Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gåvodel i blandat bistånd
FINANCE
da
element af blandet finansiering
de
blended grant element
el
μείγμα επιχορηγήσεων
en
blended grant element
es
elemento de donación del financiamiento combinado
fi
sekarahoituserä
fr
élément don résultant du panachage
it
elemento di gratuità di un finanziamento misto
,
elemento dono di un finanziamento misto
nl
schenking voortspruitende uit gemengde financiering
ge i uppdrag
LAW
da
betro
,
give i opdrag
de
beauftragen
,
betrauen
el
διορίζω
es
comisionar
,
designar
,
nombrar
fi
nimetä tehtävään
fr
commettre
it
nominare
pt
cometer
sv
utse
ge medborgare i andra medlemsstater samma behandling som sina egna medborgare
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme national behandling
de
den eigenen Staatsangehoerigen gleichstellen
el
παρέχουν μεταχείριση ίση με την παρεχομένη στους υπηκόους τους
en
to accord the same treatment as own nationals
es
aplicar el trato de nacional
fr
accorder le traitement national
it
applicare la disciplina nazionale
nl
nationale behandeling verlenen
pt
conceder o mesmo tratamento que aos seus próprios nacionais
gemensam förklaring om praktiska bestämmelser för det nya medbeslutandeförfarandet (artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den nye fælles beslutningsprocedure (artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab)
el
Κοινή δήλωση σχετικά με την εφαρμογή στην πράξη της νέας διαδικασίας συναπόφασης (άρθ. 251 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας)
en
Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure (Article 251 of the Treaty establishing the European Community)
es
Declaración común sobre las modalidades prácticas del nuevo procedimiento de codecisión (artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la nouvelle procédure de codécision (article 251 du Traité instituant la communauté européenne)
it
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della nuova procedura di codecisione (articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea)
nl
Gemeenschappelijke verklaring over de wijze van uitvoering van de nieuwe medebeslissingsprocedure (artike...
gemensam ledning i en gradering
Communications
da
fælles forbindelsesledning
de
gemeinsame Abnehmerleitung
el
κοινή απερχόμενη γραμμή
en
common trunk
es
circuito común
,
enlace común
,
línea común
fi
yhteinen lähtöjohto
fr
jonction commune
,
ligne commune
it
giunzione comune
nl
gemeenschappelijke lijn
pt
junção comum
,
linha comum
sv
gemensam ledning
,
Gemensamma kommittén för avtalet mellan Europeiska gemenskapen, Island och Norge om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i Island eller Norge
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
el
Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία
en
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
es
Comité mixto del...
gemensamt program till stöd för mikrofinansinstitut i Europa
EUROPEAN UNION
da
Jasmine
,
fælles aktion til støtte af mikrofinansieringsinstitutioner i Europa
de
Jasmine
el
JASMINE
en
JASMINE
,
Joint action to support microfinance institutions in Europe
es
JASMINE
,
acción conjunta para apoyar a las instituciones microfinancieras en Europa
fi
JASMINE
,
yhteinen toimi EU:n mikroluottolaitosten tukemiseksi
fr
Action commune pour soutenir les institutions de micro-finances en Europe
ga
Gníomhaíocht chomhpháirteach chun tacú le hinstitiúidí micrea-airgeadais san Eoraip
hu
JASMINE program
,
európai mikrofinanszírozási intézményeket támogató közös program
it
JASMINE
lt
Bendrieji veiksmai mikrofinansų įstaigoms Europoje remti
,
JASMINE
mt
Azzjoni Konġunta għas-sostenn tal-istituzzjonijiet mikrofinanzjarji fl-Ewropa
,
JASMINE
pl
JASMINE
,
Wspólne działania na rzecz wspierania instytucji mikrofinansowych w Europie
ro
Acțiunea comună de sprijinire a instituțiilor de microfinanțare din Europa
,
JASMINE
sk
JASMINE
,
iniciatíva JASMINE
,
spoločná akcia na podporu mikrofinančných inštitúcií v Európe
s...
gemensamt stöd till projekt i de europeiska regionerna
Regions and regional policy
da
Jaspersinitiativet
,
fælles assistance til projekter i de europæiske regioner
de
Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen
,
JASPERS
el
JASPERS
,
Κοινή βοήθεια για την υποστήριξη των έργων στις ευρωπαϊκές περιφέρειες
en
JASPERS
,
Joint Assistance to Support Projects in European Regions
es
Asistencia conjunta a los proyectos en las regiones europeas
,
JASPERS
fi
Euroopan alueiden hankkeille annettava yhteinen apu
,
JASPERS
fr
Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe
,
JASPERS
ga
Comhchúnamh chun tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa
,
JASPERS
hu
JASPERS program
,
európai régiók beruházásait támogató közös program
it
Assistenza congiunta ai progetti nelle regioni europee
,
Assistenza congiunta per la preparazione di progetti a favore delle regioni europee
,
JASPERS
lt
JASPERS
,
bendra parama Europos regionų projektams
lv
JASPERS
,
Kopēja palīdzība projektu sagatavošanai Eiropas reģionos
mt
Assistenza konġunta ta'appoġġ g...
gemensamt upplägg i inskrivningsregister
LAW
da
tingbogsblad med flere parceller med samme ejer
de
gemeinschaftliches Grundbuchblatt
es
hoja colectiva del registro territorial
fi
yhteenveto saman omistajan kiinteistöistä
fr
feuille collective du registre foncier
,
feuillet collectif du registre foncier
nl
gemeenschappelijk blad in het grondboek
pt
folha de registo predial coletivo
Dostopnost