Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kodning i fasta fält
Documentation
Information technology and data processing
de
Festfeldverschlüsselung
el
κωδικοποίηση σταθερού πεδίου
en
fixed field coding
es
codificación en campo fijo
fr
codage en zone fixe
,
codage à zone fice
it
codifica a campo fisso
nl
vast-veldcodering
koherens i frekvens
Electronics and electrical engineering
da
frekvens-kohærens
de
Frequenzkohärenz
el
συμφωνία συχνοτήτων
en
coherence of frequency
es
coherencia de frecuencia
fr
cohérence de fréquence
it
coerenza di frequenza
nl
frequentiecoherentie
pt
coerência de frequência
ko i slutet av laktationen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senmalkende ko
,
senmalker
de
altmelkende Kuh
el
αγελάδα στο τέλος της γαλακτοπαραγωγικής ηλικίας
en
cow becoming dry
,
cow in late lactation
es
vaca al final de la lactacion
fi
ehtyvä lehmä
,
laktaatiokauden loppuvaiheessa oleva lehmä
,
umpeenmenevä lehmä
fr
vache en fin de lactation
it
vacca a fine lattazione
nl
afmelkende koe
,
oudmelkende koe
sv
lågmjölkare
koka-i-påsen mat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mad i kogepose
de
Lebensmittel im Kochbeutel
el
παρασκευασμένη τροφή προς μαγείρευμα μέσα στην πλαστική συσκευασία της
en
boil-in-bag food
fr
aliment à cuire en sac
it
alimenti da scaldare nell'imballaggio
nl
levensmiddelen in kookverpakking
pt
alimento para ser cozido em sacos
koksning i fluidiserad bädd
Oil industry
bg
течно коксуване
cs
fluidní koksování
da
fluid coking
,
fluidforkoksning
,
flydende koksproduktion
,
væskecoking
de
Flüssig-Verkokung
el
εξανθράκωση ρευστοστερεάς κλίνης
,
ρευστό oπταvθρακoπoιείoυ
,
ρευστό κoκερίας
,
υγρό oπταvθρακoπoίησης
en
fluid coking
,
fluidised bed coking
es
coquización fluida
,
coquización fluidizada
et
vedelfaasiline koksistamine
fi
nestekoksaus
fr
cokéfaction fluide
hr
fluid koking
,
tekuće koksiranje u reaktoru
hu
fluid kokszolás
,
fluidágyas kokszolás
it
cokizzazione a letto fluido
lt
takusis koksavimas
mt
kokkjar fluwidu
nl
fluide verkooksing
pl
koksowanie fluidalne
pt
coquefação fluida
ro
cocsificare fluidă
sk
fluidné koksovanie
,
koksovanie vo fluidnom lôžku
sl
neprekinjeno koksanje
kolbågsmältskärning i luftström
Iron, steel and other metal industries
da
kulbueskæring med trykluft
de
Kohlelichtbogen-Schneiden mit Pressluft
el
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και τόξο με ηλεκτρόδιο άνθρακα
en
air carbon arc cutting
,
carbon-arc air cutting
es
corte por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
fi
paineilmahiilikaarileikkaus
fr
coupage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé
it
taglio ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressa
nl
boogsnijden met koolelektrode en perslucht
pt
corte por arco com elétrodo de carvão e jato de ar comprimido
kolbågsmejsling i luftström
Iron, steel and other metal industries
da
kulbuehøvling
de
Kohlelichtbogen-Fugenhobeln mit Pressluft
el
σκάψιμο με ηλεκτρικό τόξο χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρόδιο άνθρακα
en
air carbon-arc gouging
,
carbon-arc air gouging
es
ranurado por arco con electrodo de carbón y chorro de aire comprimido
fi
paineilma-hiilikaaritalttaus
fr
gougeage à l'arc au charbon avec jet d'air comprimé
it
scanalatura ad arco con elettrodo di carbone ed aria compressa
nl
booggutsen met koolelektrode en lucht
pt
goivagem a arco com elétrodo de carvão e jato de ar comprimido
koldioxidbindning i mark
ENVIRONMENT
bg
задържане на въглерод в почвата
,
съхраняване на въглерод в почвата
cs
ukládání CO2 do půdy
da
kulstofbinding i jorden
,
kulstoflagring i jorden
de
Bindung von Kohlendioxid im Boden
,
Kohlenstoffbindung im Boden
el
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
en
soil carbon sequestration
es
captura de carbono en el suelo
,
secuestro de carbono en el suelo
et
CO2 sidumine mullas
,
süsiniku sidumine mullas
fi
hiilen sitominen maaperään
fr
séquestration dans les sols
,
séquestration du carbone dans les sols
ga
carbón a cheapadh san ithir
,
carbón a leithlisiú san ithir
hu
szénmegkötés a talajban
it
sequestro del carbonio nel suolo
lt
anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje
lv
oglekļa dioksīda piesaiste augsnē
mt
assimilazzjoni tal-karbonju fil-ħamrija
,
sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvastlegging in de bodem
pl
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie
ro
sechestrarea carbonului în sol
sk
sekvestrácia oxidu uhličitého do pôdy
sl
sekvestracija ogljika v tla
kollager i marken
Natural environment
bg
запас от въглерод в почвата
cs
zásoba uhlíku v půdě
da
jordens kulstofindhold
,
jordens kulstoflager
,
kulstofindhold i jorden
,
kulstoflager i jorden
de
CO2-Vorratskapazität der Böden
el
εδαφικός άνθρακας
en
soil carbon stock
es
reserva de carbono del suelo
,
reserva de carbono en suelo
et
mulla süsinikuvaru
fi
maaperän hiilivaranto
fr
stock de carbone des sols
ga
stoc carbóin na hithreach
hu
a talaj szénkészlete
it
stock di carbonio nel suolo
lt
dirvožemio anglies sankaupa
lv
augsnes oglekļa krāja
,
augsnes oglekļa uzkrājums
mt
ħażna ta' karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvoorraad in de bodem
pl
zasoby węgla w glebie
pt
capacidade de armazenamento de carbono no solo
ro
stoc de carbon conținut în sol
sk
zásoba uhlíka v pôde
sl
zaloga ogljika v tleh
sv
markens kolförråd
,
markens kollager
kollager i skog
ENVIRONMENT
bg
въглеродни запаси в горите
cs
zásoba uhlíku v lesích
da
kulstoflager i skov
,
skovøkosystems kulstoflager
de
Kohlenstoffbestände der Wälder
el
δασικά αποθέματα άνθρακα
en
forest carbon stock
es
reserva de carbono forestal
et
metsa süsinikuvaru
fi
metsien hiilivarasto
fr
stock de carbone en forêt
ga
stoc carbóin na bhforaoisí
hu
erdők szénkészlete
it
stock di carbonio delle foreste
lt
anglies sankaupa miškuose
lv
mežu oglekļa krājums
mt
ħażna ta' karbonju tal-foresti
nl
koolstofvoorraad in bos
pl
zasoby węgla w ekosystemach leśnych
ro
stoc de carbon forestier
sk
zásoba uhlíka v lesoch
sl
zaloga ogljika v gozdnem ekosistemu
,
zaloga ogljika v gozdu
sv
skogens kollager