Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
årlige konti i ENS
ECONOMICS
de
im ESVG enthaltene jährliche Konten
el
ετήσιοι λογαριασμοί του ΕΣΟΛ
en
annual accounts of the ESA
es
cuentas anuales del SEC
fr
comptes annuels du SEC
it
conti annuali del SEC
nl
jaarlijkse rekeningen van het ESER
pt
contas anuais do SEC
årlige omkostninger i procent
Consumption
bg
годишен процент на разходите
da
ÅOP
,
årlig kreditomkostning
,
årlig omkostningsprocent
,
de
effektiver Gesamtjahreszins
,
effektiver Jahreszins
,
jährlicher Gebührenzinssatz
el
Ετήσιου Ποσού
,
ΣΕΠΕ
,
συνολικό ετήσιο πραγματικό επιτόκιο
,
συνολικό πραγματικό ετήσιο επιτόκιο
en
APR
,
APRC
,
annual percentage rate
,
annual percentage rate of charge
es
TAE
,
TAEG
,
tasa anual efectiva global
,
tasa anual equivalente
,
tipo de interés efectivo global anual
et
krediidikulukuse määr
fi
todellinen vuosikorko
fr
TAEG
,
taux annuel effectif global
ga
an ráta céatadánach bliantúil
hu
THM
,
THM-mutató
,
teljes hiteldíjmutató
it
TAEG
,
tasso annuale effettivo globale
,
tasso annuo effettivo globale
lt
bendros kredito kainos metinė norma
lv
efektīvā gada izmaksu procentu likme
mt
RPAI
,
rata perċentwali annwali ta' imposta
nl
JKP
,
RJK
,
jaarlijks kostenpercentage
,
reëel jaarlijks kostenpercentage
pl
RRSO
,
rzeczywista roczna stopa oprocentowania
pt
TAEG
,
taxa anual de encargos efetiva global
,
taxa anual efetiva global
ro
dobândă anuală efecti...
årlig stigning i beskæftigelsen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
jährliche Zuwachsrate der Schaffung von Arbeitsplätzen
el
ετήσιος ρυθμός δημιουργίας θέσεων απασχόλησης
en
annual rate of job creation
es
tasa anual de creación de empleo
fr
taux annuel de création d'emplois
it
tasso annuale di creazione di posti di lavoro
nl
jaarlijkse groei van de werkgelegenheid
pt
taxa anual de criação de empregos
årlig tilpasning af modværdien i national valuta
FINANCE
de
jaehrliche Anpassung der nationalen Waehrungsaequivalente
en
annual adjustment of national currency equivalents
fr
adaptation annuelle des franchises en monnaie nationale
it
aggiustamento annuo dei controvalori in moneta nazionale
nl
jaarlijkse aanpassing van de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen
armering med I-jern
TRANSPORT
Building and public works
de
Bewehrung aus I-Traegen
,
Doppel-T-Traegern
el
δοκός ενισχύσεως με διατομή σχήματος Ι
en
I beam reinforcement
es
refuerzo de vigas en doble T
fr
armatures en poutrelles
it
armatura in travi a I
nl
versterking met I-balken
ar mhaithe le leas na hEorpa i gcoitinne
EUROPEAN UNION
da
af fælleseuropæisk interesse
de
von gemeinsamem europäischem Interesse
el
κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος
en
of common European interest
es
de interés común europeo
et
üleeuroopalist huvi pakkuv
fi
Euroopan yhteistä etua koskeva
fr
d'intérêt européen commun
it
di comune interesse europeo
mt
ta' interess komuni Ewropew
nl
van gemeenschappelijk Europees belang
pl
stanowiący przedmiot wspólnego europejskiego zainteresowania
pt
de interesse europeu comum
sv
av gemensamt europeiskt intresse
arrangementer i tilknytning til Rådets samling
da
møder i tilknytning til Rådets samling
en
event in the margins of the Council
et
nõukogu istungi raames toimuv [sündmus/kohtumine]
fr
événement en marge du Conseil
it
eventi a margine del Consiglio
arrangement i form af aftalte regler
LAW
Trade policy
da
arrangement med aftalte regler
de
Vereinbarung einer gemeinsamen Disziplin
en
mutual restraint arrangement
fi
yhteisten menettelysääntöjen järjestely
fr
arrangement de discipline concertée
it
accordo di disciplina concertata
nl
tijdelijke regeling inzake op elkaar afgestemd gedrag
arrest i bankindeståender
LAW
de
Beschlagnahme von Bankguthaben
el
τραπεζική κατάσχεση
en
attachment of bank account
es
embargo bancario
et
pangakonto arestimine
fr
saisie bancaire
it
sequestro bancario
nl
beslag op banksaldi
pt
penhora bancária
sv
beslag av bankmedel
arrest i ladning eller fragt efter bjærgning eller bistandsydelse
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslaglæggelse af ladning eller fragt efter bjærgning eller assistance
de
Beschlagnahme von Ladung oder Fracht nach Bergung oder Hilfeleistung
el
κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
en
arrest of salvaged cargo or freight
es
embargo de un cargamento o de un flete con posterioridad al auxilio o el salvamento
fr
saisie d'une cargaison ou d'un fret après assistance ou sauvetage
it
sequestro del carico o del nolo a seguito di assistenza o salvataggio
nl
beslag op lading of vracht na hulp of berging
pt
arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
Dostopnost