Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formning i gips
Iron, steel and other metal industries
da
formning i gips
de
Gips-Formverfahren
el
κατασκευή καλουπιών με γύψο
en
plaster moulding
es
moldeo al yeso
fi
kipsikaavaus
fr
moulage en plâtre
it
formatura in gesso
nl
vormen in gips
pt
moldagem em gesso
formning i självhärdande sand
Iron, steel and other metal industries
da
formning i selvhærdende sand
de
Formen in selbsthärtendem Sand
el
κατασκευή καλουπιών με αυτοσκληρυνόμενη άμμο
en
self-hardening-sand moulding
es
moldeo en arena autoendurecible
fi
kaavaus itsekovettuvaan hiekkaan
fr
moulage en sable autodurcissant
nl
vormen in zelfhardend zand
pt
moldagem em areia autoendurecedora
förordningar skall offentliggöras i Europeiska gemenskapens officiella tidning
EUROPEAN UNION
da
forordningerne offentliggøres i Fællesskabets officielle tidende
de
die Verordnungen werden im Amtsblatt der Gemeinscha,t veroeffentlicht %R F EWGV l9l,l
el
οι κανονισμοί δημοσιεύονται στην Eπίσημη Eφημερίδα της Kοινότητος
en
regulations shall be published in the Official Journal of the Community
es
los reglamentos se publicarán en el Diario Oficial de la Comunidad
fr
les règlements sont publiés dans le Journal officiel de la Communauté
it
i regolamenti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale della Comunità
nl
de verordeningen worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Gemeenschap
pt
os regulamentos serão publicados no Jornal Oficial da Comunidade
förordning om behandling i utlandet enligt sjukförsäkringsreglerna
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Health
el
ρύθμιση περί αρωγής στην αλλοδαπή με κάλυψη από ολλανδικό ταμείο υγείας
en
regulation on health care abroad under the sickness insurance rules
fr
règlement sur la couverture assurance maladie des soins reçus à l'étranger
it
regolamentazione sull'assicurazione per le cure prestate all'estero
nl
Regeling hulp in het buitenland ziekenfondsverzekering
pt
regulamento sobre a assistência dos segurados no estrangeiro
förordning om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur
LAW
da
forkyndelsesforordningen
,
forordning om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager (forkyndelse af dokumenter) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1348/2000
de
VO 1393/2007 Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten
,
VO über die Zustellung von Schriftstücken
en
Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000
,
Service of Documents Regulation
fr
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil
nl
Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de ...
förorenat område upptaget i National Priorities List
ENVIRONMENT
de
in die NPL aufgenommene Altlast
el
τελική θέση
,
τελικός χώρος διάθεσης
en
final site
fi
Yhdysvaltain Superfund-ohjelman kansallisella prioriteettilistalla(NPL)oleva kohde
nl
black point
pt
local final
,
área final
förorenat område upptaget i National Priorities List
ENVIRONMENT
da
Superfund-lokalitet
de
Superfundaltlast
el
χώρος διάθεσης επικίνδυνων αποβλήτων
en
Superfund site
fi
Superfund-alue
,
Superfund-kohde
nl
superfund stortplaats
pt
Local Superfund
förorening i gasform
Mechanical engineering
da
fugtighedsgrad
de
Dampfgehalt
el
ρύπανση αέριας μορφής
en
vapour contamination
es
contaminación gaseosa
fi
kaasumainen epäpuhtaus
fr
pollution gazeuse
nl
gasvormige verontreiniging
pt
contaminação gasosa
förorening i omgivningsluft
Mechanical engineering
da
luftforurening
de
Luftverschmutzung der Umgebung
el
ρύπανση περιβάλλοντος
,
ρύπανση του περιβάλλοντος αέρα
en
environmental contamination
es
contaminación ambiental
fi
ympäristön epäpuhtaus
fr
pollution environnante
nl
luchtverontreiniging
pt
contaminação ambiental
förorening i stratosfären
ENVIRONMENT
da
forurener af stratosfæren
de
stratosphärischer Schadstoff
el
στροατοσφαιρικός ρύπος
en
stratospheric pollutant
es
contaminante estratosférico
fi
stratosfäärin epäpuhtaus
fr
polluant stratosphérique
it
inquinante stratosferico
nl
polluënt van de stratosfeer
pt
poluente estratosférico
sv
stratosfärisk förorening
Dostopnost