Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de endnu drægtige dyr i flokken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Όψιμος
en
dry band
es
horro
fr
retardataire
it
animali in ritardo
pt
animais retardatários
de enkelte dele i sammenkædningen af centralbankerne
FINANCE
el
στοιχείο διασύνδεσης των κεντρικών τραπεζών
en
Interlinking components of the central banks
es
componentes de interconexión de los bancos centrales
fr
composants d'interconnexion des banques centrales
it
componenti Interlinking delle banche centrali
nl
koppelingscomponenten van de centrale banken
pt
componentes do sistema interlinking dos bancos centrais
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
bg
Общ съд
,
Първоинстанционен съд
,
Първоинстационен съд на Европейските общности
cs
Soud prvního stupně
,
Soud prvního stupně Evropských společenství
,
Tribunál
da
Den Europæiske Unions Ret
,
Førsteinstansretten
,
Retten
,
Retten i Første Instans
de
EuG
,
Gericht
,
Gericht erster Instanz
,
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
el
Γενικό Δικαστήριο
,
ΠΕΚ
,
Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
CFI
,
Court of First Instance
,
Court of First Instance of the European Communities
,
General Court
,
General Court of the European Union
es
Tribunal General
,
Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
et
Esimese Astme Kohus
,
Euroopa Liidu Üldkohus
,
Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus
,
Üldkohus
fi
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
unionin yleinen tuomioistuin
fr
TPICE
,
Tribunal
,
Tribunal de l'Union européenne
,
Tribunal de première instance des Communautés européennes
,
tribunal de première instance
ga
Cúirt Chéadchéime na gComhphobal...
de extra tolftedelarna skall beviljas i sin helhet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de yderligere tolvtedele bevilges med en tolvtedels fulde beløb
de
die zusätzlichen Zwölftel werden als volle Zwölftel bewilligt
el
τα πρόσθετα δωδεκατημόρια εγκρίνονται στο ακέραιο
en
the additional twelfths shall be authorized in whole
es
las doceavas partes adicionales se autorizarán íntegras
fr
les douzièmes additionnels sont autorisés par entier
it
i dodicesimi supplementari sono autorizzati integralmente
nl
de bijkomende twaalfden worden als een geheel toegestaan
pt
os duodécimos adicionais são autorizados por inteiro
defekt i forreste næseseptum
da
Hajeks ulcus
,
de
Hajek Geschwür
el
έλκος Hajek
en
Hajek ulcer
es
úlcera de Hajek
fr
ulcère de Hajek
it
ulcera del setto nasale
,
ulcera di Hajek
nl
ulcus van Hajek
pt
úlcera de Hajek
de fina karbiderna i grundmassan består av vanadinkarbid
Iron, steel and other metal industries
da
de fine småpartikler af karbid, der danner baggrunden, består af vanadinkarbid
de
die feinen Karbidteilchen im Untergrund bestehen aus Vanadinkarbid
el
τα λεπτομερή καρβίδια σωματίδια του φόντου είναι καρβίδια του βαναδίου
en
the fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide
es
las partículas finas del fondo son de carburo de vanadio
fr
les fines particules dans le fond sont du carbure de vanadium
it
le fini particelle di carburo sullo sfondo sono formate da carburo di vanadio
nl
de fijne carbidedeeltjes in de matrix bestaan uit vanadiumcarbiden
pt
as partículas finas no fundo são de carboneto de vanádio
de fina linjerna i de ljusare austenitkornen är dislokationslinjer
Iron, steel and other metal industries
da
de tynde linjer i det lysere austenitkorn er dislokationslinjer
de
die feinen Linien in dem helleren Austenitkorn sind die Versetzungslinien
el
οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
en
the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
es
las líneas finas del grano de austenita claro son las líneas de dislocación
fr
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation
it
le linee sottili nei grani di austenite più chiari sono le linee di dislocazione
nl
de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen
De Forenede Nationers fredsbevarende styrke i Eritrea
POLITICS
Rights and freedoms
United Nations
da
UNMEE
en
UNMEE
,
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
it
Missione delle Nazioni Unite in Etiopia e in Eritrea
,
UNMEE
pt
MINUEE
,
Missão das Nações Unidas para a Etiópia e a Eritreia
De Forenede Nationers Generalsekretærs Fond til Fremme af Fredsprocessen i Cambodja
FINANCE
United Nations
de
Treuhandfonds des UN-Generalsekretärs für den kambodschanischen Friedensprozeß
el
ειδικό ταμείο του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών χάριν της ειρηνευτικής διαδικασίας
en
UN Secretary-General's Trust Fund for the Cambodian peace process
es
Fondo Fiduciario de la Secretaría General de las Naciones Unidas para el proceso de paz de Camboya
fr
Fonds spécial du secrétaire général des Nations unies pour le financement du processus de paix au Cambodge
it
fondo fiduciario del segretario generale delle Nazioni Unite per il processo di pace in Cambogia
nl
trustfonds van de Secretaris-generaal van de VN ten behoeve van het vredesproces in Cambodja
pt
fundo especial do Secretariado Geral da ONU para o processo de paz no Camboja
De Forenede Nationers hjælpeaktion i Rwanda
United Nations
da
FN's hjælpeaktion i Rwanda
,
UNAMIR
de
Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda
,
UNAMIR
el
UNAMIR
,
Αποστολή Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για την Ρουάντα
en
UNAMIR
,
United Nations Assistance Mission for Rwanda
es
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda
,
UNAMIR
fi
UNAMIR
,
YK:n operaatio Ruandan avustamiseksi
fr
MINUAR
,
Mission des Nations unies pour l'assistance au Rwanda
it
MINUAR
,
Missione delle Nazioni Unite per l'assistenza al Ruanda
,
UNAMIR
pt
MINUAR
,
Missão das Nações Unidas para a Assistência ao Ruanda