Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiberlindning i multipla mönster
da
flergangsvikling
de
Mehrfachmuster
,
Mehrfachwicklung
el
περιέλιξη πολλαπλών σπειρωμάτων
en
multi-circuit winding
,
multiple-circuit pattern
es
sistema de arrollamiento múltiple
fi
moninkertainen kelaus
fr
enroulement à circuit multiple
it
avvolgimento plurimo
nl
meervoudige windingen
pt
sistema de enrolamento múltiplo
fiberriktning i väft
da
skudmærker
de
Schussplatzer
en
weft hairline
es
raya finísima en una tela de trama
fr
barre de fine duite
nl
streepjespatroon in inslagrichting
ficka(i ett skilje)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sorteringslomme
el
ποτάμιον ζεύγμα συγκρατήσεως
en
pocket boom
es
adobo de bolsa
fi
luikku
fr
allingue d'arrêt
,
estacade d'arrêt
it
bacino d'arresto delimitato da catena di tronchi
pt
dique de receção e triagem
film för omedelbar bildframställning i rulle
INDUSTRY
de
Sofortbild-Rollfilm
el
ταινία φωτογραφική στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης σε κυλίνδρους
en
instant print film in rolls
es
película fotográfica autorrevelable en rollo
fi
pikakuvafilmi rullassa
fr
pellicule photographique à développement et tirage instantanés en rouleau
it
pellicola fotografica a sviluppo e stampa istantanei
nl
film voor "direkt-klaar"-fotografie op rol
pt
filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
film framdriven i kantperforeringen
Information technology and data processing
da
tandtromle-drevet perforeret film
el
διάτρητη ταινία κινούμενη με οδοντωτό τροχό
en
sprocket-driven perforated film
es
cinta perforada arrastrada por ruedas dentadas
fi
hammaspyöräsyöttöinen perforoitu filmi
fr
bande perforée entraînée par des roues dentées
nl
geperforeerde film die door een tandwiel aangedreven wordt
pt
fita perfurada conduzida por rodas dentadas
filter för rening av kylluften i motorer
da
filtre til motorer til rensning af køleluft
de
Luftfilter für Motoren
en
filters for cleaning cooling air [for engines]
es
filtros para la limpieza del aire de refrigeración para motores
fr
filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs
it
filtri per la pulitura dell' aria di raffreddamento per motori
nl
filters voor het reinigen van koellucht, voor motoren
pt
filtros para a limpeza do ar de arrefecimento para motores
filter uppdelat i flera sektioner
Communications
Information technology and data processing
da
multi-sektions-filter
de
mehrgliedriges Filter
en
multi-sectioned filter
es
filtro de varias secciones
,
filtro multisección
fi
moniosainen suodatin
fr
filtre multicellulaire
it
filtro a varie sezioni
nl
multisectiefilter
pt
filtro de secções múltiplas
filtrerbarhet hos viskos uttryckt i volym respektive vikt
INDUSTRY
da
valeur
el
τιμές Kv,Kw
en
Kv and Kw values
es
valor kv kw
fr
valeur Kv Kw
it
valore kv kw
nl
Kv-Kw waarden
pt
valor Kv Kw
finansiella överföringsrättigheter i form av obligationer
cs
finanční přenosové právo – závazek
da
FTR-forpligtelse
,
finansiel transmissionsrettighed - forpligtelse
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Obligation
en
FTR - obligation
,
financial transmission right obligation
,
financial transmission right – obligation
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse kohustus
fi
finanssisiirto-oikeusobligaatio
hr
obveza financijskog prava prijenosa
it
FTR - obbligazione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di obbligazione
lt
finansinio perdavimo teisės įsipareigojimas
lv
saistošās FINPT
,
saistošās finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs - obbligu
,
obbligu għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten – verplichting
pl
finansowe prawo przesyłowe jako zobowiązanie
,
zobowiązanie FinPP
pt
direito financeiro de transporte – obrigação
,
obrigação direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - obligație
sk
finančné prenosové právo – obligácia
sl
finančna pravica do prenosa – obveznost
finansiella överföringsrättigheter i form av optioner
cs
finanční přenosové právo – opce
da
FTR-option
,
finansiel transmissionsrettighed - option
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Option
en
FTR – option
,
financial transmission right option
,
financial transmission right – option
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse optsioon
fi
finanssisiirto-oikeusoptio
hr
mogućnost izbora financijskog prava prijenosa
it
FTR - opzione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di opzione
lt
finansinio perdavimo teisės galimybė
lv
izvēles FINPT
,
izvēles finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs – opzjoni
,
opzjoni għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten - optie
pl
finansowe prawo przesyłowe jako opcja
,
opcja FinPP
pt
direito financeiro de transporte – opção
,
opção direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - opțiune
sk
finančné prenosové právo – opcia
sl
finančna pravica do prenosa – opcija