Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bredare term i en partitiv relation
Documentation
Humanities
da
kollektiv term
,
partitivt overbegreb
de
Bestandsbegriff
el
ευρύτερος μεριστικός όρος
,
συλλογικός όρος
,
όλιος όρος
en
broader term partitive
,
collective term
fi
laajempi partitiivinen termi
fr
terme collectif
,
terme général-partitif
,
terme générique partitif
it
termine generico partitivo
nl
collectief-term
,
geheel-term
pt
termo coletivo
,
termo genérico partitivo
,
termo geral partitivo
bredd i vattenlinjen
Maritime and inland waterway transport
da
vandliniebredde
de
Wasserlinienbreite
en
BWL
,
breadth of waterline
et
veejoonetasandi laius
,
veeliinitasandi laius
fr
largeur à la flottaison
ga
leithead ag an líne snámha
it
larghezza massima al galleggiamento
mt
BWL
,
wisa' tal-linja tal-ilma
nl
breedte op de lastlijn
sl
širina vodne linije
,
širina vodne črte
sv
BWL
,
vattenlinjebredd
bred fladsvejsning med skæring i midten
de
Flachnahtschweissung mit Zwischentrennung
el
επίπεδη σφράγιση άκρων
en
fin trim-sealing
it
cordone d'angolo piatto con separazione intermedia
nl
draadlassen met vlakke naad
pt
soldadura e corte plano
bredflangede I-jern med parallelle flanger
Technology and technical regulations
Building and public works
de
I-Breitflanschtraeger mit parallelen Flanschen
,
breitflanschiger I-Traeger mit parallelen Flanschen
el
πλατύπελμοι δοκοί I με παράλληλα πέλματα
en
broad flanged beams with parallel flanges
es
vigas de alas anchas y caras paralelas
fi
leveä I-tanko yhdensuuntaisin laippapinnoin
fr
poutrelles à larges ailes à faces parallèles
it
trave ad ali larghe a facce parallele
nl
breedflensbalk met parallele flenzen
pt
vigas de abas largas com faces paralelas
sv
H-profil
bredflanget I-jern
Building and public works
da
H-jern
,
de
H-Profil
el
μορφοέλασμα H
es
H
fi
H-profiili
fr
H
it
H
nl
H-profiel
,
breedflenzig balkprofiel
pt
perfil metálico em forma de H
sv
H-balk
,
H-profil
breith a thabhairt i dtaobh costas
da
træffe afgørelse om fordelingen af sagens omkostninger
,
træffe afgørelse om sagens omkostninger
de
über die Kosten entscheiden
el
αποφαίνομαι επί των δικαστικών εξόδων
en
give a decision as to costs
es
decidir sobre las costas
fi
päättää oikeudenkäyntikuluista
fr
statuer sur les dépens
it
provvedere sulle spese
nl
over de proceskosten beslissen
pt
decidir sobre as despesas
sv
besluta om rättegångskostnaderna
bremsning i forhold til strækningsforholdene
TRANSPORT
de
Bremsung in Abhängigkeit von den Streckenverhältnissen
el
πέδηση ανάλογα με τις συνθήκες γραμμής
,
πέδηση σε συνάρτηση με τις συνθήκες γραμμής
en
braking in accordance with the restrictions on the line
es
frenado en función de la línea
fr
freinage en fonction de la ligne
it
frenatura secondo la situazione sulla linea
nl
beremming afhankelijk van de lijn
pt
frenagem de acordo com as restrições da linha
brev i taktegelform
Communications
da
stakning af breve i vifteform
de
Überlappen
el
επαλληλία επιστολών
en
fanned stacking of letters
,
overlapping of letters
,
tiling of letters
es
superposición parcial de las cartas
fi
limittäminen
fr
chevauchement des lettres
it
sovrapposizione di lettere
nl
overlapping(het over-elkaar-liggen van brieven)
pt
amontoado de cartas
,
sobreposição de cartas
sv
överlappande brev
brevpapir i blokke
da
blik brevpapir
,
de
Briefblock
el
χαρτί αλληλογραφίας σε μπλοκ
en
writing block
es
papel de escribir en bloc
fr
papier à lettres en bloc
it
carta da lettere in blocchi
nl
bloc postpapier
pt
papel de carta em bloco
brevpapir i løse ark
de
Schreibpapier in losen Blaettern
,
Schreibpapier nicht zu Bloecken vereinigten
el
χαρτί αλληλογραφίας σε χωριστά φύλλα
en
separate writing paper in loose sheets
es
papel de escribir en hojas no unidas en bloques
,
papel de escribir en hojas sueltas
fr
papier à lettres en feuilles non repliées en bloc
,
papier à lettres en feuilles séparées
it
carta da lettere in fogli non uniti in blocchi
,
carta da lettere in fogli sciolti
nl
postpapier aan vellen
pt
papel de carta em folhas não reunidas em blocos
,
papel de carta em folhas separadas
Dostopnost