Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
macchina per scrivere i simboli musicali
da
skrivemaskine med nodetegn
de
Musiknotenschreibmaschine
el
μηχανή γραφής των μουσικών συμβόλων
en
typewriter for music symbols
es
máquina de escribir notaciones musicales
fr
machine à écrire les symboles musicaux
nl
muziektypemachine
pt
máquina de escrever símbolos musicais
macchina per selezionare i pezzi di moneta
INDUSTRY
da
møntsorteringsmaskine
de
Geldsortiermaschine
el
μηχανή διαλογής κερμάτων
en
coin-sorting machine
es
máquina de clasificar moneda
fi
rahanlajittelukone
fr
machine à trier les pièces de monnaie
nl
machine voor het sorteren van geld
pt
máquina para selecionar moedas
sv
myntsorteringsmaskin
macchina per spezzettare i piselli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til spaltning af ærter
de
Maschine zum Brechen von Erbsen
el
μηχανή θρυμματισμού μπιζελιών
en
machine for splitting peas
es
máquina de partir los guisantes
fr
machine à casser les pois
nl
erwtensplitmachine
pt
máquina de fragmentar ervilhas
macchina per stampare i filati
da
garntrykkemaskine
de
Garnbedruckmaschine
en
yarn printing machine
fr
machine à imprimer les fils
nl
garendrukmachine
pt
máquina para estampar fios
macchina per tagliare i cartoni
da
maskine til udskæring af pap
de
Schneidemaschine fuer Kartons
el
μηχανή κοπής για χαρτόνια
en
machine for cutting paperboard
es
máquina para cortar el cartón
fr
machine à couper les cartons
nl
machine om karton te snijden
pt
máquina de cortar em cartolina e cartão
macchina per tagliare i picciuoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine der fjerner stilkene
de
Entstielmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης κοτσανιών
,
μηχανή αφαίρεσης μίσχων
en
machine for removing stalks
es
máquina para quitar el peciolo
fr
machine à équeuter
nl
machine ter verwijdering van steeltjes
pt
máquina de tirar os pés
macchina per tagliare i tessuti
da
skæremaskine
de
Tuchschere
el
μηχανή κοπής υφασμάτων
en
cutter
es
máquina para cortar los tejidos
fr
machine à couper les tissus
nl
machines voor het snijden van weefsels
,
stofschaar
pt
máquina para corte de tecidos
macchina per tappare i fori delle colate
Mechanical engineering
da
maskine til tilpropning af støbehuller
de
Maschine zum Schliessen von Giesslunkern
el
μηχανή εμφράξεως των οπών των μητρών
en
machine for plugging tapholes
fr
machine à boucher les trous de coulées
nl
machine voor het afsluiten van aftapgaten van hoogovens
pt
máquina para obstruir os orifícios de fundição
macchina per tirare i fili e legare i trafori a giorno
da
hulsømsmaskine
de
Hohlsaummaschine
el
μηχανή για το τράβημα των νημάτων και για τη σύνδεση των βροχίδων
en
machine for open-work enbroidery
es
máquina para sacar hilos y ligar los calados
fr
machine à tirer les fils et à lier les jours
nl
machine voor opengewerkt borduurwerk
pt
máquina de tirar fios e coser os abertos obtidos
macchina per togliere i noccioli dalla frutta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine der fjerner sten fra frugt
de
Oebstentkernungsmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης των πυρήνων των φρούτων
en
machine for removing the stones from fruit
fr
machine à dénoyauter les fruits
nl
ontpitmachine
pt
máquina de descaroçar