Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgift i fabrikationsleddet
FINANCE
Information technology and data processing
da
produktionsafgift
de
Produktionsabgabe
el
συνεισφορά στην παραγωγή
en
production levy
es
cotización a la producción
fr
cotisation à la production
it
contributo gravante sulla produzione
lt
gamybos mokestis
nl
productieheffing
pt
coleta à produção
sk
odvod za produkciu
afgift i forbindelse med kontrol af fersk kød
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gebühren für frisches Fleisch
el
τέλος νωπών κρεάτων
en
fees with regard to fresh meat
es
tasa de carnes frescas
fr
redevance viandes fraîches
it
contributo da riscuotere per le carni fresche
nl
retributies vers vlees
pt
taxa sobre carne fresca
afgift i forhold til godsværdien
Prices
de
Wertzuschlag
el
επιβάρυνση σε σχέση με την αξία
en
charge in relation to value
fr
frais par rapport à la valeur
it
diritto proporzionale al valore
nl
vergoeding in verhouding tot de waarde
afgiftsbelastning i det foregående led
LAW
FINANCE
da
indgående afgift
de
Vorsteuer
,
Vorsteuerbelastung
el
φόρος κατά το προηγούμενο στάδιο
en
advance tax
,
input tax
es
impuesto soportado
fi
tuotantopanoksista maksettu vero
fr
taxe en amont
,
taxe sur les inputs
it
imposta a monte
nl
in een vorig stadium geheven belasting
,
voorbelasting
pt
imposto a montante
afgiftsfrihed i forbindelse med personers rejse mellem medlemsstaterne
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
die Steuerbefreiung im Rahmen des Reiseverkehrs
el
η φορολογική ατέλεια στο πλαίσιο της κυκλοφορίας των ταξιδιωτών μεταξύ των Kρατών μελών
en
tax exemptions applicable to persons travelling from one Member State to another
fr
la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
it
la framchigia fiscale nell'ambito del traffico di viaggiatori tra gli Stati membri
nl
belastingvrijdom in het kader van het reizigersverkeer tussen de Lid-Staten
pt
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro
afgiftsfritagelse for rejsende i den internationale rejsetrafik
FINANCE
de
Steuerbefreiung fuer Reisende im internationalen Reiseverkehr
el
ατέλεια που εφαμόζεται στους ταξιδιώτες στα πλαίσια της διεθνούς κυκλοφορίας
en
exemptions applicable to travellers involved in international travel
es
franquicia aplicable a los viajeros en el marco del tráfico internacional
it
franchigia applicata ai viaggiatori nel quadro del traffico internazionale
nl
belastingsvrijstelling voor het internationale reizigersverkeer
pt
franquia aplicável aos viajantes no âmbito do tráfego internacional
afgiftsfritagelserne udtrykt i national valuta flyder dagligt
FINANCE
de
in nationaler Waehrung ausgedrueckte Befreiungen floaten auf Tagesbasis
en
allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis
fr
les franchises exprimées en monnaie nationale flottent sur une base quotidienne
it
le franchigie espresse in termini di moneta nazionale possono fluttuare su base giornaliera
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen zweven dagelijks
afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser
FINANCE
de
Befreiungen fuer Kleinsendungen
en
tax-free allowances for small consignments
fr
franchises fiscales concernant les petits envois
it
franchigie per le piccole spedizioni
nl
belastingvrijstellingen voor kleine zendingen
afgiftsfrit beløb i rejsetrafikken mellem Fællesskabets medlemslande
FINANCE
da
afgiftsfrit beløb der gælder mellem Fællesskabets medlemsstater
,
afgiftsfritagelse ved indførsel inden for Fællesskabet
de
innergemeinschaftliche Steuerbefreiung
,
innergemeinschaftliche wertmaessige Befreiung
en
intra-Community allowance
,
intra-Community value allowance
fr
franchise intra-communautaire
it
franchigia intracomunitaria
nl
intracommunautair vrijstellingsbedrag
,
intracommunautaire vrijstelling
,
vrijstellingsbedrag in het intracommunautair verkeer
afgiftslettelser ved levering af varer til rejsende i rejsetrafikken mellem medlemsstaterne
FINANCE
de
Steuererstattung fuer Waren,die an innergemeinschaftliche Reisende geliefert werden
en
remission of tax on goods being supplied to intra-Community travellers
fr
détaxation des marchandises fournies à des voyageurs intra-communautaires
it
esonero fiscale a favore di merci fornite a viaggiatori intracomunitari
nl
belastingontheffing wegens uitvoer voor goederen van intracommunautaire reizigers