Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
överlapp i täckning
Electronics and electrical engineering
da
dækningsoverlapning
de
Versorgungsüberlappung
el
περιοχή επικάλυψης
en
coverage overlap
es
zona de cobertura común
fi
peittoalueiden limittäisyys
fr
zone de chevauchement
,
zone de couverture commune
it
sovrapposizione delle coperture
nl
bedekkingsoverlapping
pt
zona de cobertura comum
överlapp i täckningsområde
Electronics and electrical engineering
da
overlapning af dækningsområder
el
επικάλυψη περιοχών κάλυψης
en
overlap of coverage areas
es
superposición de las zonas de cobertura
fi
peittoalueiden limittäisyys
fr
chevauchement des zones de couverture
it
sovrapposizione di zone di copertura
nl
overlapping van bedekkingsgebieden
pt
sobreposição das zonas de cobertura
överlåtelse i godo
Building and public works
el
φιλική εκχώρηση κυριότητας
fr
cession amiable
nl
afstand in der minne
övermatad vara i varptrikå
da
forkert charmeuse
,
overkrympet kædestolsvare
de
verkehrte Charmeuse
en
warp-knitted overfeed fabric
es
tejido charmés
fi
ylisyöttöloimineulos
fr
tricot charmeuse inversé
it
tessuto ordito alla rovescia
nl
kettingbreisel met lussenpool
pt
felpa em malha de teia
,
malha de teia sobrealimentada
övermättnad i förhållande till is
da
overmætning i forhold til is
de
Übersättigung in bezug auf Eis
el
υπερκορεσμός σε πάγο
en
supersaturation with respect to ice
es
sobresaturación con respecto al hielo
fi
ylikyllästys jään suhteen
fr
sursaturation par rapport à la glace
it
sovrassaturazione per rapporto al ghiaccio
nl
oververzadiging ten opzichte van ijs
pt
sobressaturação em relação ao gelo
överpanel i kroppen
Fisheries
da
overpanelet i kroppen
de
Oberbelly
el
γούλες
en
baitings
,
batings
es
espalda
,
plan alto
fi
kattopaneeli
fr
bas de dos
,
petit dos
it
seconda parte del cielo
nl
rug
pt
barrigas superiores
överprövning av dom i brottmål
LAW
de
Wiederaufnahmeverfahren
en
reconsideration of sentence
,
review of lawsuit
fi
rikosasian käsittely ylimmän oikeusasteen tuomioistuimessa
fr
revision pénale
it
procedimento di revisione
,
procedura di revisione
nl
revisie
pt
revisão da sentença penal
översiktlig karta som visar förändringar i fastighetsindelningen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigtskort
de
Übersichtskarte
en
index map
fi
yleissilmäyskartta
fr
carte répertoire
,
plan d'assemblage
,
tableau d'assemblage
nl
overzichtskaart
överskott i bytesbalansen
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
bg
излишък по текущата сметка
cs
přebytek běžného účtu
da
overskud på betalingsbalancens løbende poster
de
Leistungsbilanzüberschuss
,
positiver Leistungsbilanzsaldo
el
πλεόνασμα στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
en
current account surplus
es
superávit por cuenta corriente
et
jooksevkonto ülejääk
fi
vaihtotaseen ylijäämä
fr
excédent de la balance courante
,
excédent du solde de la balance des paiements courants
ga
barrachas sa chuntas reatha
hu
a folyó fizetési mérleg többlete
,
folyófizetésimérleg-többlet
it
avanzo delle partite correnti
,
avanzo di conto corrente
lt
einamosios sąskaitos perteklius
lv
tekošā konta pārpalikums
mt
surplus fil-kont kurrenti
nl
overschot op de lopende rekening
,
overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans
pl
nadwyżka na rachunku obrotów bieżących
pt
excedente da balança de transações correntes
ro
excedent de cont curent
sk
prebytok bežného účtu
sl
plačilnobilančni presežek
,
presežek na tekočem računu plačilne bilance
sv
bytesbalansöverskott
,
överskottskapacitet i elproduktion
Electronics and electrical engineering
da
overskudskapacitet
en
electric utility layoff
,
layoff
es
sobrecapacidad
fi
hetkellinen lisäkapasiteetti
fr
puissance excédentaire
it
potenza in eccesso
nl
tijdelijk niet-afgenomen elektriciteit
sv
överskott
,