Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formazione di celle locali di corrosione in cui i carburi funzionano come catodo
Electronics and electrical engineering
da
dannelse af lokalelementer, hvor karbiderne virker som katode
de
Bildung von Korrosionselementen oder Lokalelementen, in denen die Karbide als Kathode wirken
el
σχηματισμός τοπικών γαλβανικών στοιχείων στα οποία τα καρβίδια ενεργούν σαν κάθοδος
en
the formation of local corrosion cells in which the carbides act as a cathode
es
formación de elementos locales de corrosión en los que los carburos actúan como cátodo
fi
paikallisten korroosioparien muodostuminen karbidien toimiessa katodeina
fr
formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode
nl
vorming van lokale corrosie-elementen waarin de carbiden als kathode optreden
forni [esclusi i forni per esperimenti]
da
andre ovne end til forsøg
,
ovne til andet end forsøg
de
Öfen [ausgenommen für Versuchszwecke]
en
furnaces, other than for experimental purposes
,
ovens, other than for experimental purposes
es
hornos [con excepción de los hornos para experimentos]
fr
fourneaux [à l'exception des fourneaux pour expériences]
,
fours [à l'exception des fours pour expériences]
it
fornaci [escluse le fornaci per esperimenti]
,
nl
ovens [uitgezonderd ovens voor proefnemingen]
pt
fogões [com exceção dos fogões para experiências]
,
fornos [com exceção dos fornos para experiências]
sv
ugnar, ej för experiment
forno con bruciatore sopra i torrini
de
Ofen mit obenliegenden Zerstäubern
el
Kλίβανος με καυστήρες στο πάνω μέρος της πόρτας
en
over-port fired furnace
es
horno con inyectores por encima de los quemadores
fi
yläporttiuuni
fr
four à injecteurs au-dessus des brûleurs
nl
oven met injekteurs boven branderpoorten
pt
forno com injetores por cima dos queimadores
sv
ugn med överliggande brännare
forno con bruciatore sotto i torrini
de
Ofen mit Unterbankfeuerung
el
Φούρνος με διασκορπιστές κάτω από τις θυρίδες
en
under-port fired furnace
es
horno con inyectores bajo los quemadores
fi
alaporttiuuni
fr
four à injecteurs sous les brûleurs
nl
oven gestookt met onderpoortbranders
pt
forno com injetores sob os queimadores
sv
ugn med underportförbränning
forno per i prodotti di panetteria
AGRI-FOODSTUFFS
Mechanical engineering
da
bageriovn
de
Backofen fuer Baeckereien
el
κλίβανος αρτοποιίας
en
bakery oven
es
horno de panadería
fr
four de boulangerie
nl
bakkersoven
pt
forno para indústrias de panificação,pastelaria e fabrico de biscoitos e bolachas
Forum dei partner per un contratto di generazione tra l'Europa e i paesi meno avanzati
Economic growth
en
Forum "partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs"
fr
Forum des partenaires pour un contrat de génération entre l'Europe et les PMA
Forum europeo per i diritti dei minori
SOCIAL QUESTIONS
de
Europäisches Forum für die Rechte des Kindes
en
European Children's Forum
,
European Forum on the Rights of the Child
es
Foro Europeo para los Derechos de la Infancia
fr
Forum européen pour les droits de l'enfant
hu
Európai Gyermekjogi Fórum
lt
Europos vaiko teisių forumas
nl
Europees Forum voor de rechten van het kind
pl
Europejskie forum na rzecz praw dziecka
sl
evropski forum za otrokove pravice
Forum europeo per i servizi di assistenza alle vittime
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Europäisches Forum zur Hilfe für Opfer von Straftaten
el
ευρωπαϊκό φόρουμ για τις υπηρεσίες προς τα θύματα
en
EFVS
,
European Forum for Victim Services
,
European Forum for Victims' Services
es
Foro europeo de servicios para las víctimas
,
Foro europeo para los servicios de la víctima
fi
rikosten uhreille tarjottavien palvelujen eurooppalainen foorumi
fr
EFVS
,
Forum européen des services d'aide aux victimes
pt
Fórum Europeu para os Serviços de Ajuda à Vítima