Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Globalt centrum för IKT i parlament
Parliamentary proceedings
Information technology and data processing
bg
Глобален център за ИКТ в Парламента
,
Глобален център за информационни и комуникационни технологии в Парламента
cs
Globální centrum pro IKT v parlamentu
da
Det Globale Center for IKT i Parlamenter
de
Weltweite Zentrum für Informations- und Kommunikationstechnologien im Parlament
en
Global Centre for ICT in Parliament
,
Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament
et
ülemaailmne parlamentide IKT keskus
,
ülemaailmne parlamentide info- ja kommunikatsioonitehnoloogia keskus
fr
Centre mondial pour les TIC au Parlement
,
Centre mondial pour les technologies de l’information et de la communication au Parlement
it
Centro mondiale per le TIC al Parlamento
lt
Pasaulinis parlamente naudojamų informacinių ir ryšių technologijų centras
lv
Globālais IKT centrs Parlamentā
mt
Ċentru Globali għall-ICT fil-Parlament
nl
Wereldcentrum voor ICT in het parlement
pt
Centro Mundial das Tecnologias da Informação e da Comunicação no Parlame...
glödgad i en genomdragsugn och luftsvalnad
Iron, steel and other metal industries
da
glødet i gennemtræksovn og kølet af i luft
de
im Durchlaufofen geglueht und an der Luft abgekuehlt
el
το έλασμα αναθερμάνθηκε σε κλίβανο συνεχούς ροής και στην συνέχεια ψύχθηκε στον αέρα
en
annealed in a continuous furnace and air cooled
es
la chapa se recoció en un horno continuo y se enfrió al aire
fr
la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'air
it
ricotta in un forno continuo e raffreddata in aria
nl
in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld
glykogenos typ I
da
v.Gierke's sygdom
de
Glykogenose Typ l
,
Glykogenthesaurismose
,
Hepatomegalia glycogenica
,
Hepatonephromegalia glycogenica
,
hepatorenale Glykogenose
,
van Crefeld-von Gierke-Krankheit
,
von Gierke-Krankheit
el
γλυκογονίασις τύπος 1
,
νόσος του Gierke
en
von Gierke disease
es
enfermedad de von Gierke
fr
maladie de von Gierke
nl
glycogeenziekte
,
glycogene hepatonefromegalie
,
glycogenose
,
glycogenosis
,
hepatonephromegalia glycogenica
,
thesaurismosis glycogenica
,
ziekte van Creveld
,
ziekte van Gierke
pt
doença de von Gierke
sv
von Gierkes sjukdom
Gobelet-formning i grop
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gobeletformning i grube
de
Bockerziehung
,
Gobelet-Erziehung in Grube
el
διαμόρφωση κυπέλου σε τάφρο
en
Gobelet-training in pit
es
formación a la Gobelet en fosa
fi
Gobelet-kasvatus kaivanteessa
fr
conduite en gobelet en fosse
it
allevamento ad alberello
,
coltura ad alberello in fossa
nl
het leiden in Gobeletvorm in een geul
pt
condução em sistema Gobelet em cova
god förvaltning i skattefrågor
POLITICS
Taxation
bg
добро управление в областта на данъчното облагане
cs
řádná správa v oblasti daní
da
god forvaltning på skatteområdet
,
god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
de
verantwortungsvolle Steuerverwaltung
,
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
en
good governance in tax matters
,
good governance in the area of taxation
,
good governance in the tax area
,
good tax governance
es
buena gobernanza en el ámbito fiscal
et
hea maksuhaldustava
fi
verotusalan hyvä hallintotapa
fr
bonne gouvernance dans le domaine fiscal
,
bonne gouvernance en matière fiscale
,
bonne gouvernance fiscale
ga
dea-rialachas i réimse an chánachais
hr
dobro porezno upravljanje
hu
jó adóügyi kormányzás
it
buona gestione in materia tributaria
,
buona governance in materia fiscale
lt
geras mokesčių srities valdymas
lv
laba pārvaldība nodokļu jautājumos
,
laba pārvaldība nodokļu jomā
mt
governanza tajba fil-kwistjonijiet tat-taxxa
,
governanza tajba fil-qasam tat-taxxa
nl
goed bestuu...
godkänna en växel i förväg
LAW
de
einen Wechsel vor Fälligkeit annehmen
en
to accept a bill in advance
fi
hyväksyä asete ennen erääntymistä
,
hyväksyä vekseli ennen erääntymistä
fr
accepter une traite par anticipation
it
accettare una tratta in anticipo
nl
een wissel accepteren voor de aanbieding
pt
aceitar antecipadamente um título de crédito
,
aceitar antecipadamente uma letra
godkänna i hans ställe
LAW
de
an seiner Stelle annehmen
en
to accept in his place
fi
hyväksyä hänen sijastaan
fr
accepter en son lieu et place
it
accettare in vece di...
nl
in zijn plaats aannemen
pt
aceitar em nome de...
sv
ta emot i hans ställe
godkännande att ta i bruk
Land transport
Technology and technical regulations
sv
godkännande för ibruktagande
godkännas i en omröstning i Europaparlamentet
Parliament
LAW
da
afstemning i Europa-Parlamentet om godkendelse
de
Zustimmungsvotum des EP
el
ψήφος έγκρισης του ΕΚ
en
vote of approval by the European Parliament
es
voto de aprobación del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentissa äänestetään (-) hyväksymisestä
fr
vote d'approbation par le Parlement européen
it
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
stemming van het Europees Parlement
pt
voto de aprovação do Parlamento Europeu
godkänna vid en omröstning i Europaparlamentet
da
godkendelse ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments
el
Ψήφος έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
vote of approval by the European Parliament
es
voto de aprobación del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin hyväksyminen
fr
vote d'approbation par le Parlement européen
ga
vóta formheasta ag Parlaimint na hEorpa
it
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
worden ... ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
pt
voto de aprovação do Parlamento Europeu