Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
problema di Galton delle differenze tra i successivi individuali di una graduatoria
de
Galton'sches Rangordnungsproblem
en
Galton's individual difference problem
es
Problema de Galton de la diferencia individual
fr
problème de Galton
procedere all'appello per istruire i passeggeri alla partenza della nave
TRANSPORT
el
καλώ τους επιβάτες σε συγκέντρωση κατά την αναχώρηση του πλοίου
en
to hold a muster of the passengers held on departure of the ship
es
efectuar una llamada a los pasajeros
fr
procéder à l'appel des passagers au départ du navire
nl
appel houden voor de passagiers bij het vertrek van het schip
,
de passagiers bij het vertrek van het schip bijeenbrengen
procedimento in materia di stato ed i procedimenti connessi relativi alle conseguenze accessorie
EUROPEAN UNION
LAW
da
behandling af spørgsmålet om personers retlige status og behandling af spørgsmålet om de dertil knyttede retsfølger
de
Statusprozeß und Verfahren über Nebenfolgen
el
διαδικασία σε υποθέσεις προσωπικής καταστάσεως των φυσικών προσώπων και διαδικασίες που αφορούν τα συναφή θέματα
en
status proceedings and subsequent proceedings concerning ancillary relief
es
procedimiento en tema de estado y procedimientos conexos
fr
procédure en matière d'état et procédures concernant les effets connexes
nl
geding over de staat en procedure over nevengevolgen
pt
processo em matéria de estado das pessoas e processos relativos aos efeitos conexos
Procedura d'approvazione dei piani per i grandi progetti ferroviari.Nuova trasversale ferroviaria alpina;NTFA,linea di base del Gottardo,tratta Erstfeld
LAW
TRANSPORT
de
Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahn-Grossprojekte.Neue Alpentransversalen;(NEAT),Gotthard-Basislinie.Teilabschnitt Erstfeld
fr
Procédure d'approbation des plans pour les grands projets ferroviaires.Nouvelle ligne ferroviaire alpine;NLFA,tunnel de base du Gothard,tronçon partiel Erstfeld
Procedura di classificazine secondo i rischi
ENVIRONMENT
de
Gefaehrdungsbewertungsverfahren
,
Risikobewertungsverfahren
,
Risikoeinstufungsverfahren
en
hazard rating procedure
es
procedimiento de clasificación del riesgo
pt
procedimento para classificação do risco
procedura internazionale di prova per i veicoli leggeri
cs
WLTP
,
celosvětově harmonizovaný zkušební postup pro lehká vozidla
de
WLTP
,
weltweit harmonisiertes Prüfverfahren für leichte Nutzfahrzeuge
en
WLTP
,
worldwide harmonised light vehicles test procedure
fi
WLTP
,
yhdenmukaistettu kevyiden hyötyajoneuvojen kansainvälinen testimenetelmä
it
WLTP
,
procedura di prova armonizzata a livello mondiale per veicoli commerciali leggeri
,
nl
WLTP
,
wereldwijde testprocedure voor lichte voertuigen
pl
WLTP
,
zharmonizowana światowa procedura badań lekkich pojazdów dostawczych
pt
procedimento de ensaio harmonizado a nível mundial para veículos ligeiros
ro
WLTP
,
procedură de testare a vehiculelor ușoare armonizată la nivel mondial
sl
WLTP
,
globalno usklajeni preskusni postopek za lahka vozila
sv
WLTP
,
harmoniserade världsomfattande provningsförfarandet för lätta nyttofordon
procedura per i disavanzi eccessivi
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
bg
EDP
,
процедура при прекомерен дефицит
cs
postup při nadměrném schodku
da
procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Defizitverfahren
,
Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
,
VÜD
el
διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος
en
EDP
,
excessive deficit procedure
es
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
,
procedimiento de déficit excesivo
et
ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus
fi
liiallisen alijäämän menettely
,
liiallisia alijäämiä koskeva menettely
fr
PDE
,
procédure concernant les déficits excessifs
,
procédure pour déficit excessif
ga
nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach
hr
postupak u slučaju prekomjernog deficita
hu
túlzott hiány esetén követendő eljárás
,
túlzottdeficit-eljárás
,
túlzotthiány-eljárás
it
PDE
,
lt
perviršinio deficito procedūra
lv
pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūra
mt
proċedura ta' defiċit eċċessiv
nl
BTP
,
buitensporigtekortprocedure
,
procedure bij buitensporige tekorten
pl
pr...
procedura per i reclami multipli
ECONOMICS
da
procedure i tilfælde af flere klagere i samme sag
de
Verfahren für mehrere Beschwerdeführer
el
διαδικασία που ισχύει σε περίπτωση πολλών καταγγελόντων
en
procedure for multiple complainants
es
procedimiento aplicable en caso de pluralidad de partes reclamantes
fr
procédure applicable en cas de pluralité des plaignants
ga
nós imeachta i gcás iliomad gearánach
nl
procedure ingeval er meer dan één klager is
pt
procedimento em caso de multiplicidade de queixosos
Procedure centralizzate per i medicinali per uso umano
da
centraliserede procedurer for humanmedicinske lægemidler
de
zentralisierte Verfharen im Zusammenhang mit Humanarzneimitteln
el
Κεντροποιημένες διαδικασίες για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση
en
Centralized procedures for human medicinal products
es
Procedimientos centralizados para los medicamentos de uso humano
fr
Procédures centralisées pour les médicaments à usage humain
nl
Gecentraliseerde procedures voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik
pt
Procedimentos centralizados dos medicamentos para uso humano
Procedure decentrate per i medicinali per uso umano
da
decentraliserede procedurer for humanmedicinske lægemidler
de
dezentralisierte Verfahren im Zusammenhang mit Humanarzneimitteln
el
Αποκεντρωμένες διαδικασίες για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση
en
Decentralized procedures for human medicinal products
es
Procedimientos descentralizados para los medicamentos de uso humano
fr
Procédures décentralisées pour les médicaments à usage humain
nl
Gedecentaliseerde procedures voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik
pt
Procedimentos descentralizados dos medicamentos para uso humano