Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
czaszka i skrzyżowane piszczele
Chemistry
bg
череп и кости
cs
lebka se zkříženými hnáty
da
dødningehoved og korslagte knogler
de
Totenkopf mit gekreuzten Knochen
el
νεκροκεφαλή με διασταυρούμενα οστά
en
skull and crossbones
es
calavera y tibias cruzadas
et
pealuu ja ristatud sääreluud
fi
pääkallo ja ristikkäiset luut
fr
tête de mort et deux tibias
hu
halálfej
it
teschio e tibie incrociate
lt
kaukolė ir sukryžiuoti kaulai
lv
galvaskauss un sakrustoti kauli
mt
ras ta' skanetru u għadam
nl
doodshoofd met gekruiste beenderen
pt
caveira sobre tíbias cruzadas
ro
craniu cu două oase încrucișate
sk
lebka so skríženými kosťami
sl
lobanja in prekrižane kosti
sv
dödskalle med korsande benknotor
część naprawcza paktu stabilności i wzrostu
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
корективна част на Пакта за стабилност и растеж
,
корективни мерки на Пакта за стабилност и растеж
cs
nápravná složka Paktu o stabilitě a růstu
da
korrigerende del af stabilitets- og vækstpagten
de
korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts
el
διορθωτικό σκέλος του Συμφώνου σταθερότητας και ανάπτυξης
en
corrective arm of the Stability and Growth Pact
,
corrective part of the SGP
,
corrective part of the Stability and Growth Pact
,
dissuasive arm of the Stability and Growth Pact
es
componente corrector del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
,
vertiente correctora del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
et
stabiilsuse ja kasvu pakti paranduslik osa
fi
vakaus- ja kasvusopimuksen korjaava osio
fr
volet correctif du PSC
,
volet correctif du pacte de stabilité et de croissance
ga
an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
,
gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis
hr
korektivni dio Pakta o stabilnosti i rastu
hu
a Stabilitási és Növekedé...
Czwarta Światowa Konferencja w sprawie Kobiet: Działania na rzecz równości, rozwoju i pokoju
Social affairs
United Nations
da
fjerde verdenskonference om kvinder: handlingsplan for ligestilling, udvikling og fred
en
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace
es
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz
fi
YK:n neljäs naisten maailmankonferenssi
,
neljäs naisten asemaa käsittelevä maailmankonferenssi
fr
Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix
it
Quarta conferenza mondiale delle Nazioni Unite sulle donne: lotta per l'uguaglianza, lo sviluppo e la pace
Czwarty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
fr
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta a...
članovi koji predstavljaju različita gospodarska i društvena područja organiziranog civilnog društva
EUROPEAN UNION
Social affairs
bg
представители на различните икономически и социални компоненти на организираното гражданско общество
da
repræsentanter for de forskellige økonomiske og sociale grupper i det organiserede civilsamfund
de
Vetreter der verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft
en
representatives of the various economic and social components of organised civil society
fi
järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan kuuluvat talous- ja yhteiskuntaelämän eri alojen edustajat
fr
représentants des différentes composantes à caractère économique et social de la société civile organisée
ga
ionadaithe ó ghnéithe eacnamaíocha agus sóisialta éagsúla an tsochaí shibhialta eagraithe
it
rappresentanti delle varie componenti di carattere economico e sociale della società civile organizzata
lv
organizētas pilsoniskas sabiedrības dažādu ekonomisko un sociālo grupu pārstāvji
nl
vertegenwoordigers van de verschillende economische en sociale geledingen van de georganise...
dækgas i kalandriatank
de
Kalandriagefaessschutzgas
el
προστατευτικό αέριο της καλάνδριας
en
calandria blanket gas
es
atmósfera protectora de gas inerte de la calandria
it
Gas di copertura della calandria
pt
manto de gás da calandra
dækgas i trykregulator
de
Druckspeicher-Gaspolster
el
στρώμα αερίου του ταμιευτήρα ύδατος υπό πίεσιν
en
accumulator gas cushion
es
compresión del gas del acumulador
fr
matelas de gaz de l'accumulateur
,
matelas de gaz du réservoir de décharge
it
Cuscino di gas del collettore
pt
almofada de gás do acumulador
,
amortecedor de gás do acumulador
dæk i sammenfoldet,ikke oppumpet stand
de
zusammenfalten:aufpumpen
,
zusammengefalteter und nicht aufgepumpter Reifen
el
ελαστικό διπλωμένο και ξεφούσκωτο
en
tyre folded and not inflated
es
neumático doblado y no inflado
fr
pneumatique plié et non gonflé
it
pneumatico ripiegato e non gonfiato
nl
opgevouwen,niet opgepompte band
,
opvouwen:oppompen
pt
pneumático dobrado e não insuflado
dæk i sammenfoldet,ikke oppumpet stand
TRANSPORT
de
zusammengefalteter und nicht aufgepumpter Reifen
el
ελαστικό διπλωμένο και ξεφούσκωτο
en
tyre folded and not inflated
es
neumático doblado y no inflado
fr
pneumatique plié et non gonflé
it
pneumatico ripiegato e non gonfiato
nl
opgevouwen,niet opgepompte band
pt
pneumático dobrado e não insuflado
dækning af udgifterne i forbindelse med den sagkyndige erklæring
LAW
de
Deckung der Kosten des Gutachtens
el
κάλυψη των εξόδων της πραγματογνωμοσύνης
en
security for the costs of the expert's report
es
cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
fr
couverture des frais de l'expertise
it
rimborso delle spese della perizia
nl
dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek
pt
pagamento das despesas da peritagem
,
pagamento do exame pericial