Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i principi fondamentali di sorveglianza sanitaria dei lavoratori
EUROPEAN UNION
da
de fundamentale principper for lægekontrol med arbejdstagerne
de
die Grundsaetze fuer die aerztliche Ueberwachung der Arbeitskraefte
el
οι θεμελιώδεις αρχές ιατρικής επιβλέψεως των εργαζομένων
en
the fundamental principles governing the health surveillance of workers
fr
les principes fondamentaux de surveillance médicale des travailleurs
ga
prionsabail bhunúsacha a rialaíonn faireachas sláinte oibrithe
nl
de grondbeginselen van het medisch toezicht op de werknemers
pt
os princípios fundamentais de vigilância médica dos trabalhadores
i principi generali comuni ai diritti degli stati membri
EUROPEAN UNION
LAW
da
de almindelige retsgrundsætninger, der er fælles for Medlemsstaternes retssystemer
de
die allgemeinen Rechtsgrundsaetze,die den Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten gemeinsam sind
el
οι γενικές αρχές του δικαίου που είναι κοινές στα δίκαια των Kρατών μελών
en
the general principles common to the laws of the Member States
es
los principios generales comunes a los Derechos de los Estados miembros
fr
les principes généraux communs aux droits des Etats membres
nl
de algemene beginselen welke de rechtsstelsels der Lid-Staten gemeen hebben
pt
os princípios gerais comuns aos direitos dos Estados-membros
sk
všeobecné zásady spoločné pre právne poriadky členských štátov
sv
de allmänna principer som är gemensamma för medlemsstaternas rättsordningar
i problemi giuridici
LAW
de
Ausschuss für die Geschäftsordnung
,
für Petitionen und Immunitäten
,
für Rechtsfragen
fr
commission du règlement
,
des pétitions et des immunités
,
des questions juridiques
it
commissione per il regolamento
,
le petizioni e le immunità
nl
commissie voor het reglement
,
voor de verzoekschriften en voor de immuniteiten
,
voor juridische aangelegenheden
i procedimenti di opposizione, decadenza e nullità
LAW
de
die Widerspruchs-, Verfalls- und Nichtigkeitsverfahren
en
the opposition, revocation or invalidity proceedings
es
los procedimientos de oposición, caducidad y nulidad
fr
les procédures d'opposition, de déchéance et d'annulation
i processi di trasformazioni in un materiale possono essere accelerati dalle dislocazioni
Iron, steel and other metal industries
da
omdannelsesprocesser i et materiale kan fremskyndes af dislokationer
de
durch Dislokationen koennen Umwandlungsvorgaenge im Werkstoff beschleunigt werden
el
οι διαταραχές μπορούν να επιταχύνουν τις διαδικασίες μετατροπής μέσα σε ένα υλικό
en
transformation processes in a material can be ac=elerated by dislocations
es
los procesos de transformación de materiales pueden ser acelerados por dislocación
fi
dislokaatio
fr
les dislocations peuvent accélérer des processus de transformation dans le matériau
nl
transformatieprocessen in het materiaal kunnen door dislo caties worden versneld
i prodotti che non siano destinati a fini specificamente militari
Defence
EUROPEAN UNION
da
varer, som ikke er bestemt specielt til militære formål
de
die nicht eigens fuer militaerische Zwecke bestimmten Waren
el
τα προ2bόντα που δεν προορίζονται για στρατιωτικούς ειδικά σκοπούς
en
products which are not intended for specifically military purposes
es
los productos que no estén destinados a fines específicamente militares
fr
les produits non destinés à des fins spécifiquement militaires
nl
produkten die niet bestemd zijn voor specifiek militaire doeleinden
pt
os produtos não destinados a fins especificamente militares
sv
varor som inte är avsedda speciellt för militärändamål
i prodotti che si trovano in libera pratica negli Stati membri
EUROPEAN UNION
da
de varer, som frit kan omsættes i Medlemsstaterne
de
die Waren,die sich in den Mitgliedstaaten im freien Verkehr befinden
el
τα προ2bόντα που ευρίσκονται σε ελεύθερη κυκλοφορία εντός των Kρατών μελών
en
products which are in free circulation in member states
es
los productos que se encuentren en libre práctica en los Estados miembros
fr
les produits qui se trouvent en libre pratique dans les Etats membres
ga
táirgí atá i saorchúrsaíocht sna Ballstáit
nl
de produkten welke zich in de Lid-Staten in het vrije verkeer bevinden
pt
os produtos que se encontrem em livre prática nos Estados-membros
sv
varor som kan omsättas fritt i medlemsstaterna
i prodotti della caccia e della pesca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
de
Jagdbeute und Fischfänge
en
products obtained by hunting or fishing
fr
produits de la chasse ou de la pêche
ga
táirgí a fhaightear trí shealgaireacht nó trí iascaireacht
i prodotti di cui trattasi
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de nævnte varer
de
die in Betracht kommenden Waren
el
τα εν λόγω προ2bόντα
en
the products concerned
fr
les produits EN CAUSE
nl
de betrokken goederen
pt
os produtos em causa
sv
de varor som har tagits upp i...
i prodotti di prima trasformazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
výrobky po prvotním zpracování
da
produkter som har undergået en første bearbejdning
de
die Erzeugnisse der ersten Verarbeitungsstufe
el
προϊόντα πρώτης μεταποιήσεως
en
products of first-stage processing
es
los productos de primera transformación
fr
produits de première transformation
ga
táirge na próiseála céadchéime
nl
de produkten in eerste graad van bewerking
pl
produkty pierwszego przetworzenia
pt
os produtos no primeiro estádio de transformação
sv
produkter i första bearbetningsledet