Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kris i jordbruket
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugskrise
de
Agrardepression
,
Agrarkrise
en
agricultural depression
,
farm crisis
es
crisis agrícola
,
crisis de la agricultura
fi
maatalouskriisi
fr
crise agricole
,
crise de l'agriculture
it
crisi agraria
,
crisi dell'agricoltura
nl
landbouwcrisis
,
landbouwkrisis
pt
crise agrícola
,
crise da agricultura
sv
kris i lantbruket
kristallerna uppdelar sig i mindre kristaller, det sker en polygonisering
Iron, steel and other metal industries
da
krystallen deler sig op i små mosaikblokke; der sker en "polygonisation"
de
der Kristall teilt sich in kleine Mosaikblμckchen auf; es tritt eine "Polygarisation" ein
el
ο κρύσταλλος τεμαχίζεται σε μικρούς κρυσταλλίτες;γίνεται "πολυγωνοποίηση"
en
the crystals split up into small crystallites; there occurs "polygonization"
es
el cristal se fragmenta en pequeñas cristalitas;ocurre'polimerización'
fr
le cristal se fragmente en petits cristallites; il y a "polygonisation"
it
il cristallo si frammenta in piccole cristalliti: avviene una "poligonazione"
nl
de kristallen vallen uiteen in kleine kristallieten:er treedt "polygonisatie" op
kristalltillväxt i ett isotropt temperaturfält
Iron, steel and other metal industries
da
vækst i et ensartet temperaturfelt
de
das Wachsen in einem isotropen Temperaturfeld
el
κρυστάλλωση εντός ισότροπου πεδίου θερμοκρασιών
en
crystal growth in an isotropic temperature field
es
crecimiento en un campo isótropo de temperatura
fr
croissance dans un champ de température isotrope
it
l'accrescimento in un campo isotropo di temperatura
nl
groeien van kristallen in een isotroop temperatuurgebied
Kristsociala unionen i Bayern
POLITICS
Political Parties
cs
CSU
,
Křesťanskosociální unie v Bavorsku
da
CSU
,
Den Kristelig-Sociale Union i Bayern
de
CSU
,
Christlich-Soziale Union
,
Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.
el
CSU
,
Χριστιανοκοινωνική ΄Ενωση
en
CSU
,
Christian Social Union
es
CSU
,
Unión Cristianosocial
fi
CSU
,
Kristillissosialistit
fr
CSU
,
Union chrétienne-sociale de Bavière
ga
An tAontas Sóisialach Críostaí
it
CSU
,
Unione cristiano-sociale della Baviera
nl
CSU
,
Christelijk-sociale Unie in Beieren
pt
CSU
,
União Cristã-Social
,
União Social-Cristã da Baviera
sv
CSU
,
kriterium för muskelspänning i nacken
Transport policy
de
Nackenstreckungskriterium
el
κριτήριο εφελκυσμού αυχένα
en
neck tension criterion
es
norma de referencia para la tracción del cuello
fi
niskan venytysperuste
fr
critère de traction du cou
it
criterio di trazione sul collo
,
tério do esforço de tracção do pescoço
nl
nekspanningscriterium
pt
critério do esforço de tração do pescoço
kritisk transportförmåga i gränsskikt
da
kritisk grænselagsforskydning
de
kritische Schleppspannung
el
οριακή συρτική δύναμις
en
critical tractive force
fi
kriittinen vetovoima
fr
force tractrice critique
it
forza di trasporto limite
nl
kritische sleepkracht
pt
força crítica de tração
kröka i vinkel
Iron, steel and other metal industries
da
forkrøppe
de
kroepfen
el
πτυχώνω
en
to crimp
es
acodar
fi
taivuttaa mutkalle
fr
couder
it
piegare a gomito
nl
kroppen
sv
bocka
,
krökningsradie i nedre övergång
Mechanical engineering
Building and public works
da
nedre skinnekurve
de
unterer Uebergangsbogen
el
κάτω καμπυλότητα οδηγού
en
lower track curve
es
parte baja
,
vía curva
fi
alakäänne
fr
courbe inférieure du rail
it
guida curva inferiore
nl
onderste gebogen geleiding
pt
via curva, parte inferior
krossningsanläggning i flera steg
ENVIRONMENT
da
formalingsanlæg
de
Zerkleinerungskette
el
σύστημα τεμαχισμού
en
crushing system
es
sistema de trituración
fr
chaîne de broyage
it
catena di frantumazione
nl
vermalingsketen
pt
cadeia de trituração
krusning i varma metallbehållare
da
krusning i varme metalbeholdere(krusekamre)
,
krympning i varme metalbeholdere(krusekamre)
de
Kräuselung in warmen Metallbehältern
el
κατσάρωμα
,
σγούρισμα
en
crimping in stuffing boxes
es
rizado en caja caliente
fr
frisure en boîte chaude
it
crettatura in scatola calda
pt
frisado em caixa quente