Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dampvægtfylde i forhold til luft
de
Verhältnis Dampfdichte zu Luft
el
λόγος πυκνότητας ατμών προς τον αέρα
en
vapour density ratio to air
es
relación de la densidad de vapor respecto al aire
fr
densité de la vapeur par rapport à l'air
it
densità del vapore rispetto all'aria
nl
dampdichtheid ten opzichte van lucht
pt
razão da densidade vapor/ar
dannelsesformer for strukturbestanddelene i perlitområdet
Iron, steel and other metal industries
de
Ausbildungsformen der Gefuegebestandteile in der Perlitstufe
el
μορφολογία των μικροδομικών χαρακτήρων στην περλιτική περιοχή
en
appearance of the microstructural constituents in the pearlite range
es
morfología de los componentes microestructurales en la fase perlítica
fr
morphologie des constituants des microstructures dans le domaine perlitique
it
morfologia dei componenti microstrutturali nella fase perlitica
nl
morfologie van de structuurbestanddelen in het perlitisch gebied
pt
morfologia dos constituintes das microestruturas no domínio perlítico
sv
utseendet hos strukturbeståndsdelarna i perlitområdet
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios II, 1993-1996)
,
Helios
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (HELIOS II, 1993-1996)
en
HELIOS II
,
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Third Community action programme for disabled people
,
Third Community action programme to assist disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996)
,
Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
fi
HELIOS II
,
Helios II -ohjelma
,
yhteisön kolmas toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996)
ga
HELIOS II
it
HELIOS
,
Programma di azione a livello comunitario per promuovere l'integrazione sociale e la ...
därför att cementiten är mycket finare och inte kan upplösas i mikrobilden
Iron, steel and other metal industries
da
da denne cementit er væsentlig finere og ikke kan opløses lysoptisk
de
da dieser Zementit wesentlich feiner ausgebildet und im mikroskopischen Bild nicht aufloesbar ist
el
επειδή ο σεμεντίτης έχει λεπτομερέστερη δομή δεν είναι ευκρινής στο μικροσκόπιο
en
because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
es
porque la cementita es mucho más fina e irresoluble en la micrografía
fr
la cémentite y étant plus fine et irrésoluble au microscope
it
perchè questa cementite ha una struttura molto più fine ed è irresolubile nella micrografia
nl
omdat het cementiet veel fijner is en onder de lichtmicroscoop niet te zien is
database over beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold i Europa
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
EMIRE
,
de
Datenbank der Arbeitsbeziehungen in Europa
,
EMIRE
en
EMIRE
,
Employment and Industrial Relations in Europe
,
European labour and industrial relations database
es
EMIRE
,
base de datos sobre el empleo y las relaciones laborales en Europa
fr
EMIRE
,
base de données des relations industrielles
it
EMIRE
,
base dati delle relazioni industriali
nl
EMIRE
,
databank van de Europese arbeidsverhoudingen
pt
EMIRE
,
base de dados de direito do trabalho e relações industriais
databehandling i annat land
LAW
Information technology and data processing
da
databehandling i udlandet
el
επεξεργασσία δεδομένων στο εξωτερικό
en
data processing abroad
es
proceso de datos en el extranjero
fi
tietojenkäsittely ulkomailla
fr
traitement effectué à l'étranger
it
elaborazione dei dati all'estero
pt
processamento de dados realizado no estrangeiro
sv
databehandling i utlandet
databehandling i udlandet
LAW
Information technology and data processing
de
grenzüberschreitende Datenverarbeitung
el
υπερεθνική επεξεργασία δεδομένων
en
trans-national data processing
,
transnational data processing
es
proceso de datos a nivel internacional
fi
rajan yli kulkeva tietojenkäsittely
fr
traitement de données transnational
it
elaborazione transnazionale dei dati
nl
grensoverschrijdende gegevensverwerking
pt
processamento de dados transnacional
sv
gränsöverskridande databehandling
databyte i meddelelse
de
Datenbyte für die Diagnosemeldung
el
ψηφιολέξη δεδομένων μηνύματος
en
message data byte
es
byte de dados del mensaje
fr
octet de données du message
it
byte di dati del messaggio
nl
databyte van het bericht
,
gegevensbyte:byte
pt
byte de dados da mensagem
databyte i meddelelse
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Datenbyte für die Diagnosemeldung
el
ψηφιολέξη δεδομένων μηνύματος
en
message data byte
es
byte de dados del mensaje
fr
octet de données du message
it
byte di dati del messaggio
nl
databyte van het bericht
pt
byte de dados da mensagem
datacentret i Luxembourg
EUROPEAN UNION
de
Rechenzentrum in Luxemburg
el
Κέντρο Ηλεκτρονικού Υπολογιστού Λουξεμβούργου
en
Computer Centre in Luxembourg
fr
Centre de calcul de Luxembourg
it
Centro di calcolo di Lussemburgo
nl
Rekencentrum te Luxemburg
pt
Centro de Cálculo do Luxemburgo