Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
I Verdi-Europa-Ecologia
POLITICS
Political Parties
ENVIRONMENT
cs
EELV
,
Evropa - Ekologie - Zelení
da
De Grønne - Europa - Miljø
,
Les Verts
de
Die Grünen - Europa - Ökologie
,
Les Verts
el
Les Verts
,
Πράσινοι - Ευρώπη - Οικολογία
en
Les Verts
,
The Greens - Europe - Ecology
es
Les Verts
,
Verdes-Europa-Ecología
fr
EELV
,
Europe Écologie - Les Verts
ga
Na Glasaigh - Eoraip - Éiceolaíocht
it
Les Verts
nl
Europa Ecologie/de Groenen
pt
EELV
,
Europa Ecologia Os Verdes
i volumi annui dei contingenti tariffari
FINANCE
da
den årlige kontingentmængde
,
det årlige tarifkontingent
de
die Jahresmengen der Zollkontingente
el
οι ετήσιες ποσότητες των δασμολογικών ποσοστώσεων
en
the annual tariff quotas
es
los volúmenes anuales de los contingentes arancelarios
fr
volume annuel des contingents tarifaires
hr
godišnja carinska kvota
lt
metinės tarifinės kvotos
mt
kwoti tariffarji annwali
nl
het jaarlijkse volume van de tariefcontingenten
pt
as quotas anuais dos contingentes pautais
l'accordo riguardante principalmente i prodotti chimici,addizionale al protocollo di Ginevra
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tillægsaftalen hovedsageligt vedrørende kemiske produkter til Genèveprotokollen
de
das hauptsaechlich chemische Waren betreffende Uebereinkommen in Ergaenzung des Genfer Protokolls
el
η συμφωνία περί των χημικών κυρίως προϊόντων,που αποτελεί προσθήκη του πρωτοκόλλου της Γενεύης
en
the Agreement Relating Principally to Chemicals supplementary to the Geneva Protocol
fr
l'accord concernant principalement les produits chimiques,additionnel au protocole de Genève
nl
het Akkoord betreffende voornamelijk chemische produkten dat is gevoegd bij het Protocol van Genève
pt
o acordo relativo principalmente a produtos químicos,adicional ao Protocolo de Genebra
l'anno per il quale sono disponibili i dati statistici
EUROPEAN UNION
da
det år, for hvilket statistiske oplysninger foreligger
de
das Jahr,fuer das statische Angaben vorliegen
el
το έτος για το οποίο υπάρχουν στατιστικά στοιχεία
en
the year for which statistical data are available
es
el año del que se disponga de datos estadísticos
fr
l'année pour laquelle les données statistiques sont disponibles
nl
het jaar waarvoor statistische gegevens beschikbaar zijn
pt
o ano de que existam dados estatísticos
sv
under det senaste år som det finns statistiska uppgifter för
l'Assemblea designa fra i suoi membri il presidente
da
Forsamlingen udpeger blandt sine medlemmer sin formand
de
die Versammlung waehlt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten
el
η Συνέλευση εκλέγει μεταξύ των μελών της τον πρόεδρό της
en
the Assembly shall elect its President from among its members
es
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente
fr
l'Assemblée désigne parmi ses membres son président
nl
de Vergadering kiest uit haar midden haar voorzitter
pt
a Assembleia designa,de entre os seus membros,o presidente
l'Assemblea designa tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udpeger blandt sine medlemmer sin formand og sit Præsidium
de
die Versammlung bestellt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten und die Mitglieder ihres Bueros
el
η Συνέλευση εκλέγει μεταξύ των μελών της τον πρόεδρο και το προεδρείο της
en
the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
es
la Asamblea designará de entre sus miembros al presidente y a la Mesa
fr
l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau
nl
de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan
pt
o Parlamento Europeu designa,de entre os seus membros,o Presidente e a Mesa
l'Assemblea esercita i ioteri deliberativi
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udøver ... beføjelser til at rådslå og beslutte
de
die Versammlung uebt die Beratungsbefugnisse aus
el
η Συνέλευση ασκεί τις συμβουλευτικές εξουσίες
en
the Assembly shall exercise the advisory powers
es
la Asamblea ejercerá las competencias de deliberación
fr
l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération
nl
de Vergadering oefent de bevoegdheden om te beraadslagen en te besluiten uit
pt
a Assembleia exerce os poderes de deliberação
sv
församlingen skall utöva de rådgivande befogenheter som...
l'avente causa non può invocare i diritti risultanti dalla registrazione del marchio comunitario
LAW
de
der Rechtsnachfolger kann seine Rechte aus der Eintragung der Gemeinschaftsmarke nicht geltend machen
en
the successor in title may not invoke the rights arising from the registration of the Community trade mark
es
el cesionario no podrá prevalerse de los derechos que se derivan del registro de la marca comunitaria
fr
l'ayant cause ne peut pas se prévaloir des droits découlant de l'enregistrement de la marque communautaire
l'ecu come denominatore per i prestiti emessi dalle istituzioni comunitarie
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
ECU als Numeraire für Anleihen der Europäischen Institutionen
,
Verwendung der ECU für die Bezeichnung von Anleihen der Gemeinschaft
en
ECU as a denominator for loans floated by the Community institutions
fr
l'ECU en tant que numéraire des emprunts de la Communauté
l'elenco dei prodotti o dei servizi per i quali si richiede la registrazione
LAW
de
das Verzeichnis der Waren oder Dienstleistungen, für die die Eintragung begehrt wird
en
the list of the goods and services in respect of which the registration is requested
es
la lista de productos o de servicios para los que se solicite el registro
fr
la liste des produits ou des services pour lesquels l'enregistrement est demandé