Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fordran utan företrädesrätt i konkurs
LAW
da
simpelt krav i forbindelse med konkurs
de
einfache Konkursforderung
,
gewoehnliche Konkursforderung
el
απλή απαίτηση του εγχειρογράφου δανειστή
es
crédito no privilegiado
,
crédito ordinario
,
crédito quirógrafo común
,
quirógrafo ordinario
fi
etuoikeudeton vaatimus konkurssissa
fr
simple créance chirographaire
it
credito non privilegiato
sv
oprioriterad fordran
fordringsägare i dödsboet
Civil law
bg
кредитор на наследството
cs
věřitel zůstavitele
da
boets kreditor
,
kreditor i boet
de
Nachlassgläubiger
el
κληρονομικός δανειστής
,
πιστωτής της περιουσίας
en
creditor of the estate
,
creditor of the succession
es
acreedor de la herencia
,
acreedor de la sucesión
et
pärandaja võlausaldaja
fi
jäämistön velkoja
,
perimykseen liittyvä velkoja
fr
créancier de la succession
ga
creidiúnaí ag an eastát
hu
hagyatéki hitelező
it
creditore dell'eredità
,
creditore della successione
lt
palikimo kreditorius
,
palikėjo kreditorius
lv
mantojuma kreditors
mt
kreditur tal-patrimonju
,
kreditur tas-suċċessjoni
nl
schuldeiser van de nalatenschap
pl
wierzyciel spadkowy
,
wierzyciel spadku
pt
credor da herança
,
credor da sucessão
ro
creditor al moștenirii
,
creditor al succesiunii
sk
veriteľ poručiteľa
sl
upnik zapuščine
,
zapustnikov upnik
,
zapuščinski upnik
sv
borgenär
,
fördröjning av sinusformad signal i mottagare eller förstärkare
Electronics and electrical engineering
da
forsinkelse
,
tidsforsinkelse
de
Verzögerungszeit
el
καθυστέρηση
en
delay
es
retardo
fi
viivästymä
fr
délai de réponse sinusoïdale
,
retard
it
ritardo
nl
sinusfunctielooptijd
pt
atraso
sv
fördröjning
,
fördröjning av språngformad signal i mottagare eller förstärkare
Electronics and electrical engineering
da
forsinkelse
,
tidsforsinkelse
de
Einschwingverzögerung
el
καθυστέρηση απόκρισης σε κλιμακωτή διέγερση
en
delay
es
retardo
fi
viivästymä
fr
délai de réponse à un échelon
,
retard
it
ritardo
nl
stapfunctielooptijd
pt
atraso
sv
fördröjning
,
fördröjning i nätet
Communications
da
netværksforsinkelse
de
Systemlaufzeit
en
network delay
es
retardo de la red
fi
verkkoviive
,
verkkoviivästymä
fr
temps de propagation du réseau
it
ritardo della rete
nl
netwerkvertraging
pt
atraso da rede
sv
nätfördröjning
fördröjning i talkanalen
Communications
da
transmissionsforsinkelse på talekanal
de
Hin- und Rückweglaufzeit eines Sprachkanals
,
Hin- und Rückwegverzögerung
en
round trip delay of a speech channel
,
speech channel transmission delay
es
retardo de transmisión en el canal vocal
fi
puhekanavan siirtoviive
fr
temps de transmission du canal vocal
it
ritardo di trasmissione del canale vocale
nl
transmissievertraging spraak-kanaal
pt
atraso de transmissão do canal de voz
sv
fördröjning i talkanalen i fram-och återriktningen
fördröjningstid i emitter-kollektor
Electronics and electrical engineering
da
emitter-kollektor delay-tid
,
emitter-kollektor forsinkelse
de
Emitter-Kollektor-Verzögerungszeit
el
χρόνος καθυστέρησης εκπομπού-συλλέκτη
en
collector delay time
,
emitter-collector delay time
,
transistor delay time
es
tiempo de retraso emisor-colector
fi
transistorin viiveaika
fr
temps de retard émetteur-collecteur
it
tempo di ritardo emettitore-collettore
nl
emitter-collector-vertragingstijd
pt
tempo de atraso emissor-coletor
sv
transistorns fördröjningstid
fördröjningstid i förbindelseledning
Electronics and electrical engineering
da
løbetidsforsinkelse
de
Laufzeitverzögerung
el
χρόνος καθυστέρησης αλληλοσύνδεσης
en
interconnection time delay
es
retraso de tiempo de interconexión
fi
yhteiskytkennän viiveaika
fr
temps de retard d'interconnexion
it
tempo di ritardo causato dall'interconnessione
nl
looptijdvertraging
pt
atraso de tempo na interligação
fördröjningstid i kollektorn
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-indgangsforsinkelse
,
kollektor-indgangstidsforsinkelse
de
Kollektor-Eingangsverzögerung
el
καθυστέρηση εισόδου συλλέκτη
en
input collector delay
es
retraso de entrada del colector
fr
retard d'entrée de collecteur
it
ritardo d'ingresso di collettore
nl
ingangscollectortijdconstante
pt
atraso de entrada por coletor
förebygga eller kompensera nackdelar i yrkeskarriären
Social affairs
en
prevent or compensate for disadvantages in professional careers
fr
prévenir ou compenser des désavantages dans la carrière professionnelle
ga
míbhuntáistí i slite beatha gairmiúla a chosc nó a chúiteamh
it
evitare o compensare svantaggi nelle carriere professionali