Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
behandling i saltbad
de
Behandlung im Salzbad
el
Kατεργασία σε τήγμα άλατος
en
molten salt bath treatment
es
tratamiento con sales fundidas
fi
suolakylpykäsittely
,
suolasulakäsittely
fr
traitement en sels fondus
it
trattamento con sali fusi
nl
behandeling in zoutbad
pt
tratamento em banho de sais fundidos
behandling i saltlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Behandlung in Salzlake
el
επεξεργασία µε άλµη
en
treatment in brine
es
tratamiento de salmuera
fi
suolavesikäsittely
fr
traitement à la saumure
it
trattamento in salamoia
nl
behandeling met pekel
pt
tratamento em salmoura
sv
behandling i saltlake
behandling i sundhedsvæsenet
Health
bg
здравно обслужване
cs
zdravotní péče
da
sundhedspleje
,
sundhedsydelse
de
Gesundheitsversorgung
el
υγειονομική περίθαλψη
en
health care
,
healthcare
es
asistencia sanitaria
,
atención sanitaria
et
tervishoid
,
tervishoiuteenus
fi
terveydenhuolto
fr
soins de santé
ga
cúram sláinte
hr
zdravstvena zaštita
hu
egészségügy
,
egészségügyi ellátás
it
assistenza sanitaria
lt
sveikatos priežiūra
lv
veselības aprūpe
mt
kura tas-saħħa
nl
gezondheidszorg
pl
ochrona zdrowia
,
opieka zdrowotna
pt
cuidados de saúde
ro
asistență medicală
sk
zdravotná starostlivosť
sl
zdravstveno varstvo
sv
hälso- och sjukvård
behandling i to instanser
LAW
de
zwei Rechtszüge
el
δύο βαθμοί δικαιοδοσίας
en
establishment of a second court
es
doble grado de órganos jurisdiccionales
fr
double degré de juridiction
it
doppio grado di giurisdizione
nl
rechtspraak in twee instanties
pt
segundo tribunal
behandlingstid i processor
Electronics and electrical engineering
de
Verarbeitungszeit des Prozessors
el
χρόνος επεξεργασίας,επεξεργαστή
en
processor handling time
es
tiempo de tratamiento del procesador
fr
temps de traitement du processeur
it
tempo di trattamento del processore
nl
processor-afhandelingstijd
pt
tempo de tratamento do processador
beherskede udvikling i aktivitetsniveauet
ECONOMICS
de
schwache Eigendynamik der Wirtschaft
en
lack of dynamism of economic activity
fr
dynamisme modeste de l'activité
it
dinamismo modesto dell'attività
nl
bescheiden ontwikkeling van de bedrijvigheid
beholdere i vinhus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
redskaber til vinhøst og vintilvirkning
de
Behälter im Weinbau
,
Behältnisse im Weinbau
el
δοχεία οίνου
en
winery containers
es
vasijas vinarias
fr
vaisselle vinaire
it
vasi vinari
nl
vaten die gebruikt worden bij het bereiden van wijn
pt
utensílios para a vinificação
,
utensílios vinários
beholder i direkte berøring med det ferske kød
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
nl
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
pt
contentor em contacto direto com carne fresca