Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingrepp i systemet för satellitkontroll av fiskefartygs position
Fisheries
da
indgriben i systemet for satellitsporing af fiskerfartøjer
de
Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
el
παρεμβολή στο σύστημα εντοπισμού των αλιευτικών σκαφών με δορυφόρο
en
tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
es
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros
fi
kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen
fr
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite
it
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
nl
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
pt
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite
ingrepp på embryon i vetenskapligt syfte
da
forskning af embryointervention
de
wissenschaftlicher Eingriff beim Embryo
el
επιστημονική επέμβαση στο πρωτοέμβρυο
en
scientific operation on the embryo
es
intervención científica sobre el embrión
fi
alkiolla tehtävä tieteellinen koe
fr
intervention scientifique sur l'embryon
nl
wetenschappelijke ingreep op het embryo
ingripande i natur och landskap
ENVIRONMENT
da
indgriben i natur og landskab
de
Eingriff in Natur und Landschaft
el
επέμβαση στη φύση και (σ)το τοπίο
,
επέμβαση στη φύση και (στο τοπίο
en
intervention in nature and landscape
es
intervención en la naturaleza y el paisaje
fi
luontoon ja maisemaan puuttuminen
fr
intervention au niveau de la nature et des paysages
it
intervento su natura e paesaggio
nl
inmenging/bemoeienis met natuur en landschap
,
tussenkomst in natuur en landschap
pt
intervenção ao nível da natureza e da paisagem
,
intervenção na natureza e na paisagem
inhemska bruttoinvesteringar i procent av BNP
da
indenlandske bruttoinvesteringer-pct.af BNP
de
Bruttoinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
gross domestic investment-% of GDP
es
inversión interior bruta, porcentaje del PIB
fi
pääoman bruttomuodostus prosentteina BKT:stä
fr
investissement intérieur brut en % du PIB
,
part de l'investissement intérieur brut dans le PIB - %
it
investimento interno lordo - % del PIL
nl
bruto binnenlandse investeringen - % van het BBP
pt
investimento interno bruto-% do PIB
inhemska fasta bruttoinvesteringar i procent av BNP
da
faste indenlandske bruttoinvesteringer-pct.af BNP
de
Bruttoinlandsinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
gross domestic fixed investment-% of GDP
es
inversión interior fija bruta, porcentaje del PIB
fi
investoinnit prosentteina BKT:stä
fr
investissement fixe intérieur brut en % du PIB
it
investimento fisso lordo interno - % del PIL
nl
vaste bruto binnenlandse investeringen - % van het BBP
pt
investimento fixo interno bruto-% do PIB
inhemsk bruttosparande i procent av BNP
de
Bruttoinlandsersparnis in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
gross domestic savings-% of GDP
es
ahorro interior bruto, porcentaje del PIB
fi
bruttosäästö prosentteina BKT:stä
fr
épargne intérieure brute en % du PIB
it
risparmio interno lordo - % del PIL
nl
bruto binnenlandse besparingen - % van het BBP
pt
poupança interna bruta-% do PIB
inhemsk konsumtion och bruttoinvesteringar i procent av BNP
da
nationalt forbrug i pct.af BNP
de
inländische Endnachfrage in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
domestic absorption-% of GDP
es
absorción doméstica en porcentaje del PIB
fi
kotimainen kysyntä prosentteina BKT:stä
fr
absorption intérieure en % du PIB
it
assorbimento nazionale - % del PIL
nl
binnenlandse consumptie - % van het BBP
pt
absorção interna - % do PIB
inhemsk utlåning, netto i procent av M2
da
indenlandsk nettolångivning i pct.af M2
de
prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2
en
net domestic credit as % of M2
es
crédito interior neto en porcentaje del M2
fi
kotimaisen nettoluotonannon suhde M2-rahakäsitteen mukaiseen rahamäärään prosentteina
fr
crédit intérieur net en % de M2
it
credito interno netto in % di M2
nl
netto binnenlands krediet als % van quasi-geld
pt
crédito interno líquido em % do M2
inhomogenitet i refraktionsindex
Electronics and electrical engineering
da
refraktionsindeks-heterogenitet
de
heterogener Refraktionsindex
el
ανομοιογένεια δείκτη διάθλασης
en
refractive index inhomogeneity
es
homogeneidad del índice de refracción
fi
taittokertoimen epähomogeenisuus
fr
hétérogénéité des indices de réfraction
it
inomogeneità degli indici di rifrazione
nl
refractie-indexheterogeniteit
pt
heterogeneidade dos índices de refração
inhomogenitet i spridningsområde
Electronics and electrical engineering
da
heterogenitet af spredningsregion
el
ανομοιογένεια περιοχής σκέδασης
en
inhomogeneity of the scattering region
es
grado de no homogeneidad de la zona de dispersión
fi
sironta-alueen epähomogeenisuus
fr
degré d'hétérogénéité de la région de diffusion
nl
heterogeniteit van het verstrooiingsgebied
pt
grau de heterogeneidade da região de dispersão