Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divario fra i tassi di interesse
bg
кредитен спред
,
лихвен спред
cs
rozpětí úrokových sazeb
,
úrokové rozpětí
da
rentedifferentiale
,
renteforskel
de
Spread
,
Zinsdifferenz
,
Zinsgefälle
el
αποκλίσεις επιτοκίων
,
διαφορές επιτοκίων
,
πιστωτικό περιθώριο
en
interest rate differential
es
diferencial de tipos de interés
fi
korkoero
,
korkoprosenttien ero
,
tuottoero
fr
différentiel d'intérêts
,
différentiel de taux
,
écart de taux
,
écart de taux d'intérêt
,
écart entre les taux d'intérêt
ga
difreálach rátaí úis
,
raon difríochta i rátaí úis
,
raon rátaí úis
hr
razlika između kamatnih stopa
hu
kamatfelár
,
kamatláb-különbözet
,
kamatlábkülönbség
it
differenziali nei tassi di interesse
,
lt
kredito kainų skirtumas
lv
procentu likmju starpība
nl
rente-ecart
,
renteverschil
,
verschillen in rentevoet
pt
diferenciais de juros
ro
diferențial al ratei dobânzii
sk
úrokový spread
sl
obrestni razmik
sv
räntespread
divario tra i livelli di sviluppo
EUROPEAN UNION
da
forskelle mellem udviklingsniveauer
de
Unterschiede im Entwicklungsstand
el
διαφορές μεταξύ των επιπέδων ανάπτυξης
en
disparities between the levels of development
es
diferencias entre los niveles de desarrollo
fr
écart entre les niveaux de développement
nl
verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus
pt
disparidade entre os níveis de desenvolvimento
diversificare i posti di lavoro offerti
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Beschäftigungsmöglichkeiten auffächern
fr
diversifier les emplois
divieto d'ingresso, i trasgressori saranno passibili di contravvenzione
LAW
de
Eintritt bei Strafe verboten
en
trespassers shall be prosecuted
fi
pääsy kielletty sakon uhalla
fr
défense d'entrer sous peine d'amende
nl
verboden toegang op straffe van geldboete
pt
proibida a entrada sob pena de multa
sv
tillträde förbjudet vid vite
divieto di circolazione per i ciclomotori
LAW
TRANSPORT
de
Verbot für Motorfahrräder
fr
circulation interdite aux cyclomoteurs
divieto di circolazione per i motoveicoli
LAW
TRANSPORT
de
Verbot für Motorräder
fr
circulation interdite aux motocycles
divieto di circolazione per i rimorchi
LAW
TRANSPORT
de
Verbot für Anhänger
fr
circulation interdite aux remorques
divieto di circolazione per i velocipedi e i ciclomotori
LAW
TRANSPORT
de
Verbot für Fahrräder und Motorfahrräder
fr
circulation interdite aux cycles et aux cyclomoteurs
divieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali
FINANCE
da
forbud mod at binde tolden ved internationale aftaler
,
forbud mod at konsolidere tolden ved internationale aftaler
de
Verbot
,
durch internationale Vereinbarungen eine dauernde Beibehaltung der Zoelle zu vereinbaren
el
απαγόρευση να παγιοποιούν(τα κράτη μέλη)δια διεθνών συμφωνιών τους δασμούς
en
to debar from binding customs duties by international agreements
es
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionales
it
divieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali
nl
verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren
pt
proibição de consolidar através de acordos internacionais os direitos aduaneiros