Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kanal i sidosluttning
Building and public works
de
Kanal im Gelaendegefaelle
el
διώρυξ κατά την κλίσιν του εδάφους
en
side slope canal
es
canal según la pendiente del terreno
fi
rinteen suuntainen kanava
fr
canal suivant la pente du terrain
nl
kanaal loodrecht op hoogtelijnen
pt
canal que segue a declividade do terreno
kanal i talfrekvensområdet
da
talefrekvenskanal
de
Sprechfrequenzkanal
el
φωνόσυχνο κανάλι
en
voice-frequency channel
es
canal de frecuencias vocales
fi
äänitaajuuskanava
fr
voie à fréquences vocales
it
canale per frequenze vocali
nl
audiofrequent kanaal
pt
canal de frequências vocais
kanalkorsning i plan
Building and public works
da
krydsende drænbygværk i samme niveau
de
Hoehengleiche Entwaesserungseinrichtung
el
τεχνικόν έργον ισοπέδου διαβάσεως
en
level crossing
,
level drainage device
es
cruce a nivel
fr
ouvrage de croisement de niveau
it
opere di attraversamento di alvei a livello
nl
kruising op gelijk niveau
pt
estrutura de cruzamento de nível
kandidatländer i andra omgången
de
Beitrittsland der zweiten Gruppe
el
χώρα της δεύτερης ομάδας που βρίσκεται στο προενταξιακό στάδιο
,
χώρα του "δεύτερου κύματος"
en
pre-ins
es
país "pre-in"
,
país de la segunda oleada
fi
liittymisneuvottelujen aloittamisesta kiinnostuneet maat
fr
candidats à l'adhésion de la deuxième vague
,
pays "pré-in"
,
pays de la deuxième vague
it
paesi "pre-in"
nl
"pre-ins"
Kandidatländerna Turkiet, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien*, Montenegro*, Serbien* och Albanien*, det potentiella kandidatlandet i stabiliserings- och associeringsprocessen Bosnien och Hercegovina samt Efta- och EES-länderna Island, Liechtenstein och Norge liksom Ukraina, Republiken Moldavien, Armenien, Azerbajdzjan och Georgien ansluter sig till detta uttalande. * F.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Montenegro, Serbien och Albanien omfattas även fortsättningsvis av stabiliserings- och associeringsprocessen.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
kanna i flatskarda
Technology and technical regulations
da
sliverkande på dækselkarte
de
Spinnkanne einer Deckelkarde
el
κάδος φιτιλιών λαναριού με ψάθα
en
sliver can of a flat card
es
bote de mecha de una carda de chapones
fi
levykarstan hahtuvakannu
fr
pot de filature d'une carde à chapeaux
pt
pote de uma carda de chapéus
kanna i förspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
sliverkande på drosselmaskine
de
Spinnkanne eines Flyers
el
δοχείο φιτιλιού
,
κάδος φιτιλιού προγνέστριας
en
sliver can of a speed frame
es
bote de hilatura de una mechera
fi
käämikoneen hahtuvakannu
fr
pot de filature d'un banc à broches
pt
pote de alimentação de um torce
sv
kanna i slubb
kanna i sträckverk
Technology and technical regulations
da
sliverkande på strækværk
de
Spinnkanne einer Strecke
el
κάδος φιτιλιού σύρτη
en
sliver can of a drawing frame
es
bote de hilatura de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvakannu
fr
pot de filature d'un banc d'étirage
pt
pote da fita de um laminador
kännetecken i form av fingeravtryck
Migration
Technology and technical regulations
en
fingerprint identifier
es
impresiones dactilares como identificador
kännetecknande element i varumärket
da
firma-mærkes genkendelses-bestanddele
de
Identifizierungsmerkmale der Marke
el
στοιχεία αναγνώρισης της εμπορικής ταυτότητας
,
στοιχεία αναγνώρισης του διακριτικού τίτλου
en
trade mark identification elements
es
elementos de identificación de la marca
fi
tavaramerkin tunnuspiirteet
fr
éléments d'identification de la marque
it
segni distintivi del marchio
nl
identificatiesymbolen van het handelsmerk
pt
elementos de identificação da marca
Dostopnost