preferential acceleration of the electrons
es
aceleración preferencial de los electrones
fi
elektroneihin kohdistuva kiihdytys
fr
accélération préférentielle des électrons
it
accelerazione preferenziale degli elettroni
nl
geprefereerde versnelling van de elektronen
pt
aceleração preferencial dos eletrões
accelerometer,der er følsomt i slagretningen
de
Beschleunigungsmesser,der in der Aufprallrichtung anspricht
,
ansprechen
el
επιταχυνσιόμετρο ευαίσθητο κατά τη διεύθυνση της κρούσης
,
επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
en
accelerometer sensitive in the direction of impact
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto
accelerometer, der er følsomt i slagretningen
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Beschleunigungsmesser, der in der Aufprallrichtung anspricht
el
1)επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
en
accelerometer sensitive in the direction of impact
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto
accelerometer i længderetningen
de
Längs-Beschleunigungsmesser
,
Längsbeschleunigungsmesser
el
διάμηκες επιταχυνσιόμετρο
en
longitudinal accelerometer
es
acelerómetro longitudinal
fr
accéléromètre longitudinal
it
accelerometro longitudinale
nl
longitudinale versnellingsmeter
pt
acelerómetro longitudinal