Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbejdstager beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
el
εργαζόμενος των ορυχείων και των παρεμφερών επιχειρήσεων
en
worker in mines and similar undertakings
es
trabajador de las minas y de los centros de trabajo asimilados
,
trabajador de las minas y de los centros de trabajo similares
fr
travailleur des mines et des établissements assimilés
it
lavoratore delle miniere e delle imprese equiparate
,
lavoratore delle miniere o delle imprese assimilate
nl
werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
pt
trabalhador das minas e das empresas similares
arbejdstagere i grænseområderne
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Grenzgaenger
el
μεθοριακοί εργαζόμενοι
en
frontier workers
fr
travailleurs frontaliers
it
lavoratori dei territori di frontiera
nl
grensarbeiders
pl
pracownicy przygraniczni
pt
trabalhadores fronteiriços
sv
gränsarbetare
arbejdstagere i private husholdninger
da
serviceydelser i form af hushjælp
,
tjenester i form af hushjælp
de
häusliche Dienste
el
οικιακές υπηρεσίες
en
domestic services
es
servicios domésticos
fr
services domestiques
it
servizi domestici
nl
huishoudelijke diensten
arbejdstager i civil luftfart uden fast arbejdssted
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
fliegendes Personal der Zivilluftfahrt
el
ιπτάμενο προσωπικό της πολιτικής αεροπορίας
en
mobile staff in civil aviation
es
personal de vuelo en la aviación
fi
siviili-ilmailun liikkuvat työntekijät
fr
personnel mobile dans l'aviation civile
it
personale di volo nell'aeronautica civile
nl
mobiel personeel in de burgerluchtvaart
,
vliegend personeel in de burgerluchtvaart
pt
pessoal móvel da aviação civil
sv
flygpersonal inom civilflyget
arbejdstagernes efter- og videreuddannelse i virksomhederne
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
betriebliche Weiterbildung der Arbeitnehmer
el
συνεχής επαγγελματική εκπαίδευση των μισθωτών μέσα στις επιχειρήσεις
en
continuing in-firm vocational training for employees
es
formación permanente de trabajadores por cuenta ajena en empresas
fr
formation continue des salariés en entreprises
it
formazione professionale continua dei lavoratori subordinati nell'impresa
nl
permanente beroepsopleiding van werknemers in de ondernemimg
pt
formação contínua dos assalariados nas empresas
arbejdstid i dagtimerne
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dagarbejde
de
Tagesarbeit
el
έργο ημέρας
en
day work
,
day working
es
trabajo del día
,
trabajo diario
fi
päivätyö
fr
journée de travail
ga
obair lae
it
giornata lavorativa
nl
werkdag
pt
dia de trabalho
sk
denná práca
sv
arbetsdag
arbejdstidsforbrug i timer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitszeitaufwand in Stunden
el
εργατοώρες
en
man hours
es
horas de mano de obra
fr
heures de main-d'oeuvre
it
ore di mano d'opera
nl
manuren
pt
horas de mão de obra
arbetare i tillverkningsindustrin
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
produktionsarbejder
de
Arbeiter
en
production worker
es
trabajador de producción
fi
tuotantotyöntekijä
fr
ouvrier de production
it
addetto alla produzione
nl
productiearbeider
pt
trabalhador do setor produtivo