Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emballage,der kan genanvendes i form af kompostering
ENVIRONMENT
de
Verwertung der Verpackung im Form von Kompostierung
en
packaging recoverable in the form of composting
es
envase aprovechable mediante compostación
fr
emballage valorisable par compost
it
imballaggio recuperabile sotto forma di compost
nl
terugwinning van verpakking in de vorm van compostering
pt
embalagem valorizável por compostagem
emballage,der kan genanvendes i form af materialgenvinding
ENVIRONMENT
de
stoffliche Verwertung der Verpackung
en
packaging recoverable in the form of material recycling
es
envase aprovechable mediante reciclado de materiales
fr
emballage valorisable par recyclage de matériaux
it
imballaggio recuperabile sotto forma di riciclo del materiale
nl
terugwinning van verpakking in de vorm van recycling van materialen
pt
embalagem valorizável por reciclagem dos materiais
emballering af varer i kasser
de
Verpacken von Waren
en
packaging of goods
es
acondicionamiento [embalaje] de productos
,
embalaje de productos
fr
conditionnement de produits
,
emballage de produits
it
imballaggio di prodotti
nl
verpakking van goederen
pt
acondicionamento [embalagem] de produtos
,
embalagem de produtos
sv
emballering av varor och gods
emballering i sække
da
fyldning i sække
,
pakning i sække
,
sækning
de
Absacken
,
Einsacken
el
ενσακιασμός
,
σάκκιασμα
,
συσκευασία σε σάκκους
en
bagging-off
,
sacking-off
es
embolsamiento
,
ensacado
,
ensacamiento
,
ensaque
fr
ensachage
it
insaccatura
nl
opzakken
pt
ensacamento
emballering i stanniol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einwickeln in Zinnfolie
el
συσκευασία σε αλουμινόφυλλο
es
envoltura en estaño
fi
kääriminen alumiinifolioon
fr
plombage
it
avvolgimento in carta stagnola
nl
in bladtin wikkelen
,
in staniol wikkelen
,
in stanniool wikkelen
pt
envolver em papel de estanho
sv
staniolförpackning
embriotoksyczność i fetotoksyczność
cs
embryonální/fetální toxicita
da
embryo-føtal toksicitet
de
embryo-fetale Toxizität
,
embryo-fötale Toxizität
el
εμβρυϊκή τοξικότητα
en
embryo-foetal toxicity
fi
alkio/sikiötoksisuus
fr
toxicité embryo-foetale
ga
tocsaineacht shuth-fhéatach
hu
embrio-fötális toxicitás
,
embrionális/magzati toxicitás
it
tossicità embrio-fetale
lt
toksinis poveikis gemalui ir vaisiui
lv
embriofetālā toksicitāte
mt
tossicità embrijo-fetali
,
tossiċità tal-fetu fl-istadju embrijoniku
nl
embryofoetale toxiciteit
,
embryonale/foetale toxiciteit
pl
toksyczność dla zarodka i płodu
pt
toxicidade embrio-fetal
sl
embriofetalna toksičnost
,
toksičnost za zarodek in plod
embryoner i rugeaffald
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Embryonen in Brutrückständen
el
έμβρυα στα απορρίμματα εκκολαπτηρίων
en
embryos in hatchery waste
es
embriones que deban desecharse en las incubadoras
fr
embryons à mettre au rebut
it
embrioni presenti nei rifiuti degli incubatori
pt
embriões dos desperdícios da incubação
emeryci i renciści
Accounting
da
pensionsmodtagere
de
Haushalte von Renten- und Pensionsempfängern
el
αποδέκτες συντάξεων
en
recipients of pensions
es
perceptores de pensiones
fi
eläkkeensaajat
fr
bénéficiaires de pensions
ga
faighteoirí pinsean
hr
primatelji mirovina
it
titolari di pensioni
lt
pensijų gavėjai
nl
huishoudens met pensioeninkomen
pt
famílias com recursos provenientes de pensões
sv
mottagare av pensioner
EMI skall träda i likvidation när ECB har upprättats
FINANCE
da
EMI træder i likvidation,når ECB er oprettet
de
das EWI wird nach Errichtung der EZB liquidiert
el
το ΕΝΙ τίθεται υπό εκκαθάριση μόλις ιδρυθεί η ΕΚΤ [1]
en
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB
es
el IME será objeto de liquidación tan pronto como quede constituido el BCE
fi
ERI asetetaan selvitystilaan,kun EKP on perustettu
fr
l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
it
l'IME verrà posto in liquidazione al momento dell'istituzione della BCE
nl
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB
pt
o IME entrará em liquidação,aquando da instituição do BCE
emission/udslip i atmosfæren
ENVIRONMENT
de
Atmosphärische Emission
el
εκπομπή στην ατμόσφαιρα
en
atmospheric emission
es
emisiones atmosféricas
fi
päästö ilmakehään
fr
émission atmosphérique
,
émission atmosphérique, dans l'air
it
emissioni atmosferiche
nl
atmosferische uitstoot
pt
emissão para a atmosfera
,
emissões para a atmosfera
sv
utsläpp i atmosfären