Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bakterieflora i fordøjelseskanalen
da
normal tarmflora
,
tarmflora
el
χλωρίδα πεπτικού σωλήνα
es
flora digestiva
fi
flora gastrointestinalis
,
ruuansulatuskanavan mikrobikasvusto
fr
flore digestive
it
flora batterica intestinale
la
flora gastrointestinalis
nl
darmflora
pt
flora intestinal
bakvägg i brännarhals
Iron, steel and other metal industries
da
endemur i port
de
Brennerrückwand
,
Brennerspiegel
el
πίσω τοίχωμα πόρτας καυστήρα
en
port back wall
,
port endwall
es
pared trasera del quemador
,
piñón del quemador
fi
polttimen takamuuraus
,
polttimen takaseinä
fr
paroi arrière de brûleur
,
pignon de brûleur
it
parete posteriore del bruciatore
nl
branderpoortachterwand
pt
empena do queimador
,
parede traseira do queimador
balance mellem tilgang og anvendelse af produktionen i hver branche
ECONOMICS
de
Ausgleich zwischen Aufkommen und Verwendung der Güter je Produktionsbereich
el
ισοζύγιο ανάμεσα στους πόρους και τις χρήσεις για τα προϊόντα κάθε κλάδου
en
balances between resources and uses for the products of each branch
es
equilibrio entre recursos y empleos del producto de cada rama
fr
équilibre entre ressources et emplois du produit de chaque branche
it
equilibrio fra risorse e impieghi del prodotto di ogni branca
nl
evenwicht tussen middelen en bestedingen voor het product van iedere branche
pt
equilíbrio entre recursos e empregos do produto de cada ramo
balanceret i forhold til jord
Electronics and electrical engineering
de
erdsymmetrisch
el
συμμετρία ως προς τη γή
en
balanced to earth
,
balanced-to-ground
es
simétrico con respecto a tierra
fi
maasovitettu
fr
symétrique par rapport à la terre
it
simmetrico rispetto alla terra
nl
gebalanceerd ten opzichte van de aarde
pt
simetria em relação à terra
sv
balanserad till jord
balanceudligner i langsgående retning
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Längsausgleichhebel
el
διαμήκης αντισταθμιστική ράβδος
en
longitudinal equalizer
es
balancín longitudinal
,
igualadora longitudinal
fr
balancier longitudinal
it
bilanciere longitudinale
nl
balanshefboom in langsrichting
balkbro med bärande I-profiler
Building and public works
da
bro med I-formede dragere
de
Doppel-T-Traeger-Bruecke
el
γέφυρα μετά δοκών σχήματος Ι
en
I-beam bridge
es
puente de viguetas de acero
fi
I-palkkisilta
fr
pont à poutres en I
it
ponte con travi ad I
nl
dubbele T-liggerbrug
pt
pontes de vigas em I
balk i halvparabelform
Building and public works
da
halvparabel-bjælke
de
Halbparabeltraeger
el
ημιπαραβολική δοκός
en
half-parabolic girder
,
half-parabolic truss
es
viga semiparabólica
fi
puoli-parabolinen palkki
fr
poutre demi-parabolique
it
trave semiparabolica
nl
half-parabolische ligger
sv
balk som bockats till halvparabel
balkliv i T-balk
Building and public works
da
bjælkefod
de
Trägersteg
el
κάτω πέλμα δοκού
es
cabeza inferior de viga
,
talón de viga
fi
laattapalkin uuma
fr
talon de poutre
it
ala inferiore di trave
nl
onderflens
pt
banzos
ballistisk missil-forsvarssystem i rummet
Defence
de
weltraumgestützte Abwehranlagen für ballistische Flugkörper
,
weltraumgestütztes System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
el
άμυνα κατά βαλλιστικών πυραύλων αναπτυγμένη στο διάστημα
,
αντιπυραυλική άμυνα από το διάστημα
en
space-based ballistic-missile defence
fr
défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace
,
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace
it
difesa antimissili con base nello spazio
,
mezzi spaziali di difesa contro i missili balistici
nl
verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten
ballistisk missil-forsvarssystem i rummet
Defence
de
weltraumgestütztes System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
el
άμυνα κατά βαλλιστικών πυραύλων αναπτυγμένη στο διάστημα
,
αντιπυραυλική άμυνα από το διάστημα
en
space-based ballistic-missile defence
fr
défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace
,
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace
it
mezzo spaziale di difesa contro i missili balistici
nl
verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten
Dostopnost