Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nuovo comitato speciale per i contatti con il pubblico
FINANCE
da
nyt særudvalg for kontakten til offentligheden
de
neuer Sonderausschuss für die Beziehungen zur Öffentlichkeit
el
νέα ειδική επιτροπή για επαφή με το κοινό
en
new special committee for contact with the public
es
Nuevo comité especial para contactos con el público
fi
yleisön palvelusta vastaava uusi erityiskomitea
fr
nouvelle commission chargée des relations avec le public
nl
nieuw speciaal comité voor contact met het publiek
pt
novo comité especial para contacto com o público
sv
ny särskild kommitté för kontakt med allmänheten
obbligo della parte di enunciare i suoi argomenti
LAW
de
Behauptungslast
fr
fardeau de l'allégation
obbligo derivante per i giudici dalla carica
LAW
da
forpligtelse,der følger med hvervet som dommer
de
Verpflichtung,die sich für den Richter aus seinem Amt ergibt
el
υποχρέωση του δικαστή η οποία απορρέει από το αξίωμά του
en
obligation arising for the Judge from his duties
es
obligación derivada para el Juez de su cargo
fr
obligation découlant pour le juge de sa charge
nl
verplichting die uit de taak van rechter voortvloeit
pt
deveres dos juízes decorrentes do seu cargo
obbligo di pagare i premi
Insurance
de
Prämienzahlungspflicht
fr
obligation de payer des primes
obbligo di porre i termini
LAW
Demography and population
de
Abgrenzungspflicht
fr
obligation de borner
obbligo di rispettare i diritti dell'uomo
LAW
Rights and freedoms
da
pligt til at respektere menneskerettighederne
de
Verpflichtung zur Achtung der Menschenrechte
el
υποχρέωση σεβασμού των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
obligation to respect human rights
fi
velvollisuus kunnioittaa ihmisoikeuksia
fr
obligation de respecter les droits de l'homme
nl
verplichting tot eerbiediging van de rechten van de mens
occhiali di protezione contro i raggi laser
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schutzbrille gegen Laserstrahlen
el
γυαλιά προστασίας από τις ακτινοβολίες λέϊζερ
en
laser-beam goggles
es
gafas de protección contra los rayos láser
fr
lunettes de protection contre les rayons laser
lt
akiniai nuo lazerio spindulių
nl
bril tegen laserstraling
pt
óculos de proteção contra os raios laser
occhiali di protezione contro i raggi X
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schutzbrille gegen Röntgenstrahlen
el
γυαλιά προστασίας από τις ακτινοβολίες Χ
en
X-ray goggles
es
gafas de protección contra los rayos
fr
lunettes de protection entre les rayonnements X
lt
akiniai nuo rentgeno
nl
roentgenbril
,
rontgenbril
pt
óculos de proteção contra raios X
Oisin I: programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge
da
Oisin
,
Oisin I: rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder
,
Oisin II: tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for de retshåndhævende myndigheder
,
Oisinprogrammet
de
OISIN
,
gemeinsames Programm für den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
el
Oisin I: Κοινό πρόγραμμα για ανταλλαγές, εκπαίδευση και συνεργασία μεταξύ των αρχών επιβολής του νόμου'
,
Oisin II: Πρόγραμμα για τα κίνητρα, τις ανταλλαγές, την εκπαίδευση και τη συνεργασία για τις αρχές επιβολής του νόμου
en
OISIN
,
Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities
,
Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
es
OISIN
,
Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras
,
Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación...
olii contro i tafani
da
olier mod hestefluer
de
Schutzöle gegen Bremsen [Insekten]
en
anti-horse-fly oils
es
aceites contra los tábanos
fr
huiles contre les taons
nl
oliën tegen horzels
pt
óleo contra os moscardos [tavões]
,
óleo contra os tavões [moscardos]
,
óleos contra os tavões [moscardos]
sv
oljor mot hästflugor