Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ramkonventionen om skydd av och hållbar utveckling i Karpaterna
ENVIRONMENT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Carpathian Convention
,
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians
es
Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos
fr
Convention des Carpates
,
Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates
it
Convenzione dei Carpazi
,
Convenzione per la protezione e lo sviluppo sostenibile dei Carpazi
nl
Kaderverdrag voor de bescherming en duurzame ontwikkeling van de Karpaten
,
Karpatenverdrag
pl
Ramowa konwencja o ochronie i zrównoważonym rozwoju Karpat
,
konwencja karpacka
ram som inbjuder nya noder att ingå i ringen
de
Nachfolger-Anfrage-Frame
en
"sollicit-successor" frame
fr
trame "demande successeur"
,
trame "recherche successeur"
it
trama di "richiesta di stazione successiva"
,
trama di "stazione successiva"
nl
"vraag-opvolger"-frame
räntesatser och avkastning på investeringar i ecu
FINANCE
da
renter og afkast af ecu-investeringer samt FECOM-renten
de
Zinssätze und Renditen für Ecu-Anlagen sowie Ecu-Zinssätze des EFWZ
el
επιτόκια και αποδόσεις επενδύσεων σε ECU
en
interest rates and yields of ecu investments
es
tipos de interés y rendimientos de las inversiones en ecus
fi
ecu-määräisten sijoitusten korkotasot ja-tuotot
fr
taux d'intérêts et rendement des placements en écu
it
tassi di interesse e rendimenti degli investimenti in ecu
nl
rentetarieven en rendementen van Ecu-investeringen
pt
taxas de juro e rendimentos de investimentos em ecus
ränteswap i en valuta
Financial institutions and credit
da
renteswap
,
renteswap i enkelt valuta
,
renteswap i samme valuta
de
Zinsswap mit einer einzigen Währung
el
ανταλλαγή επιτοκίων στο ίδιο νόμισμα
en
single-currency interest-rate swap
es
permuta financiera de tipos de interés en una sola divisa
,
swap de tipos de interés en una sola divisa
et
ühe valuuta intressimäära vahetusleping
,
ühe valuuta intressimäära vahetustehing
fr
swap de taux d'intérêt dans une devise unique
,
échange de taux d'intérêt dans la même devise
ga
babhtáil ráta úis in airgeadra aonair
it
swap di interesse su un'unica valuta
lv
vienas valūtas procentu likmes mijmaiņas līgums
mt
swap bejn muniti differenti tar-rati tal-imgħax
nl
op één valuta betrekking hebbende renteswap
,
single-currency IRS
,
single-currency renteswap
pl
jednowalutowy swap stopy procentowej
pt
swap de taxas de juro numa só divisa
ränteswappar i mer än en valuta
FINANCE
Financial institutions and credit
da
cross-currency renteswap
,
kombineret valuta- og renteswap
de
kombinierter Zins- und Währungsswap
el
ανταλλαγή επιτοκίων σε διαφορετικά νομίσματα
en
cross-currency interest rate swaps
fi
valuuttojen väliset koronvaihtosopimukset
fr
échanges de taux d'intérêt en devises différentes
it
swap d'interesse a valute incrociate
lv
ārvalstu valūtas maiņas līgums
nl
cross-currency renteswap
sv
valutaränteswappar
Rapport från Kommissionen Sysselsättning i Europa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Beretning fra Kommissionen: Beskæftigelsen i Europa
de
Bericht der Kommission Beschäftigung in Europa
el
έκθεση της Επιτροπής
en
Report from the Commission Employment in Europe
es
informe de la Comisión El empleo en Europa
fr
rapport de la Commission L'emploi en Europe
it
rapporto della Commissione L'occupazione in Europa
nl
Verslag van de Commissie Werkgelegenheid in Europa
pt
relatório da Comissão Emprego na Europa
rapport i formulärform
Information technology and data processing
da
rapport i formularform
de
Formularbericht
el
τυποποιημένη αναφορά
,
τυποποιημένο έγγραφο αναφοράς
en
formular report
es
informe de tipo formulario
fi
lomakeraportti
fr
rapport en formulaire
,
état en formulaire
it
prospetto modulare
nl
overzicht in formuliervorm
pt
relatório em formulário
rapport om den rådande situationen och tendenserna inom terrorismen i Europa
da
TE-SAT-rapporten
,
rapport om situationen og udviklingen med hensyn til terrorisme i Europa
de
Bericht über Lage und Tendenzen des Terrorismus
,
TE-SAT-Bericht
,
Tendenz- und Lagebericht über den Terrorismus in der EU
en
TE-SAT report
,
terrorism situation and trend report
es
Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en Europa
,
informe TE-SAT
et
TE-SAT-aruanne
fi
TE–SAT-selvitys
,
selvitys terrorismitilanteesta ja -suuntauksista Euroopassa
fr
Rapport TE-SAT
,
Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe
it
TE-SAT
,
relazione TE-SAT
,
relazione sulla situazione e sulle tendenze del terrorismo in Europa
mt
Rapport tas-Sitwazzjoni u t-Tendenzi tat-Terroriżmu
,
TE-SAT
nl
TE-SAT-verslag
,
verslag over de stand van zaken en de tendensen in verband met het terrorisme in Europa
pl
sprawozdanie dotyczące sytuacji i tendencji w dziedzinie terroryzmu w UE
pt
Relatório TE-SAT
,
Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa
rätkant(i roten)
Iron, steel and other metal industries
da
affaset rodkant
,
rodflanke
de
Steg
,
Stegflanke
,
unabgeschraegter Teil der Schweisskante
el
πρόσωπο της ρίζας
en
root face
es
borde plano de raíz
,
talón
fi
juuripinta
fr
méplat
,
talon
it
spalla
,
tallone
nl
afknotting
,
stootkant
pt
superfície do talão da raiz
rätt att begära rättelse i personregister
LAW
Information technology and data processing
da
tilsynsforpligtigelse
de
Beanstandungsrecht
el
δικαίωμα αμφισβήτησης
en
right of complaint
,
right to challenge
es
derecho de impugnación
,
derecho de reclamación
fi
haasteoikeus
,
valitusoikeus
fr
droit de contestation
it
diritto di contestazione
nl
recht tegen persoonsgegevens te opponeren
pt
direito de reclamação