Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Den Arabiske Bank for Økonomisk Udvikling i Afrika
Economic growth
FINANCE
de
Arabische Bank für Wirtschaftsentwicklung in Afrika
en
ABEDA
,
Arab Bank for Economic Development in Africa
es
BADEA
,
Banco Arabe para el Desarrollo Económico de Africa
fr
BADEA
,
Banque arabe pour le développement économique de l'Afrique
,
Banque arabe pour le développement économique en Afrique
it
Banca araba per lo sviluppo economico in Africa
nl
Arabische Bank for economische ontwikkeling in Afrika
Den Arabiske Bank for Økonomisk Udvikling i Afrika
Cooperation policy
FINANCE
Financial institutions and credit
da
ABEDA
,
BADEA
,
de
ABEDA
,
Arabische Bank für Wirtschaftsentwicklung in Afrika
,
BADEA
el
ABEDA
,
Αραβική Τράπεζα Οικονομικής Ανάπτυξης της Αφρικής
en
ABEDA
,
Arab Bank for Economic Development in Africa
es
BADEA
,
Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África
fr
BADEA
,
Banque arabe pour le développement économique de l'Afrique
it
ABEDA
,
Banca araba per lo sviluppo economico in Africa
nl
ABEDA
,
Arabische Bank voor economische ontwikkeling in Afrika
,
BADEA
pt
BADEA
,
Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico de África
de nationella centralbankerna skall vara de enda tecknarna och innehavarna av kapital i ECB
EUROPEAN UNION
LAW
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber des Kapitals der EZB
el
οι εθνικές κεντρικές τράπεζες είναι οι μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
it
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
nl
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale centrale banken
pt
os bancos centrais nacionais são os únicos subscritores e detentores do capital do BCE
de nationella centralbankerna skall vara de enda tecknarna och innehavarna av kapital i ECB
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
de nationale centralbanker er de eneste indskydere og ejere af ECB's kapital
de
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber der Kapitals der EZB
el
μόνοι εγγεγραμμένοι μεριδιούχοι και κάτοχοι του κεφαλαίου της ΕΚΤ είναι οι εθνικές κεντρικές τράπεζες
en
the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB
es
los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE
fi
ainoastaan kansalliset keskuspankit voivat merkitä ja pitää hallussaan EKP:n pääomaa
fr
les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
ga
is iad na bainc cheannais náisiúnta amháin a shuibscríobhfaidh agus a shealbhóidh caipiteal BCE
it
le Banche centrali nazionali sono le sole sottoscrittrici e detentrici del capitale della BCE
nl
de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de E...
den bedst prioriterede panteret i skibet
EUROPEAN UNION
LAW
de
Haftungsvorrecht am Schiff
el
προνόμιο επί του πλοίου
en
maritime lien on the ship
es
crédito privilegiado sobre el buque
fr
privilège sur le navire
it
privilegio sulla nave
nl
preferente vordering op het schip
,
voorrecht op het schip
pt
privilégio creditório sobre o navio
den befuldmægtigede kan bistås af en rådgiver eller af en advokat,der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne
LAW
de
Bevollmächtigter,der sich der Hilfe eines Beistands oder eines Anwalts bedient,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
el
εκπρόσωπος επικουρούμενος από σύμβουλο ή δικηγόρο εγγεγραμμένο σε δικηγορικό σύλλογο ενός των κρατών μελών
en
agent assisted by an adviser or by a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
es
Agente asistido por un Asesor o un Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fr
agent assisté d'un conseil ou d'un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres
it
agente assistito da un consulente o da un avvocato iscritto negli albi professionali di uno Stato membro
nl
gemachtigde bijgestaan door een raadsman of door een bij de balie van één van de lidstaten ingeschreven advocaat
pt
agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-membros
den blandede AU-FN-operation i Darfur
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
UNAMID
,
смесена операция на ООН/АС в Дарфур
cs
společná operace AU a OSN v Dárfúru
da
UNAMID
,
de
AU/VN-Hybridmission
,
UNAMID
,
hybrider Einsatz der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Dafur
el
Αποστολή του ΟΗΕ και της Αφρικανικής Ένωσης στο Νταρφούρ
en
AU/UN hybrid operation in Darfur
,
UNAMID
es
UNAMID
,
operación híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur
et
Aafrika Liidu ja ÜRO ühisoperatsioon Darfuris
,
UNAMID
fi
UNAMID
,
YK:n ja Afrikan unionin yhteisoperaatio Darfurissa
fr
MINUAD
,
mission des Nations unies et de l’Union africaine au Darfour
,
opération hybride UA/ONU au Darfour
ga
Oibríocht hibrideach an Aontais Afracaigh/na Náisiún Aontaithe in Darfur
it
UNAMID
,
missione ibrida Unione africana/ONU nel Darfur
lt
UNAMID
,
jungtinė Afrikos Sąjungos ir Jungtinių Tautų operacija Darfūre
lv
UNAMID
,
ĀS un ANO kopīgā misija Dārfūrā
mt
Operazzjoni ibrida UA-NU fid-Darfur
,
UNAMID
nl
Unamid
,
hybride AU/VN-missie
,
hybride AU/VN-operatie in Darfur
pl
UNAMID
,
wspólna misja ...
Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Gemischter Ausschuss EWG/EFTA-Länder für die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung im Rahmen des ERASMUS-Programms
en
EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
es
Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus
fr
Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS
hu
Az Erasmus program keretében az oktatás és képzés területén történő együttműködés létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtására létrejött EGK-EFTA Vegyes Bizottság
it
comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e f...
Den Blandede Kommission EF-EFTA om Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
FINANCE
TRANSPORT
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA "Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr"
el
μεικτή επιτροπή ΕΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods
es
Comisión Mixta CE-AELC relativa a la simplificación de los trámites en los intercambios de mercancías
,
Comisión Mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fi
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
commission mixte CE-AELE sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
comitato congiunto CE-EFTA sulla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer
pt
Comissão Mista CE/AECL relativa à "Simplificação das Formalidades" no comércio de mercadorias
sv
blandad EG-EFTA-kommitté för förenkling av formalitetern...
Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Gemischter Ausschuss EG-EFTA für das Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
en
EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods
es
Comisión mixta CE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Comité mixto CE-AELC relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
Commission mixte CE-AELE pour la Convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
Comitato congiunto CE-EFTA della convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci
nl
Gemengde Commissie EG-EVA voor de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer