Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i lagmotiven sägs att...
LAW
de
in den Erwägungsgründen des Gesetzes heißt es...
en
the act relates in its preambles that...
fi
lain johdanto-osassa esitetään,että...
fr
il est dit dans les considérants de la loi que...
nl
de wet zegt in haar considerans dat...
pt
diz-se no preâmbulo da lei que...
i lag reglerad prostitution
LAW
de
gesetzlich geregelte Prostitution
en
prostitution tolerated in brothels under medical control
fi
säännelty prostituutio
fr
prostitution réglementée
it
prostituzione tollerata e disciplinata per legge
nl
(wettelijk)geregelde prostitutie
pt
prostituição tolerada e disciplinada por lei
i-land
Cooperation policy
ECONOMICS
da
iland
,
industriland
,
udviklet land
de
Industrieland
en
developed country
es
país desarrollado
fi
kehittynyt maa
,
teollisuusmaa
fr
pays développé
pl
kraj rozwinięty
sv
industriland
,
utvecklat land
i leveranstillstånd var stålet mjukglödgat
Iron, steel and other metal industries
da
i leveringstilstanden var stålet blødglødet
de
im angelieferten Zustand war der Stahl weichgeglueht
el
ο χάλυβας απολύφθηκε στην κατάσταση υποκρίσιμης ανόπτησης
en
in the as received condition the steel was subcritically annealed
es
en el estado en que se recibió el acero, se encontraba en condiciones de recocido de ablandamiento
fr
l'acier a été livré à l'état coalescé
it
allo stato in cui fu ricevuto l'acciaio si trovava nella condizione di ricottura di addolcimento
nl
het staal in "leveringsconditie" werd zachtgegloeid
pt
o aço foi fornecido no estado coalescido
i liggande format
Migration
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
landskabsformat
en
landscaped
fi
vaakatulostus (n.)
fr
format italien
it
orizzontale
i-linje-stepper
Information technology and data processing
da
I-line stepper
de
i-line Stepper
,
i-line Waferstepper
en
i-line stepper
es
fotorrepetidor de línea I
fi
I-spektriviivaan perustuva moniasemoinnissa käytettävä litografialaite
fr
photorépéteur de ligne-i
,
répéteur de ligne-i
it
fotoripetitore a linea I
nl
I-line stepper
pt
processador passo a passo de linha I
illojalitet i anställningen
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Untreue im Dienst
es
deslealtad en el servicio
,
infidelidad en el servicio
fi
virkavelvollisuuksien laiminlyönti
fr
infidélité dans le service
i målet A mot B
LAW
de
in Sachen A gegen B
en
in re A versus B
fi
asiassa A vastaan B
fr
dans la cause A contre B
it
nella causa A contro B
nl
in zake A tegen B
pt
na causa A contra B
,
no processo A contra B