Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entro i limiti dei posti disponibili
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
dans la limite des places disponibles
entro i limiti di tolleranza
Technology and technical regulations
da
indenfor mål
de
kaliberhaltig
,
lehrenhaltig
el
περιλαμβανόμενο στα όρια ανοχής
en
true to gauge
es
dentro de tolerancia
fr
compris dans les tolérances
,
dans les tolérances
,
à la côte
,
étant à la côte
nl
maattolerantie
pt
dentro da cota
,
dentro de tolerâncias
,
entre tolerâncias
sv
inom toleransområdet
entro un mese dalla ricezione della memoria contenente i motivi
LAW
de
innerhalb eines Monats nach Eingang der Begründung
en
within one month after receipt of the statement of grounds
es
en el plazo de un mes después de recibido el escrito motivado
fr
dans un délai d'un mois après réception du mémoire exposant les motifs
Environmental health criteria documents Tali documenti identificano le proprietà fisiche,chimiche e tossicologiche della sostanza in esame ed esprimono una valutazione dei rischi per la salute e per l'ambiente,prendendo in esame i vari aspetti del problema.
it
EHCs
,
enzima che metabolizza i farmaci
da
lægemiddelmetabolisk enzym
de
Entgiftungsenzym
,
Enzym des Pharmakometabolismus
en
drug metabolic enzyme
,
drug-metabolising enzyme
es
enzima metabolizante de fármacos
,
enzima metabólica de medicamentos
fr
enzyme d'épuration métabolique des médicaments
,
enzyme du métabolisme des médicaments
ga
einsím mheitibiliúcháin drugaí
it
enzima metabolico del medicinale
enzima che rompe i legami
Health
de
trennendes Enzym
en
debranching enzyme
fr
enzyme de débranchement
,
enzyme déramification
equilibrio degli sforzi tra gli Stati membri che ricevono i rifugiati e gli sfollati e subiscono le conseguenze dell'accoglienza degli stessi
Migration
el
δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ των κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής προσφύγων και εκτοπισθέντων
en
balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons
fr
équilibre entre les efforts consentis par les Etats membres pour accueillir des réfugiés et des personnes déplacées et supporter les conséquences de cet accueil
pl
równowaga wysiłków uzgodnionych przez Państwa Członkowskie, związanych z przyjęciem uchodźców i wysiedleńców oraz z jego następstwami
Errore di I° tipo
de
Fehler 1. Ordnung
,
Fehler I. Art
en
Type I error
es
Error Tipo I
,
Error alfa
fr
Erreur de première espèce
,
Erreur de type alpha
it
Errore di tipo I
nl
Fout van de eerste soort
pt
Erro tipo I
,
Error tipo I
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
lt
HBCDD
,
heksabromciklododekanas ir visi pagrindiniai nustatyti diasteroizomerai
lv
HBCDD
,
heksabromc...