Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo del confronto con i costi alternativi
ECONOMICS
Building and public works
da
sammenligning af alternativomkostninger
,
tilbagebetalingsmetode
de
Vergleich der Alternativkosten
el
μέθοδος συγκρίσεως εναλλακτικών δαπανών
en
alternative costs comparison method
fi
vaihtoehtoiskustannusten vertailumenetelmä
fr
méthode de comparaison des frais des variantes
pt
método de comparação dos custos alternativos
sv
metod baserad på jämförelse med alternativ
metodo di Delbet I
da
Delbet's extensionsmetode
de
Delbet Methode
el
μέθοδος του Delbet
en
Delbet method
es
método de Delbet
fr
méthode de Delbet
,
méthode de Pierre Delbet
pt
método de Pierre Delbet
mettere a nudo i tessuti sottocutanei
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blotte underhudsvævet
de
freigelegtes,subkutanes Gewebe
el
αφήνω εκτεθειμένες τις υποδόρειες πτυχές του δέρματος
en
to expose the subcutaneous tissues
es
exponer los tejidos subcutaneos
fr
mise à découvert des tissus sous-cutanés
nl
blootleggen van subcutaan weefsel
pt
pôr a descoberto os tecidos subcutâneos
mettere fuori servizio i comandi del posto situato sul telaio
Mechanical engineering
de
Außerbetriebnahme der Steuerteile auf dem nicht hebbaren Teil
en
to prevent actuation of the fixed section controls
fr
mise hors service des commandes du poste sur châssis
nl
uitschakelen van de bedieningsorganen op de bestuurdersplaats
pt
desligar os comandos do posto do quadro
mettere i libri in ordine
da
ordne bøger
de
die Bücher ordnen
el
τακτοποιώ τα βιβλία
en
to put the books in order
es
poner los libros en orden
fi
järjestää kirjat
fr
mettre les livres en ordre
nl
de boeken ordenen
pt
ordenar os livros
sv
ordna böcker
mezzi spaziali di difesa contro i missili balistici
Defence
da
ballistisk missil-forsvarssystem i rummet
de
weltraumgestützte Abwehranlagen für ballistische Flugkörper
,
weltraumgestütztes System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
el
άμυνα κατά βαλλιστικών πυραύλων αναπτυγμένη στο διάστημα
,
αντιπυραυλική άμυνα από το διάστημα
en
space-based ballistic-missile defence
fr
défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace
,
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace
it
difesa antimissili con base nello spazio
,
nl
verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten
mezzo ausiliario per i contatti con l'ambiente
de
Hilfsmittel für den Kontakt mit der Umwelt
fr
moyen auxiliaire pour les contacts avec l'entourage
mezzo per limitare i movimenti
en
restrainer
et
fikseerimismehhanism
,
fikseerimisseade
,
fikseerimisvahend
fr
appareil de contention
,
dispositif de contention
ga
sriantóir
hu
mozgásgátló szerkezet
it
dispositivo per la limitazione dei movimenti
,
lt
ribojanti priemonė
lv
galvas turētājs
mt
apparat għat-trażżin
,
rażżan
pl
czynnik hamujący
,
czynnik powstrzymujący
pt
aparelho de contenção
,
dispositivo de imobilização
ro
sistem de contenție
sk
pomôcka na obmedzenie pohybu
sl
pripomoček za omejevanje gibanja
mezzo spaziale di difesa contro i missili balistici
Defence
da
ballistisk missil-forsvarssystem i rummet
de
weltraumgestütztes System zur Abwehr ballistischer Flugkörper
el
άμυνα κατά βαλλιστικών πυραύλων αναπτυγμένη στο διάστημα
,
αντιπυραυλική άμυνα από το διάστημα
en
space-based ballistic-missile defence
fr
défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace
,
défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace
nl
verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten