Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Den Rådgivende Gruppe for Kvalitet i Landbrugsproduktionen
EUROPEAN UNION
cs
poradní skupina pro jakost zemědělské produkce
de
Beratungsgruppe "Qualität der Agrarerzeugung"
el
Συμβουλευτική ομάδα για την ποιότητα της γεωργικής παραγωγής
en
Advisory Group on the Quality of Agricultural Production
es
Grupo consultivo de la calidad de la producción agrícola
fi
maataloustuotteiden laadun neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif "Qualité de la production agricole"
it
Gruppo consultivo "qualità della produzione agricola"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar il-Kwalità tal-Prodotti Agrikoli
nl
Raadgevende Groep "Kwaliteit van de landbouwproductie"
pt
Grupo Consultivo «Qualidade da Produção Agrícola»
sv
rådgivande gruppen för jordbruksproduktionens kvalitet
Den Rådgivende Gruppe for Kvinder i Landdistrikterne
EUROPEAN UNION
cs
poradní skupina pro ženy ve venkovských oblastech
de
Beratungsgruppe "Frauen im ländlichen Raum"
el
Συμβουλευτική ομάδα για τις γυναίκες σε αγροτικό περιβάλλον
en
Advisory Group on Women in Rural Areas
es
Grupo consultivo de las mujeres en el medio rural
fi
maaseudun naisten aseman neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif "Femmes en milieu rural"
it
Gruppo consultivo "donne nel mondo rurale"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar in-nisa f'żoni rurali
nl
Raadgevende Groep "Plattelandsvrouwen"
pt
Grupo Consultivo «Mulheres no Meio Rural»
sv
rådgivande gruppen för kvinnor på landsbygden
Den Rådgivende Gruppe vedrørende den Fælles Aktion i Bosnien-Hercegovina
de
Beratende Gruppe für die Gemeinsame Aktion Bosnien-Herzegowina
en
Advisory Working Party on Joint Action regarding Bosnia and Herzegovina
fr
Groupe consultatif action commune Bosnie-Herzégovine
it
Gruppo consultivo Azione comune in Bosnia-Erzegovina
nl
Raadgevende Groep gemeenschappelijk optreden Bosnië en Herzegovina
pt
Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina
Den Rådgivende Gruppe vedrørende Fødevareproduktion og Investering (i udviklingslandene)
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
CGFPI
,
de
Beratungsgruppe für Nahrungsmittelerzeugung und Investitionen (in Entwicklungsländern)
,
CGFPI
el
Συμβουλευτική Ομάδα για την Παραγωγή Τροφίμων και τις Επενδύσεις (στις αναπτυσσόμενες χώρες)
en
CGFPI
,
Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries
es
GCPAIA
,
Grupo Consultivo sobre Producción Alimentaria e Inversiones (en los Países en Desarrollo)
fr
GCPAI
,
Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement (dans les pays en développement)
it
CGFPI
,
Gruppo consultivo per la produzione alimentare e l'investimento (nei paesi in via di sviluppo)
nl
CGFPI
,
Consultatieve Groep inzake voedselproductie en investeringen (in ontwikkelingslanden)
Den Rådgivende Komité for Kvalitet og Sundhed i Landbrugsproduktionen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety
es
Comité consultivo de la calidad y salubridad de la producción agrícola
fi
maataloustuotannon laadun ja terveyttä koskevien kysymysten neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif "Qualité et santé de la production agricole"
it
comitato consultivo "Qualità e sanità della produzione agricola"
nl
Raadgevend Comité voor de kwaliteit en de gezondheid van de landbouwproductie
pt
Comité Consultivo da Qualidade e Sanidade da Produção Agrícola
Den Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Programmet til Støtte for Den Teknologiske Udvikling i Kulbrintesektoren
Natural and applied sciences
ENERGY
de
Beratender Ausschuss für das Programm zur Unterstützung der technologischen Entwicklung im Bereich der Kohlenwasserstoffe
el
συμβουλευτική επιτροπή διαχείρισης του προγράμματος ενίσχυσης της τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα των υδρογονανθράκων
en
Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector
es
Comité consultivo de gestión de la ayuda al desarrollo tecnológico en el sector de los hidrocarburos
fr
Comité consultatif de gestion du programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures
it
Comitato consultivo di gestione per il programma di sostegno allo sviluppo tecnologico nel settore degli idrocarburi
nl
Raadgevend Comité voor het beheer van het programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen
pt
Comité Consultivo de Gestão do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Tecnológico no Setor dos Hidrocarbonetos
den særlige associeringsordning, som er nærmere fastlagt i denne Traktats fjerde del
EUROPEAN UNION
de
das besondere Assoziierungssystem,das im Vierten Teil dieses Vertrages festgelegt ist
el
το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως που ορίζεται στο τέταρτο μέρος της συνθήκης
en
the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty
fr
le régime spécial d'association défini dans la quatrième partie de ce Traité
it
lo speciale regime di associazione definito nella quarta parte del Trattato stesso
nl
de bijzondere associatieregeling omschreven in het vierde deel van dit Verdrag
pt
o regime especial de associação definido na parte IV do presente Tratado
sv
den särskilda associeringsordning som fastställts i fjärde delen i detta fördrag
den såkaldte "indbyggede dagsorden", der blev vedtaget i Marrakesh
el
θέματα που προκύπτουν από την Διάσκεψη του Μαρακές, "built-in agenda"
en
the so called built-in agenda agreed to at Marrakesh
fr
programme de travail convenu à Marrakech
,
questions résultant de la Conférence de Marrakech
it
il cosiddetto calendario integrato concordato a Marrakech
nl
impliciete agenda (die in de verschillende overeenkomsten van Marrakesh tot uiting komt)
den samlede gennemsnitlige befolkning i årets løb
ECONOMICS
de
Jahresdurchschnitte der Gesamtbevölkerung
el
συνολικός πληθυσμός κατά τη διάρκεια ενός έτους
en
mean of the total population over the course of the year
es
población total media durante el año
fr
population totale moyenne au cours de l'année
it
popolazione totale media dell'anno
nl
gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar
pt
população total média ao longo do ano
den sekundære pengemængde i pct.af BNP
FINANCE
da
M2 i pct.af BNP
,
de
Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt
,
prozentualer Anteil des Bargeldes und der Spareinlagen am Bruttoinlandsprodukt
en
M2 as % of GDP
,
money and quasi money as % of GDP
es
dinero más cuasidinero en porcentaje del PIB
,
dinero y casi-dinero en porcentaje del PIB
,
dinero y cuasidinero en porcentaje del PIB
fi
raha ja kvasiraha prosentteina BKT:stä
fr
M2 en % du PIB
it
M2 in % del PIL
nl
geld en quasi-geld als % van het BBP
pt
M2 em % do PIB
,
moeda e quase-moeda em % do PIB
sv
kontanter och likvida medel i procent av BNP