Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ændring i sammensætningen af anvendelsen
ECONOMICS
de
Änderung in der Struktur der Verwendung
el
μεταβολή στη διάρθρωση των χρήσεων
en
change in the pattern of uses
es
cambio de estructura de los empleos
fr
changement de structure des emplois
it
cambiamento di struttura degli impieghi
nl
wijziging van de bestedingsstructuur
pt
alteração da estrutura dos empregos
ændring i skibenes værdi
Insurance
de
Veränderung des Wertes von Schiffen
en
change in value of vessels
es
variación del valor de los buques
fr
changement de valeur des navires
it
variazione della valutazione delle navi
nl
waardeverandering van schepen
pt
alteração do valor das embarcações
ændring i strømmens sammensætning
ECONOMICS
de
Strukturänderung innerhalb des Stromes
el
μεταβολές στη σύσταση της ροής
en
changes in the composition of the flow
es
variación de la estructura del flujo
fr
variation de la structure du flux
it
variazione della struttura del flusso
nl
wijzigingen in de structuur van de stroom
pt
variação da estrutura do fluxo
ændring i trafikkens sammensætning
TRANSPORT
de
Verschiebung in der Zusammensetzung des Verkehrsaufkommens
en
change in the composition of traffic
fr
glissement de trafic
it
slittamento di traffico
nl
verschuiving in de samenstelling van het vervoer
ændring i værdi
ENVIRONMENT
da
udvikling i værdien
,
værdiforandring
,
de
Wertewandel
el
αλλαγή αξίας
en
change in value
es
cambio de valor
fi
arvon muutos
fr
changement de valeur
,
variation
,
évolution
it
cambiamento di valore
nl
waardeverandering
pt
alteração de valores
,
alteração do valor
sv
värdeförändring
ændring i værdien af den indgående moms
Taxation
de
Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer
el
μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
en
change in the amount of deductible VAT
es
cambio en el importe del IVA deducible
fr
changement dans le montant de la TVA déductible
it
cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
nl
verandering van het bedrag van de aftrekbare BTW
pt
alteração no montante do IVA dedutível
ændring i værdien af en hvilken som helst strøm
ECONOMICS
de
Änderung des Wertes eines Stromes
el
μεταβολές στην αξία ροής
en
changes in the value of any flow
es
variación de valor de un flujo
fr
variation de valeur d'un flux
it
variazione di valore di un flusso
nl
veranderingen in de waarde van een stroom
pt
variação de valor de um fluxo
ændring i valutakursen
FINANCE
de
Veraenderung des Wechselkurses
en
change in a currency exchange rate
fr
modification du taux de change
it
variazione del tasso di cambio
nl
wijziging in de wisselkoers
ændringsmulighed i metalliseringslag
Electronics and electrical engineering
de
Änderungsmöglichkeit der Verbindungsleitung
el
ευκαμψία αλληλοσύνδεσης
en
interconnection flexibility
,
metallising flexibility
,
metallizing flexibility
es
flexibilidad de interconexión
fi
metallointijoustavuus
,
yhteiskytkentäjoustavuus
fr
flexibilité d'interconnexion
it
versatilita di interconnessione
nl
flexibiliteit van de verbindingen
pt
flexibilidade da interligação
sv
flexibel förbindelseledningsteknik
ændringsprotokol til den europæiske overenskomst om begrænset anvendelse af visse detergenter i vaske- og rengøringsmidler
bg
Протокол за изменение на Европейското споразумение за ограничаване на използването на определени детергенти в перилните и почистващите препарати
cs
Protokol doplňující Evropskou dohodu o omezení užívání určitých detergentů při praní a čištění
de
Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Συμφωνία σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων απορρυπαντικών που περιέχονται στα προϊόντα πλύσης και καθαρισμού
en
Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
es
Protocolo de Enmienda del Acuerdo Europeo sobre la limitación del empleo de ciertos detergentes en los productos de lavado y limpieza
fi
tiettyjen pesuaineiden käytön rajoittamista pesu- ja puhdistustuotteissa koskevan eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja
fr
Protocole portant amendement à l'Accord européen sur la limitation de l'e...