Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acetonelugt i ekspirationsluften
da
acetonelugt ex ore
,
el
κετοναιμία
,
οξοναιμία
en
acetonaemia
,
acetonemia
es
acetonemia
fi
asentonemia
,
asetoniverisyys
fr
acétonémie
it
acetonemia
nl
acetonemie
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot rakstisko procedūru
,
rakstiskā procedūrā pieņemto aktu kopsavilkums
mt
sommarju...
ácido i-tartárico e respetivos sais mono e dibásicos de sódico, de potássio e de cálcio
da
l-vinsyre of alle mono- og diævkivalentsalte af natrium, kalium og calcium
de
l-weinsaure und ihre Mono- und di- basischen Natrium-, Kalium- und Calciumsalze
el
l-ταρταρικό οξύ και μονόξυνο αλάς του νατρίου, καλίου και ασβεστίου
en
l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
es
ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos
fi
l-viinihappo ja sen yksi- ja kaksiemäksiset natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat
fr
acide 1-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques
it
acido i-tartarico e i suoi sali di sodio, potassio e calcio mono- e di-basici
nl
l-wijnsteenzuur en zijn mono- en di-basische natrium, kalium en calcium zouten
sv
l-vinsyra och dess en- och tvåbasiska salter av natrium, kalium och kalcium
ackumulation i låg-högövergång
Electronics and electrical engineering
da
akkumulation af minoritetsladningsbærere i homøopolar pn-overgang
de
Ansammlung an einem Tief-Hoch-Übergang
el
συσσώρευση ένωσης χαμηλού-υψηλού
en
l-h junction accumulation
es
acumulación en unión l-h
fi
l-h-liitoksen varausten keräily
fr
accumulation dans une jonction homopolaire
it
accumulo della giunzione omopolare
nl
verrijking in een homopolaireovergang
pt
acumulação na junção l-h
ackumulerade investeringar i varumärkesvärdet
LAW
da
kapitalisering af samlet markedsførings-indsats
el
χρηματοδότηση της προώθησης της εμπορικής ταυτότητας
,
χρηματοδότηση της προώθησης του διακριτικού τίτλου
en
overall publicity support
,
total brand promotional support
es
capitalización de la marca
fi
kokonaispanostus merkin tunnetuksi tekemiseksi
fr
capitalisation de la marque
it
capitalizzazione del marchio
nl
effectiviteit van alle reclame-inspanningen ten behoeve van het merk
pt
capitalização da marca
ackumulerade nedskrivningar av produkter i arbete
da
nedskrivning af varer under fremstilling
el
πρόβλεψη ζημίας από παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
provision for loss in value of work in progress for goods
es
provisión por depreciación de productos en curso
fr
provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
it
accantonamento fondo svalutazione prodotti
,
fondo svalutazione magazzino
nl
geboekte waardeverminderingen op goederen in bewerking
,
waardevermindering van onderhanden werk
pt
provisões para depreciação de existências
ackumulering i jord
ENVIRONMENT
da
akkumulering i jorden
de
Akkumulation im Boden
el
συσσώρευση στο έδαφος
en
soil accumulation
es
acumulación en el suelo
fi
kertyminen maaperään
fr
accumulation dans le sol
it
accumulo nel suolo
pt
acumulação no solo
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
en
black start capability
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zmožnost zagona bre...
acmhainn cosanta i gcás tuairte
TRANSPORT
da
kollisionsmodstandsevne
de
Aufprallenergieaufnahmevermögen
el
κρούση-ανάκληση δυναμικής ενέργειας
en
crashworthiness
es
capacidad de absorción de energía de choque
fi
törmäysvastuskyky
fr
capacité de résistance au choc
,
résistance à l'écrasement
it
assorbimento dell'energia d'urto
mt
reżistenza għall-ħabtiet
nl
botsingsenergie opnamevermogen
pl
wytrzymałość zderzeniowa
pt
capacidade de resistência ao choque
sl
odpornost proti sesutju
sv
stötupptagningsförmåga
acmhainn do-úsáidte i stáisiún teirmeach
ENERGY
da
ikke til rådighed værende effekt for et varmekraftværk
de
Nichtverfuegbare Leistung eines Waermekraftwerks
el
μη διαθέσιμη ισχύς ενός θερμικού σταθμού
en
unavailable capacity of a thermal station
es
potencia eléctrica indisponible de una central termica
fr
puissance électrique indisponible d'une centrale thermique
it
potenza elettrica indisponibile di una centrale termoelettrica
nl
niet-beschikbaar vermogen van een thermische centrale
pt
potência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
sv
ej tillgänglig kapacitet för ett värmekraftverk